-
1 outrecuidance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outrecuidance
-
2 outrecuidance
[͵u:trəʹkwi:dəns] n фр.1. заносчивость, дерзость2. самоуверенность, самонадеянность -
3 outrecuidance
[ˌuːtrə'kwiːdəns]Общая лексика: дерзость, заносчивость, самонадеянность, самоуверенность -
4 outrecuidance
(n) дерзость; заносчивость; самонадеянность; самоуверенность -
5 outrecuidance
1. n фр. заносчивость, дерзость2. n фр. самоуверенность, самонадеянность -
6 complacence
Синонимический ряд:conceit (noun) amour propre; complacency; conceit; conceitedness; consequence; egoism; egotism; narcissism; outrecuidance; pride; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity -
7 complacency
1. n самодовольство2. n удовлетворённостьСинонимический ряд:1. conceit (noun) amour propre; complacence; conceit; conceitedness; consequence; egoism; egotism; narcissism; outrecuidance; pride; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity2. contentment (noun) contentment; ease; peace of mind; self-satisfaction; serenity; tranquility3. smugness (noun) apathy; comfort; excessive satisfaction; indifference; pleasure; self-absorption; sleepiness; smugness -
8 conceit
1. n тщеславие; самомнение; чванство2. v арх. льстить,3. v арх. воображать, представлять себеСинонимический ряд:1. amour propre (noun) amour propre; amour-propre; arrogance; bragging; complacence; complacency; conceitedness; consequence; ego; egoism; egotism; immodesty; narcissism; outrecuidance; pride; self admiration; self-admiration; self-adulation; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity2. caprice (noun) bee; boutade; caprice; crank; crotchet; freak; humor; humour; impulse; maggot; megrim; vagary; whigmaleerie; whimsy3. idea (noun) apprehension; belief; concept; conception; fancy; idea; image; imagination; impression; intellection; notion; perception; thought; whimАнтонимический ряд:humility; meekness; modesty -
9 consequence
1. n следствие; последствие; результатharmful consequence — вредное последствие; вред
consequence in law — правовое, юридическое последствие
2. n вывод, заключениеit follows as a logical consequence that … — логическим выводом из этого является то, что …; отсюда следует, что …
3. n значение, важность4. n влиятельное положение, высокий постСинонимический ряд:1. conceit (noun) amour propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; egoism; egotism; narcissism; outrecuidance; pride; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity2. distinction (noun) distinction; elevation; magnitude; prominence; singularity; standing; value3. effect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; corollary; effect; end; end product; event; eventuality; fruit; harvest; issue; outcome; outgrowth; precipitate; price; purpose; repercussion; result; sequel; sequence; upshot4. importance (noun) concern; import; importance; interest; moment; momentousness; pith; portent; significance; weight; weightiness5. status (noun) cachet; dignity; position; prestige; rank; state; stature; statusАнтонимический ряд:axiom; beginning; cause; commencement; inception; insignificance; meanness; origin; postulate; premise; preparation; rise; source -
10 egoism
n эгоизм, эгоистичность, себялюбиеСинонимический ряд:1. conceit (noun) amour propre; amour-propre; arrogance; assurance; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; ego; egotism; narcissism; outrecuidance; pride; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; self-regard; self-respect; self-satisfaction; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity2. selfishness (noun) egocentricity; self-absorption; self-centredness; selfishness -
11 egotism
n самомнение, самовлюблённость; эготизмСинонимический ряд:1. conceit (noun) amour propre; amour-propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; ego; egoism; narcissism; outrecuidance; pride; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainness2. self-centeredness (noun) boastfulness; overconfidence; over-confidence; self praise; self regard; self-centeredness; self-centredness; self-importance; vainglory; vanityАнтонимический ряд: -
12 narcissism
1. n книжн. самолюбование, самовлюблённость2. n книжн. мед. нарциссизм, автомоносексуализмСинонимический ряд:conceit (noun) amour propre; amour-propre; arrogance; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; ego; egoism; egomania; egotism; immodesty; outrecuidance; pride; self admiration; self-admiration; self-adulation; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanityАнтонимический ряд: -
13 pride
1. n гордость, чувство гордости2. n чувство собственного достоинства или самоуваженияhis pride would not allow him to accept any reward — гордость не позволяла ему принять вознаграждение
3. n самолюбиеfalse pride — чванство; тщеславие
4. n предмет гордости5. n лучшая, отборная часть6. n спесь, заносчивость; гордыня7. n наивысшая точка, высшая степень, расцвет8. n поэт. арх. блеск, пышность, великолепие9. n прайд, стая львов10. n пыл, ретивость, горячность11. n уст. течка, половая охотаpride goes before a fall, pride will have a fall — гордыня до добра не доведёт
12. v refl гордитьсяСинонимический ряд:1. arrogance (noun) arrogance; condescension; contumely; disdain; disdainfulness; haughtiness; hauteur; hubris; immodesty; insolence; loftiness; morgue; presumption; snobbery; superbity; superciliousness; superiority2. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; flower; pick; prime; primrose; prize; top3. conceit (noun) amour propre; amour-propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; dignity; ego; egoism; egotism; happiness; narcissism; outrecuidance; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; self-regard; self-respect; self-satisfaction; self-sufficiency; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity4. herd (noun) bunch; drove; herd; pack5. boast (verb) boast; glory in6. pique (verb) congratulate; pique; plume; preenАнтонимический ряд:humble; humility; lowliness; meekness; modesty; obsequiousness; self-effacement; shame; timidity -
14 swelled head
разг. самомнениеСинонимический ряд:conceit (noun) amour propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; egoism; egotism; narcissism; outrecuidance; pride; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity -
15 vainglory
1. n тщеславие; самовлюблённость2. n хвастовство, похвальба3. n тщетаСинонимический ряд:1. arrogance (noun) arrogance; boastfulness; ostentation; over-confidence; pomp; pomposity; pretentiousness; self-centredness; self-importance; show2. conceit (noun) amour propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; outrecuidance; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainness3. pride (noun) amour-propre; ego; egoism; egotism; narcissism; pride; vanityАнтонимический ряд:humility; modesty -
16 vanity
1. n суета, суетность; тщета2. n тщеславиеinjured vanity — уязвлённое тщеславие, оскорблённое самолюбие
3. n дамская сумочка4. n пудреница с прессованной пудрой; компактный набор косметики5. n косметическая сумочка, «косметичка»6. n модная вещичка7. n амер. туалетный столик8. n библ. идолСинонимический ряд:1. conceit (noun) amour propre; amour-propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; ego; egoism; egotism; narcissism; outrecuidance; pretension; pride; self- admiration; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness2. futility (noun) emptiness; folly; futility; hollowness; idleness; sham; triviality; unreality; uselessnessАнтонимический ряд:humility; modesty; reserve; self-control; simplicity; substance; timidity; truth
См. также в других словарях:
outrecuidance — [ utrəkɥidɑ̃s ] n. f. • XIIe; de l a. fr. outrecuider « avoir en soi une confiance excessive »; de l a. fr. cuider « croire » ♦ Littér. 1 ♦ Confiance excessive en soi même, estime exagérée de soi. ⇒ fatuité, orgueil, présomption, prétention,… … Encyclopédie Universelle
Outrecuidance — Ou tre*cui dance , n. [F., fr. outre beyond + cuider to think, L. cogitare.] Excessive presumption. [R.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outrecuidance — (ou tre kui dan s ) s. f. 1° Action de croire en soi outre mesure. • M. de Malherbe se sert d outrecuidance ; mais M. Coeffeteau n en a jamais usé, et je vois peu de gens, de ceux mêmes qui ne sont pas des plus délicats au choix des mots,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OUTRECUIDANCE — s. f. Présomption, témérité. Parler avec outrecuidance. Je n ai jamais vu tant d outrecuidance. Il est vieux, et ne se dit guère que par plaisanterie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OUTRECUIDANCE — n. f. Confiance excessive en soi même; Présomption, manières arrogantes. Parler avec outrecuidance. Ridicule outrecuidance … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
outrecuidance — noun /uːtəˈkwiːdəns/ Presumption, arrogance, self conceit. , 1819: “It is full time,” said De Bracy, “that the outrecuidance of these peasants should be restrained by some striking example.” Walter Scott, Ivanhoe … Wiktionary
outrecuidance — ˌüd.ə(r)ˈkwēdən(t)s noun ( s) Etymology: Middle English outrecuidaunce, utterquidaunce, from Middle French outrecuidance, from Old French, from outrecuider, outrecuidier to be arrogant, conceited (from outre beyond + cuider, cuidier to think, be… … Useful english dictionary
outrecuidance — ou·tre·cuid·ance … English syllables
outrecuidant — outrecuidant, ante [ utrəkɥidɑ̃, ɑ̃t ] adj. • fin XIIe; de l a. fr. outrecuider → outrecuidance ♦ Littér. Qui montre de l outrecuidance. ⇒ fat, présomptueux; arrogant, impertinent. ● outrecuidant, outrecuidante adjectif (ancien français … Encyclopédie Universelle
PRÉSOMPTION — Conséquence que la loi ou le magistrat tire d’un fait connu à un fait inconnu, la présomption légale dispense de toute preuve celui au profit duquel elle existe; elle peut également être un véritable procédé de preuve que le juge reste libre… … Encyclopédie Universelle
outrecuider — ⇒OUTRECUIDER, verbe trans. Vx ou p.arch. Traiter (quelqu un) avec mépris en affichant sa supériorité. (Dict. XIXe et XXe s.). Part. passé en empl. adj. Le prince de Condé avait fait offrir à ce hobereau vicaire le préceptorat du duc de Bourbon.… … Encyclopédie Universelle