-
1 survivre
survivre [syʀvivʀ]➭ TABLE 46 intransitive verb• va-t-il survivre ? (après accident) will he survive?* * *syʀvivʀ
1.
verbe transitif indirectsurvivre à — to survive [événement, accident, blessures]
survivre à quelqu'un — [personne] to outlive somebody, survive somebody; [œuvre, influence] to outlast somebody
2.
verbe intransitif to survive* * *syʀvivʀ viLa victime a peu de chance de survivre. — The victim has little hope of survival.
survivre à [personne] — to outlive
* * *survivre verb table: vivreA vtr ind survivre à to survive [événement, accident]; il n'a pas survécu à ses blessures he did not survive his wounds; survivre à qn [personne] to outlive sb, survive sb; [œuvre, influence] to outlast sb.B vi to survive; seuls trois passagers ont survécu only three passengers survived; son salaire lui permet tout juste de survivre he can just about survive on his salary.C se survivre vpr to live on (dans in); je me survivrai dans mes enfants et dans mes œuvres I will live on in my children and in my works.[syrvivr] verbe intransitif2. [continuer à exister] to surviveune coutume qui a survécu à travers les siècles a custom that has survived ou endured through the agesdans le monde des affaires, il faut lutter pour survivre in business, it's a struggle for survivalsurvivre à [accident] to survive[personne] to survive, to outlive————————se survivre verbe pronominal intransitif1. [artiste, célébrité] to outlive one's fame ou success2. (littéraire)se survivre dans quelqu'un/quelque chose to live through somebody/something
См. также в других словарях:
Outlast — Out*last , v. t. To exceed in duration; to survive; to endure longer than. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outlast — index endure (last), persevere, persist, remain (continue), subsist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
outlast — (v.) to last longer than, 1570s, from OUT (Cf. out) + LAST (Cf. last) (v.). Related: Outlasted; outlasting … Etymology dictionary
outlast — *outlive, survive Analogous words: endure, persist, abide, *continue: withstand, *resist … New Dictionary of Synonyms
outlast — [v] endure beyond another hang on, outlive, outstay, outwear, remain, survive; concept 407 Ant. fail, fall apart, lose, peter out, shoot, succumb … New thesaurus
outlast — ► VERB ▪ last longer than … English terms dictionary
outlast — [out last′] vt. 1. to endure longer than 2. to outlive … English World dictionary
Outlast — Descripción Los materiales térmicamente adaptables Outlast fueron desarrollados originariamente para la NASA. Por tanto, esta tecnología patentada está reconocida por la NASA como Certified Space Technology. Hoy, los tejidos con tecnología… … Wikipedia Español
outlast — [[t]a͟ʊtlɑ͟ːst, læ̱st[/t]] outlasts, outlasting, outlasted VERB: no passive If one thing outlasts another thing, the first thing lives or exists longer than the second. [V n] These naturally dried flowers will outlast a bouquet of fresh blooms … English dictionary
outlast — UK [ˌaʊtˈlɑːst] / US [aʊtˈlæst] verb [transitive] Word forms outlast : present tense I/you/we/they outlast he/she/it outlasts present participle outlasting past tense outlasted past participle outlasted to last longer, or to continue to be… … English dictionary
outlast — verb /ˌaʊtˈlɑːst,ˌaʊtˈlæst/ to live, last or remain longer than something else Some think that classical music will outlast pop … Wiktionary