-
61 Sonntagsausflug
Sonn·tags·aus·flug mSunday outing -
62 Unternehmen
un·ter·neh·men *1. un·ter·neh·men * [ʊntɐʼne:mən]vt1) ( in die Wege leiten)Schritte gegen etw \Unternehmen to take steps against sthetw [mit jdm] \Unternehmen to do sth [with sb];wollen wir nicht etwas zusammen \Unternehmen? why don't we do something together?etw \Unternehmen to do sth;einen Ausflug \Unternehmen to go on an outing;eine Reise \Unternehmen to go on a journey;einen Versuch \Unternehmen to make an attemptes \Unternehmen, etw zu tun to take it upon oneself to do sth2. Un·ter·neh·men <-s, -> [ʊntɐʼne:mən] nt1) ökon firm, company2) ( Vorhaben) undertaking, venture;ein gewagtes \Unternehmen a risky venture -
63 unternehmen
un·ter·neh·men *1. un·ter·neh·men * [ʊntɐʼne:mən]vt1) ( in die Wege leiten)Schritte gegen etw \unternehmen to take steps against sthetw [mit jdm] \unternehmen to do sth [with sb];wollen wir nicht etwas zusammen \unternehmen? why don't we do something together?etw \unternehmen to do sth;einen Ausflug \unternehmen to go on an outing;eine Reise \unternehmen to go on a journey;einen Versuch \unternehmen to make an attemptes \unternehmen, etw zu tun to take it upon oneself to do sth2. Un·ter·neh·men <-s, -> [ʊntɐʼne:mən] nt1) ökon firm, company2) ( Vorhaben) undertaking, venture;ein gewagtes \unternehmen a risky venture -
64 unternehmen *
un·ter·neh·men *1. un·ter·neh·men * [ʊntɐʼne:mən]vt1) ( in die Wege leiten)Schritte gegen etw \unternehmen * to take steps against sthetw [mit jdm] \unternehmen * to do sth [with sb];wollen wir nicht etwas zusammen \unternehmen *? why don't we do something together?etw \unternehmen * to do sth;einen Ausflug \unternehmen * to go on an outing;eine Reise \unternehmen * to go on a journey;einen Versuch \unternehmen * to make an attemptes \unternehmen *, etw zu tun to take it upon oneself to do sth2. Un·ter·neh·men <-s, -> [ʊntɐʼne:mən] nt1) ökon firm, company2) ( Vorhaben) undertaking, venture;ein gewagtes \unternehmen * a risky venture -
65 Ausflug
mexcursion, outing -
66 Ausflug
m1. getaway2. jaunt3. outing4. sallymfig.foray -
67 Ausflugsziel
n1. destination of an excursion2. destination of the outing3. tourist attraction -
68 Fahrt
f1. drive2. journey3. ladder4. ride5. run6. trapf[angegebene/bezahlte Strecke, auf Fahrkarte]wayf[Aufnahme-, Messvorgang]1. walkaround2. walkthroughf[Ausflug]outingf[bei Filmaufnahmen]tracking shotf[Bewegung bei Aufnahme-, Messvorgang, z. B. Kamerafahrt]movementf[Geschwindigkeit, Tempo]speedf[Motorrad, Bahn, Karussell]ridingf[Überfahrt, z. B. mit Fähre]passagef[Überfahrt mit Schiff]crossingf[veraltet: Wanderung]hike -
69 Familienausflug
m1. family getaway2. family outing -
70 Klassenfahrt
f1. class outing2. class trip3. school trip -
71 Schulausflug
m1. (school) field trip2. school outing3. school trip -
72 Skiausflug
m1. skiing outing2. skiing trip -
73 Sonnenausflug
msunshine outing -
74 Todesfahrt
f[Ausflug]fatal outingf[Autofahrt]fatal drivef[Fahrrad, Motorrad, Zug, Achterbahn]fatal ridef[kurze Reise, Ausflug, z. B. mit Reisebus, Schiff]fatal tripf[Überfahrt, z. B. mit Fähre]fatal passage(Autofahrt, Anfahrt)fatal runfatal voyage -
75 Wandertag
m[day in German schools on which pupils go rambling]m[Schule]class outing -
76 die Vergnügungsfahrt
- {joyride; pleasure outing; pleasure trip} = die kurze Vergnügungsfahrt {pleasuretrip}+
См. также в других словарях:
Outing — ist ein aus dem Englischen übernommener Begriff der Schwulen und Lesbenbewegung, der sich zu Beginn der 1990er Jahre auch in der deutschen Sprache durchsetzte. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsherkunft und entwicklung 1.1 Diffamierendes Fremd und… … Deutsch Wikipedia
outing — Outing, revealing the homosexuality of closeted gay public figures, is a concept that rose from within the American gay movement in the late 1980s in New York and was soon exported to Britain. Thus argues Michelangelo Signorile in his preface… … Encyclopedia of contemporary British culture
Outing — (AFI: [aʊtɪŋ]) es un término de origen anglosajón, que normalmente significa excursión. A finales del siglo XX, el término adquirió un nuevo significado a nivel mundial: sacar a alguien del armario hacer pública la homosexualidad de otra… … Wikipedia Español
Outing — Out ing, n. 1. The act of going out; an airing; an excursion; as, a summer outing. [1913 Webster] 2. A feast given by an apprentice when he is out of his time. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outing — [n] short trip airing, drive, excursion, expedition, jaunt, junket, long weekend, picnic, pleasure trip, roundabout, spin*, vacation, weekend; concepts 224,386 outing [n2] politically motivated exposure of another’s secrets announcement,… … New thesaurus
outing — (n.) airing, excursion, pleasure trip, 1821, from OUT (Cf. out). Earlier (mid 15c.) it meant an act of putting out … Etymology dictionary
outing — /ˈautin(g), ingl. ˈautɪŋ/ [vc. ingl., propr. «escursione», «uscir fuori (out)»] s. m. inv. rivelazione dell omosessualità □ (est.) pubblica ammissione CFR. coming out … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
outing — ► NOUN 1) a short trip taken for pleasure. 2) informal a public appearance in something, especially a sporting fixture. 3) the practice of revealing someone s homosexuality … English terms dictionary
outing — [out′iŋ] n. 1. a pleasure trip or holiday outdoors or away from home 2. an outdoor walk, ride, etc. 3. a public performance or appearance, specif. one by a pitcher in a baseball game … English World dictionary
Outing — For other uses, see Outing (disambiguation). Part of a series on Lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) people Sexual orientation … Wikipedia
outing — noun ADJECTIVE ▪ little ▪ special ▪ day s (esp. BrE), summer, weekend ▪ annual ▪ … Collocations dictionary