Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

outburst+(noun)

  • 1 outburst

    kitörés, kirobbanás
    * * *
    (an explosion, especially of angry feelings: a sudden outburst (of rage).) kirobbanás

    English-Hungarian dictionary > outburst

  • 2 blaze

    tündöklés, bemetszés, turistajelzés, jelzés, fény to blaze: lobog, ragyog, lángol, útjelzést vág (fába)
    * * *
    I 1. [bleiz] noun
    1) (a bright light or fire: A neighbour rescued her from the blaze.) láng(ok)
    2) (an outburst (of anger, emotion etc): a blaze of fury.) kirobbanás
    3) (a bright display: a blaze of colour.) ragyogás
    2. verb
    ((of a fire, the sun) to burn, shine brightly.) lángol
    II [bleiz]

    English-Hungarian dictionary > blaze

  • 3 scandal

    botrány
    * * *
    ['skændl]
    1) (something that is considered shocking or disgraceful: The price of such food is a scandal.) botrány
    2) (an outburst of public indignation caused by something shocking or disgraceful: Her love affair caused a great scandal amongst the neighbours; They kept the matter secret, in order to avoid a scandal.) botrány
    3) (gossip: all the latest scandal.) pletyka
    - scandalise
    - scandalous
    - scandalously

    English-Hungarian dictionary > scandal

См. также в других словарях:

  • outburst — ► NOUN ▪ a sudden violent occurrence or release of something …   English terms dictionary

  • outburst — noun ADJECTIVE ▪ sudden ▪ spontaneous ▪ occasional ▪ her occasional outbursts of temper ▪ little ▪ …   Collocations dictionary

  • outburst — noun (C) 1 a sudden powerful expression of strong emotion: He later came to apologize to me for his outburst. (+ of): I was surprised by this outburst of resentment. 2 a sudden temporary increase in activity: an outburst of creative energy …   Longman dictionary of contemporary English

  • outburst — noun Date: 1657 1. a violent expression of feeling < an outburst of anger > 2. a surge of activity or growth < new outbursts of creative power C. E. Montague > 3. eruption < volcanic outbursts > …   New Collegiate Dictionary

  • outburst — I noun affray, agitation, attack, blast, blaze, blowout, blowup, bluster, breach of the peace, burst, clamor, commotion, convulsion, detonation, discharge, disgorgement, disquiet, disquietude, disruption, disturbance, ebullition, ejaculation,… …   Law dictionary

  • outburst — noun a wild outburst of applause Syn: eruption, explosion, burst, outbreak, flare up, access, rush, flood, storm, outpouring, surge, upsurge, outflowing …   Thesaurus of popular words

  • outburst flood — noun A flood caused by a lake or reservoir overflowing …   Wiktionary

  • outburst — noun a sudden release of strong emotion or an outbreak of an activity …   English new terms dictionary

  • outburst — noun Syn: eruption, explosion, flare up, storm, outpouring, surge, fit …   Synonyms and antonyms dictionary

  • outburst — UK [ˈaʊtˌbɜː(r)st] / US [ˈaʊtˌbɜrst] noun [countable] Word forms outburst : singular outburst plural outbursts a) a sudden spoken expression of a strong feeling, especially anger emotional outbursts outburst of: His colleagues used to be shocked… …   English dictionary

  • outburst — out|burst [ aut,bɜrst ] noun count a sudden spoken expression of a strong feeling, especially anger: emotional outbursts outburst of: His colleagues used to be shocked by his outbursts of temper. a. the sudden start of an activity or emotional… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»