Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

outer+layer

  • 1 skin

    [skin] 1. noun
    1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) koža
    2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) šupka
    3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) kož(k)a
    2. verb
    (to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) stiahnuť kožu
    - skin flick
    - skin-tight
    - by the skin of one's teeth
    * * *
    • vrchná vrstva kože
    • vonkajší plášt
    • vyrovnat hrúbku
    • zodriet z kože
    • zodriet
    • stará koža
    • stahovat kožu
    • šupka
    • stiahnut z kože
    • šplhat
    • stiahnut (zviera z kože)
    • uhladit
    • tvorit povlak
    • predstihnút
    • preplávat
    • predbehnút
    • epiderma
    • držgroš
    • kobyla
    • bubon
    • bitúnkový
    • docista obrat
    • chlapík (žart.)
    • rozdávat
    • plet
    • penaženka
    • pergamen
    • ošúpat
    • pokožka
    • povlak
    • povrchový
    • lozit
    • len tak tak preliezt
    • lakomá koža
    • koža
    • kôn
    • lakomec
    • lodná obšívka
    • kôra
    • odriet
    • oholit
    • olúpat

    English-Slovak dictionary > skin

  • 2 rind

    (a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) kôra; koža, šupka
    * * *
    • zlúpat kôru
    • šupka
    • kožka
    • kôra
    • obal
    • olúpat

    English-Slovak dictionary > rind

  • 3 crust

    1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) kôrka
    2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) pečivo
    3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) kôra
    - crustily
    - crustiness
    * * *
    • kôra
    • kôrka

    English-Slovak dictionary > crust

  • 4 eardrum

    noun (the layer of tissue separating the inner from the outer ear.) ušný bubienok

    English-Slovak dictionary > eardrum

См. также в других словарях:

  • outer layer of glomerular capsule — parietal l. of glomerular capsule …   Medical dictionary

  • outer — outer, outward, outside, external, exterior mean being or placed without something. Although in many cases interchangeable, they are more or less restricted in their applications and are therefore clearly distinguished in their implications.… …   New Dictionary of Synonyms

  • layer — 01. She made a delicious cake that had chocolate ice cream on one [layer], and vanilla ice cream on another. 02. After the volcano erupted, all the houses in the town below were covered with a [layer] of ash. 03. The streets were covered in a… …   Grammatical examples in English

  • outer — adj. & n. adj. 1 outside; external (pierced the outer layer). 2 farther from the centre or inside; relatively far out. 3 objective or physical, not subjective or psychical. n. 1 a the division of a target furthest from the bull s eye. b a shot… …   Useful english dictionary

  • outer lamella — (Class Ostracoda): Relatively think outer wall of valve. Consists of a mineralized layer between two thinner, chitinous layers. (See also inner lamella) [Stachowitsch, 1992]. (Class Ostracoda): The outer layer of epidermis and cuticle of the… …   Crustacea glossary

  • outer — adjective 1) the outer layer Syn: outside, outermost, outward, exterior, external, surface 2) outer areas of the city Syn: outlying, distant, remote, faraway, furthest, peripheral …   Thesaurus of popular words

  • outer — adjective 1) the outer layer Syn: outside, outermost, outward, exterior, external, surface 2) the outer islands Syn: outlying, distant, remote, faraway, far flung …   Synonyms and antonyms dictionary

  • outer garment — n. overgarment, outer layer of clothing …   English contemporary dictionary

  • Outer nuclear layer — Section of retina. (Outer nuclear layer labeled at right, fourth from the bottom.) …   Wikipedia

  • Outer plexiform layer — Section of retina. (Outer plexiform layer labeled at right, sixth from the top.) …   Wikipedia

  • Outer enamel epithelium — The cervical loop area: (1) dental follicle cells, (2) dental mesenchyme, (3) Odontoblasts, (4) Dentin, (5) stellate reticulum, (6) outer enamel epithelium, (7)inner enamel epithelium, (8) ameloblasts, (9) enamel. Latin epithelium enameleum… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»