-
41 outside the context of campaign stumping
Политика: вне контекста предвыборных выступлений (в приватной обстановке; контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный англо-русский словарь > outside the context of campaign stumping
-
42 outside the continental United States
Химическое оружие: за пределами континентальной части США (OCONUS)Универсальный англо-русский словарь > outside the continental United States
-
43 outside the continental united states
Химическое оружие: за пределами континентальной части США (OCONUS)Универсальный англо-русский словарь > outside the continental united states
-
44 outside the country
Налоги: за границей -
45 outside the door
Общая лексика: за дверью -
46 outside the group
1) Деловая лексика: не входящий в группу компаний2) SAP.фин. не входящий в состав концерна -
47 outside the hours
Общая лексика: вне времени (AD) -
48 outside the house
Общая лексика: вне дома, перед домом, у дома -
49 outside the integral
Макаров: внеинтегральный -
50 outside the law
Деловая лексика: вне закона -
51 outside the legal environment
Юридический термин: вне правового поляУниверсальный англо-русский словарь > outside the legal environment
-
52 outside the normal working hours
Общая лексика: во внерабочее времяУниверсальный англо-русский словарь > outside the normal working hours
-
53 outside the parentheses
Универсальный англо-русский словарь > outside the parentheses
-
54 outside the radius of (one's) capacity
1) Общая лексика: вне пределов (чьих-л.) возможностей2) Макаров: вне пределов чьих-л. возможностейУниверсальный англо-русский словарь > outside the radius of (one's) capacity
-
55 outside the range
1) Общая лексика: за пределами досягаемости2) Оружейное производство: вне досягаемости -
56 outside the scope of VAT
Деловая лексика: НДС не облагаетсяУниверсальный англо-русский словарь > outside the scope of VAT
-
57 outside the seller's control
Экономика: не зависящий от продавцаУниверсальный англо-русский словарь > outside the seller's control
-
58 outside the site
Деловая лексика: вне площадки -
59 outside the territorial waters
Общая лексика: за пределами территориальных водУниверсальный англо-русский словарь > outside the territorial waters
-
60 outside the territory
Общая лексика: за пределами
См. также в других словарях:
Outside the Lines — Format Sports talk and debate Starring Bob Ley Jeremy Schaap Mar … Wikipedia
Outside the Gate — Studio album by Killing Joke Released June 1988 (1988 06) … Wikipedia
Outside the Frame — Studio album by Paul Brandt Released November 11, 1997 … Wikipedia
Outside the Wall — Song by Pink Floyd from the album The Wall Released 30 November 1979 (UK), 8 December 1979 (US) Recorded April–November, 1979 Genre Art rock … Wikipedia
Outside the Simian Flock — Studio album by Millionaire Released 2001 … Wikipedia
Outside the Lines (album) — Outside the Lines Studio album by Jeff Coffin Ensemble Released March 11, 1997 Genre … Wikipedia
Outside The Lines Studio — is a day program for adults with developmental disabilities established in 1995 in Cambridge, Massachusetts.Its primary goal is to provide a space for individuals to express themselves through the arts and to give access to the community through… … Wikipedia
Outside the Dub Plates — Infobox Album | Name = Outside the Dub Plates Type = remix Artist = Salmonella Dub Released = 2002 Recorded = Genre = Dub Length = Label = EMI Producer = Reviews = Last album = Inside the Dub Plates (2001) This album = Outside the Dub Plates… … Wikipedia
Smokers Outside the Hospital Doors — Infobox Single Name = Smokers Outside the Hospital Doors Artist = Editors from Album = An End Has a Start B side = Released = June 18, 2007 (UK) June 26, 2007 (US) Format = CD/7 /7 Recorded = 2006 Genre = Indie rock, Alternative rock Length =… … Wikipedia
Thinking outside the box — For the album by Skream, see Outside the Box (Skream album). Thinking outside the box (sometimes erroneously called thinking out of the box or thinking outside the square ) is to think differently, unconventionally, or from a new perspective.… … Wikipedia
Basilica of Saint Paul Outside the Walls — Papal basilica of St Paul Outside the Walls Façade of the Basilica of St Paul Outside the Walls Basic information Location Rome Geographic coordinates … Wikipedia