Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

outer+main

  • 1 on

    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) na
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) v, do
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) v, při
    4) (about: a book on the theatre.) o
    5) (in the state or process of: He's on holiday.) na
    6) (supported by: She was standing on one leg.) na
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) na
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) v, na
    9) (towards: They marched on the town.) k
    10) (near or beside: a shop on the main road.) na, u
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) na
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) na, při
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) při
    14) (followed by: disaster on disaster.) po
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) na sebe
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) dále
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) zapnutý
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) na programu
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) dovnitř
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) v běhu
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) konat se
    •
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto
    * * *
    • na

    English-Czech dictionary > on

  • 2 fringe

    [frin‹] 1. noun
    1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) třásně
    2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) ofina
    3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) okraj
    2. verb
    (to make or be a border around: Trees fringed the pond.) lemovat
    * * *
    • třásně
    • třepení
    • okraj

    English-Czech dictionary > fringe

  • 3 outline

    1. noun
    1) (the line forming, or showing, the outer edge of something: He drew the outline of the face first, then added the features.) obrys
    2) (a short description of the main details of a plan etc: Don't tell me the whole story, just give me an outline.) nástin
    2. verb
    (to draw or give the outline of.) nastínit, načrtnout obrys
    * * *
    • ukázat
    • vysvětlit
    • přehled
    • skica
    • směrnice
    • osnova
    • obrys
    • hranice
    • kontura
    • načrtnout
    • nárys
    • nástin
    • návod

    English-Czech dictionary > outline

См. также в других словарях:

  • Outer South London Line — Overview Type Suburban rail, Heavy rail System National Rail Status Operational Locale Greater London …   Wikipedia

  • Outer Drive Bridge — The double decker Outer Drive Bridge across the Chicago River Carries Motor vehicles, pedestrians Crosses Chicago River …   Wikipedia

  • Outer Pennine Ring — Highgate Bridge near Gargrave, on one of the remote sections of the Leeds and Liverpool Canal Locks 209 …   Wikipedia

  • Outer sphere electron transfer — Outer sphere refers to an electron transfer (ET) event that occurs between chemical species that remain separate intact before, during, and after the ET event.[1] In contrast, for inner sphere electron transfer the participating redox sites… …   Wikipedia

  • Outer Hebrides — see HEBRIDES, WESTERN ISLES * * * ▪ islands, Scotland, United Kingdom       islands in Scotland, off the northwestern coast of the Scottish mainland. They constitute the Western Isles council area. Lewis, the northern …   Universalium

  • Outer Hebrides — Outer He|br|ides also the Western Isles the Outer Hebrides a group of islands northwest of the ↑Inner Hebrides to the west of Scotland. The main islands are Lewis and Harris, North Uist, South Uist, Benbecula, and Barra. The main town, Stornoway …   Dictionary of contemporary English

  • Outer Island Light — Location Wisconsin Coordinates 47°04′36″N 90°25′00″W …   Wikipedia

  • Outer Space Jitters — Directed by Jules White Produced by Jules White …   Wikipedia

  • Outer Drive — is a bypass road which encircles both the eastern and western portions of the Metro Detroit area. It resembles a jagged horseshoe and was not originally intended to move traffic as much as to provide a pleasurable drive around Detroit. This drive …   Wikipedia

  • Outer Comstock — is one of the 26 officially recognized neighborhoods of Syracuse, New York. Contents 1 Geography 2 Residential 3 Commercial 4 Industrial …   Wikipedia

  • Outer Space Astronauts — Genre Sitcom, Science fiction Created by Russell Barrett Country of origin USA Language(s) English. No. of seasons 1 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»