Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

outage

  • 1 outage

    (blackout; a period of a general power failure.) zatemnenie, výpadok elektrického prúdu
    * * *
    • vyradený
    • vyradenie
    • výpadok
    • vypnutie prúdu
    • vypnutie
    • vypadnutie
    • porucha v dodávke prúdu

    English-Slovak dictionary > outage

  • 2 machine outage

    • výpadok stroja

    English-Slovak dictionary > machine outage

  • 3 power outage

    • vypnutie siete

    English-Slovak dictionary > power outage

  • 4 tape outage

    • koniec pásky

    English-Slovak dictionary > tape outage

  • 5 blackout

    1) (a period of darkness produced by putting out all lights: Accidents increase during a blackout.) výpadok prúdu
    2) (a ban (on news etc): a blackout of news about the coup.) zákaz
    3) (a period of unconsciousness: He has had several blackouts during his illness.) strata vedomia
    4) (a brief, temporary loss of memory, as when an actor forgets his/her lines.) krátkodobá strata (vedomia, pamäte), okno
    5) ((also outage) a period of a general power failure.) dočasné vyradenie z činnosti
    6) ((in the theatre) the putting out of the stage lights at the end of a scene etc.) zhasnutie, vypnutie svetiel na javisku
    * * *
    • zatemnit
    • zatemnenie
    • strata vedomia

    English-Slovak dictionary > blackout

См. также в других словарях:

  • Outage — may refer to: Network outage Sun outage Power outage Outing See also Outrage (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • outage — UK US /ˈaʊtɪdʒ/ noun [C] US ► a period when a service, such as electricity, is not available: »The radio news reported power outages affecting 50 homes …   Financial and business terms

  • outage — (n.) period or condition in which electrical power is disconnected, 1903, American English; formed on model of shortage (see SHORT (Cf. short)) …   Etymology dictionary

  • outage — ► NOUN ▪ a period when a power supply or other service is not available …   English terms dictionary

  • outage — ☆ outage [out′ij ] n. [ OUT + AGE] 1. an interruption or suspension 2. a temporary loss of electric power …   English World dictionary

  • outage — noun (AmE) ADJECTIVE ▪ power ▪ intermittent power outages up and down the East Coast VERB + OUTAGE ▪ have ▪ cause OUTAGE + VERB …   Collocations dictionary

  • outage — n. (AE) failure a power outage * * * [ aʊtɪdʒ] (AE) [ failure ] a power outage …   Combinatory dictionary

  • outage — UK [ˈaʊtɪdʒ] / US noun [countable] Word forms outage : singular outage plural outages American a power cut …   English dictionary

  • outage — /ow tij/, n. 1. an interruption or failure in the supply of power, esp. electricity. 2. the period during which power is lost: a two hour outage on the East Coast. 3. a stoppage in the functioning of a machine or mechanism due to a failure in the …   Universalium

  • outage — out|age [ˈautıdʒ] n AmE a period of time during which a service such as the electricity supply cannot be provided British Equivalent: power cut ▪ a power outage …   Dictionary of contemporary English

  • outage — [[t]a͟ʊtɪʤ[/t]] outages N COUNT An outage is a period of time when the electricity supply to a building or area is interrupted, for example because of damage to the cables. [AM] A windstorm in Washington is causing power outages throughout the… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»