Перевод: с английского на польский

с польского на английский

outline+plan

  • 1 outline

    ['autlaɪn] 1. n ( lit, fig)
    zarys m; ( rough sketch) szkic m
    2. vt ( fig)
    szkicować (naszkicować perf), przedstawiać (przedstawić perf) w zarysie
    * * *
    1. noun
    1) (the line forming, or showing, the outer edge of something: He drew the outline of the face first, then added the features.) kontur
    2) (a short description of the main details of a plan etc: Don't tell me the whole story, just give me an outline.) zarys
    2. verb
    (to draw or give the outline of.) (na)szkicować

    English-Polish dictionary > outline

  • 2 draft

    [drɑːft] 1. n
    ( first version) szkic m; ( POL) ( of bill) projekt m; ( bank draft) przekaz m; (US) ( call-up) pobór m
    2. vt
    ( plan) sporządzać (sporządzić perf) projekt or szkic +gen; write roughly pisać (napisać perf) pierwszą wersję +gen
    See also:
    * * *
    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) szkic
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) grupa
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) weksel, czek
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) pobór
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) naszkicować
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) przeprowadzać pobór
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman

    English-Polish dictionary > draft

  • 3 map

    [mæp] 1. n
    mapa f
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [mæp] 1. noun
    1) (a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown (usually roads, rivers, seas, towns etc): a map of the world; a road map.) mapa, plan
    2) (a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.) mapa
    2. verb
    (to make a map of (an area): Africa was mapped by many different explorers.) sporządzać mapy

    English-Polish dictionary > map

  • 4 sketch

    [skɛtʃ] 1. n
    (drawing, outline) szkic m; ( THEAT, TV) skecz m
    2. vt
    szkicować (naszkicować perf); (also: sketch out) nakreślać (nakreślić perf), zarysowywać (zarysować perf)
    * * *
    [ske ] 1. noun
    1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) szkic
    2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) ogólny zarys
    3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) skecz
    2. verb
    1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) szkicować
    2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) szkicować, rysować
    - sketchily
    - sketchiness
    - sketch-book

    English-Polish dictionary > sketch

См. также в других словарях:

  • outline plan — plano metmenys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Išankstinis planas, apibrėžiantis pagrindinius veiksmų eigos varianto principus, rengiamas prieš pradedant detalų planavimą. atitikmenys: angl. outline plan pranc. avant projet …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • outline plan — A preliminary plan which outlines the salient features or principles of a course of action prior to the initiation of detailed planning …   Military dictionary

  • British Joint Outline Plan Neptune — ▪ Primary Source       Having received the “Neptune” Initial Joint Plan from the joint commanders of the Allied expeditionary forces, the British Second Army prepared, as required, its own plan outlining its role in the establishment of an Allied …   Universalium

  • outline — Ⅰ. outline UK US /ˈaʊtlaɪn/ verb [T] ► to describe something, for example a new plan or idea, in a general way without giving too many details: »The government has outlined a series of environmental goals it is seeking to meet by 2020. (be)… …   Financial and business terms

  • plan# — plan n Plan, design, plot, scheme, project, as nouns, denote a proposed method of doing or making something or of achieving a given end, and as verbs, to devise such a method. Plan, in its widest sense, regularly implies mental formulation of the …   New Dictionary of Synonyms

  • outline — [n1] plan, sketch bare facts*, blueprint, diagram, draft, drawing, floor plan, frame, framework, ground plan, layout, main features, recapitulation, résumé, rough draft, rough idea, rundown, skeleton, summary, synopsis, thumbnail sketch*,… …   New thesaurus

  • plan — n 1: a diagram of an area of land (as a subdivision) filed in the registry of deeds see also plot plan 2: a detailed program; esp: one made under chapter 13 of the Bankruptcy Code that places future earnings under the control of a trustee,… …   Law dictionary

  • outline — I (boundary) noun ambit, border, bounds, bourn, brink, circuit, circumference, circumscription, compass, confine, contour, demarcation, edge, edging, external form, extrema lineamenta, extremity, frame, fringes, frontier, limitations, limits,… …   Law dictionary

  • plan — [n1] scheme, design, way of doing things aim, angle, animus, arrangement, big picture*, contrivance, course of action, deal, device, disposition, expedient, game plan, gimmick, ground plan, idea, intent, intention, layout, machination, meaning,… …   New thesaurus

  • outline — [out′līn΄] n. 1. a line bounding the limits of an object, showing its shape; contour line 2. a sketch showing only the contours of an object without use of shading 3. [also pl.] a general plan without detail 4. a summary of a subject, consisting… …   English World dictionary

  • Outline — Out line , v. t. [imp. & p. p. {Outlined}; p. pr. & vb. n. {Outlining}.] 1. To draw the outline of. [1913 Webster] 2. Fig.: To sketch out or indicate as by an outline; to create a general framework of (a plan, system, discourse, course of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»