Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

out

  • 101 air

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] air
    [Swahili Word] anga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Related Words] -angaa
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] air
    [Swahili Word] baridi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] air
    [Swahili Word] hewa
    [Swahili Plural] hewa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] punga hewa; utabiri wa hewa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] air in a compressed space
    [Swahili Word] mvugulio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in the air
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by air
    [Swahili Word] kwa ndege
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] damp cool air of the morning or evening
    [Swahili Word] umande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get a change of air
    [Swahili Word] -punga hewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "fan the arms, give a signal".
    [Swahili Example] punga mikono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get a change of air
    [Swahili Word] -punga upepo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "fan the arms, give a signal".
    [Swahili Example] punga mikono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get fresh air
    [Swahili Word] -punga upepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -punga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on airs
    [Swahili Word] -jivuna
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vuna
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out to air
    [Swahili Word] -anika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > air

  • 102 announce

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -bashiri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Listen to the cry that is spreading out/in sadness announcing/ the dange that is spreading itself.
    [Swahili Example] Pulikeni kilio kilotawanyika/kwa huzuni kikibashiri/hatari ilojisambika [Alamin Mazrui "Kilio cha Afrika" 30]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -hadhiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -hubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -hubiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -julisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -komanza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -nadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -taja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -tamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -tangaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce
    [Swahili Word] -piga kibirikizi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announce arrival (at a threshold)
    [Swahili Word] -piga hodi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] neno la kubishia mlango ili kutaka watu ndani ya nyumba wajue umeshafika na unataka kuingia ndani ya nyumba.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] announcement
    [English Plural] announcements
    [Swahili Word] kibirikizi
    [Swahili Plural] vibirikizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be announced
    [Swahili Word] -bashiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bashiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who publicly announces
    [English Plural] people who publicly announce
    [Swahili Word] mtangazi
    [Swahili Plural] watangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tangaa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > announce

  • 103 arrow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrow
    [English Plural] arrows
    [Swahili Word] mshale
    [Swahili Plural] mishale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] They grabbed bows and arrows to drive out the strangers; poisoned arrow.
    [Swahili Example] Walishika pinde na mishale kuwafukuza wageni [Masomo 205]; mshale wa sumu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrow
    [English Plural] arrows
    [Swahili Word] mvi
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > arrow

  • 104 bailer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bailer
    [Swahili Word] dila
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bailer
    [English Plural] bailers
    [Swahili Word] ndoo
    [Swahili Plural] ndoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bailer
    [Swahili Word] sila
    [Swahili Plural] sila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bailer (used for bailing out boats)
    [Swahili Word] ndau
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bailer

  • 105 banknote

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] banknote
    [English Plural] banknotes
    [Swahili Word] chapa
    [Swahili Plural] chapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    [English Example] he hadn't pulled out even a banknote to pay for his children's school fees
    [Swahili Example] alikuwa hajatoa hata chapa kuwalipia watoto ada ya shule [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] banknote
    [Swahili Word] noti
    [Swahili Plural] noti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] (s)he rejoiced on receiving the note in his/her hands
    [Swahili Example] akapachika noti mkononi mwa Shangwe [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > banknote

  • 106 begin

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin
    [Swahili Word] -anza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] begin to work
    [Swahili Example] begin kazi
    [Note] Cf. chanzo, maanzilisho, mwanzilishi, mwanzo, uanzishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin
    [Swahili Word] -anzisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] anza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin at
    [Swahili Word] -anzia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to begin
    [Swahili Word] -anzisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anza
    [Swahili Definition] kuwezesha kuanza [Masomo 257]
    [English Example] When they began that school they hired two teachers.
    [Swahili Example] Walipoanzisha shule hiyo waliwaajiri walimu wawili.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin something
    [Swahili Word] -amiri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] lay out a new field (village)
    [Swahili Example] begin shamba (mji)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin
    [Swahili Word] -zua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin something
    [Swahili Word] -maliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin something (work)
    [Swahili Word] -chaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to begin with
    [Swahili Word] kuanzia
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] -anza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > begin

  • 107 belly

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] belly
    [English Plural] bellies
    [Swahili Word] tumbo
    [Swahili Plural] matumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] belly out (of a sale)
    [Swahili Word] -koba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuba, kubaza N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > belly

  • 108 benefit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] fanaka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] mafaa
    [Swahili Plural] mafaa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] mafao
    [Swahili Plural] mafao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] manufaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] masilahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] maslahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [English Plural] benefits
    [Swahili Word] mfao
    [Swahili Plural] mifao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] nafuu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] "If something falls out of the (heavy) basket, that is a benefit to the carrier".
    [Swahili Example] kuvuja pakacha nafuu ya mchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] rupu
    [Swahili Plural] marupurupu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -ambua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "He has studied for a long time, but hasn't benefited from it".
    [Swahili Example] alisoma miaka mingi lakini hana alichoambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -ambuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faidia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] faida n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faidisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] faida n
    [Swahili Definition] kumpa mtu faida; kusaidia [Masomo 393]
    [English Example] to want to benefit those who do not have a great knowledge of Kiswahili [Masomo 394]
    [Swahili Example] kutaka kuwafaidisha wale wasiokuwa na ujuzi mkubwa wa Kiswahili [Masomo 394]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -nufaika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nafuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -wa na faida
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -tumikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit from
    [Swahili Word] -nufaishwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Many more benefit from the trade in these trees.
    [Swahili Example] Wengi zaidi hunufaishwa kutokana na biashara ya miti hii [Masomo 154]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit from something
    [Swahili Word] -faidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit oneself
    [Swahili Word] -jifaidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] hujificha machakani kujifaidia sinema ya bure [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first benefits
    [Swahili Word] limbuko
    [Swahili Plural] malimbuko, milimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] limbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first benefits
    [Swahili Word] mlimbuko
    [Swahili Plural] malimbuko, milimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] limbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make benefit
    [Swahili Word] -nufaishana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] receive benefits
    [Swahili Word] -nufaishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nafuu N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > benefit

  • 109 blow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [English Plural] blows
    [Swahili Word] chapa
    [Swahili Plural] chapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] mchapo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] dharba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] dharuba
    [Swahili Plural] dharuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [English Plural] blows
    [Swahili Word] kipigo
    [Swahili Plural] vipigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] mchapo
    [Swahili Plural] michapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chapa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] mkupuo
    [Swahili Plural] mikupuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kupua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] mpasuko
    [Swahili Plural] mipasuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pasuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] mpigo
    [Swahili Plural] mipigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] mshindo
    [Swahili Plural] mishindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] pigo
    [Swahili Plural] mapigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] -puliza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] milizamu ikatutusika chini ya masikio yake kama iliyopulizwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] -puza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow (on the door)
    [Swahili Word] bisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow (sound of)
    [English Plural] blows
    [Swahili Word] kishindo
    [Swahili Plural] vishindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow (with mouth or bellows)
    [Swahili Word] -vuvia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow (with the mouth)
    [Swahili Word] -vivia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow away
    [Swahili Word] -peperusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] As (s)he caused laughter and blew sweet words
    [Swahili Example] akiangusha vicheko na kupeperusha maneno matamu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow bellows
    [Swahili Word] -vuguta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow bellows
    [Swahili Word] -vukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow on the ear
    [Swahili Word] mdukuo
    [Swahili Plural] midukuo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dukiza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow out
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    [Swahili Example] alizima taa na usingizi ulimchukua [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow the nose
    [Swahili Word] -penga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow the nose
    [Swahili Word] -piga pua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow up
    [Swahili Word] -puliza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] milizamu ikatutusika chini ya masikio yake kama iliyopulizwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow up
    [Swahili Word] -vuvia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow with the hand
    [Swahili Word] konzi
    [Swahili Plural] konzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] konde N
    [Swahili Example] piga konzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow with the wind
    [Swahili Word] -pepea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blow

  • 110 blurt

    [English Word] blurt out
    [Swahili Word] -kokomoa
    [Part of Speech] verb
    [Note] figurative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blurt

  • 111 boot

    [English Word] boot (of car)
    [English Plural] boots
    [Swahili Word] buti
    [Swahili Plural] mabuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] he went to the car to take out the tinned food in the boot
    [Swahili Example] alikwenda garini na kutoa vyakula vya kibati katika buti [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > boot

  • 112 breathless

    [English Word] be out of breath
    [Swahili Word] -hema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > breathless

  • 113 burn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [English Plural] burns
    [Swahili Word] chomo
    [Swahili Plural] machomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [Swahili Word] -choma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] huwezi hata kununua mihogo, ukakaa kuichoma [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [Swahili Word] -chomewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Swahili Example] habari za kuchomewa nyumba, watu kulala vichakani [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [Swahili Word] -chonyota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the pepper that burns on the tongue
    [Swahili Example] pilipilii inachonyota ulimini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [Swahili Word] -meka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [Swahili Word] -ungulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [Swahili Word] -unguza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [Swahili Word] -waa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [Swahili Word] -waka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [Swahili Word] -waka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn
    [Swahili Word] -wawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn oneself
    [Swahili Word] -chochota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn out
    [Swahili Word] -zia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burn up
    [Swahili Word] -teketeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teketea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burning (act of)
    [English Plural] burning (acts of)
    [Swahili Word] kichomo
    [Swahili Plural] vichomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -choma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to burn
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] anaiweka bakuli hiyo juu ya meza kwa mpasuko, utadhani ilikuwa ikimwasha [Ma], si kwa sababu ametumwa kwake tu, bali umbeya ulimwasha [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > burn

  • 114 buttocks

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] buttocks
    [English Plural] buttocks
    [Swahili Word] matako
    [Swahili Plural] matako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] tako N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] buttocks
    [Swahili Word] utako
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part of body between buttocks
    [Swahili Word] kitako
    [Swahili Plural] vitako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] tako N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] buttocks
    [Swahili Word] kiuno
    [Swahili Plural] viuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone whose buttocks stick out more than usual
    [Swahili Word] kigundu
    [Swahili Plural] vigundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person with extra-large buttocks
    [Swahili Word] shuri
    [Swahili Plural] shuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > buttocks

  • 115 call

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be called
    [Swahili Word] -itwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ita
    [Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    [English Example] he is called Saidi; as it is called
    [Swahili Example] anaitwa Saidi; kama inavyoitwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] aliko
    [Swahili Plural] maaliko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] Cf. '-alika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] keme
    [Swahili Plural] keme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kemea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] keme
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] mwaliko
    [Swahili Plural] mialiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] alika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] mwito
    [Swahili Plural] miito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ita V
    [English Example] respond to a call.
    [Swahili Example] itikia mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] ukemi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] unyeme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] unyende
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -guta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -sihi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] siaha N
    [English Example] (s)he called on the students to learn
    [Swahili Example] Aliwasihi wanafunzi kusoma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call (through hands cupped around mouth)
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] kikorombwe
    [Swahili Plural] vikorombwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call a greeting when arriving at a door
    [Swahili Word] -bisha hodi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call by telephone
    [Swahili Word] -piga simu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call each other
    [Swahili Word] -itana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ita V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for help
    [English Plural] calls for help
    [Swahili Word] yowe
    [Swahili Plural] mayowe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for help
    [Swahili Word] -piga yowe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for someone
    [Swahili Word] -pitia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] His/her lover will call on him/her for them to go and have fun
    [Swahili Example] mpenzi wake mpya atampitia na gari waende kustarehe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call on someone
    [Swahili Word] -tembelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call out for (someone)
    [Swahili Word] -gutia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call someone up
    [Swahili Word] -pigia simu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -piga adhana
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer of the muezzin
    [English Plural] calls to prayer
    [Swahili Word] adhama
    [Swahili Plural] adhama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer of the muezzin
    [English Plural] calls to prayer
    [Swahili Word] adhana
    [Swahili Plural] adhana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to someone
    [Swahili Word] -piga kikorombwe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call upon
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a morning call on someone.
    [Swahili Word] -sabihi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "Every morning, the teacher pays a call to his wife before leaving".
    [Swahili Example] Kila asubuhi, mwalimu humsabihi mama yake kabla ya kwenda shule
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > call

  • 116 carried

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried away
    [Swahili Word] -peperuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried off
    [Swahili Word] -tekwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried out
    [Swahili Word] -tekelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > carried

  • 117 census

    [English Word] census
    [English Plural] censuses
    [Swahili Word] sensa
    [Swahili Plural] sensa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a census carried out in 2003 shows that there were 17,523 prisoners in Uganda, although the prisons were only capable of housing 8,563 prisoners
    [Swahili Example] sensa iliyofanyika mwaka 2003, inaonyesha kwamba kulikuwepo na wafungwa 17,523 nchini
    ------------------------------------------------------------
    Uganda, ingawa magereza yalikuwa na uwezo wa kuwapokea wafungwa 8,563 pekee [ http://www2.dw-world.de/kiswahili/vermischtes/1.138575.1.html DW 19 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > census

  • 118 chest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chest
    [English Plural] chests
    [Swahili Word] bweta
    [Swahili Plural] mabweta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Portuguese
    [English Example] an entire chest of valuable clothes that she left at home
    [Swahili Example] bweta zima la nguo za thamani alizoziacha kwao [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chest
    [English Plural] chests
    [Swahili Word] kasha
    [Swahili Plural] makasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Portuguese
    [English Example] clothes chest
    [Swahili Example] kasha la kuwekea nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chest
    [English Plural] chests
    [Swahili Word] kidari
    [Swahili Plural] vidari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chest
    [English Plural] chests
    [Swahili Word] kifua
    [Swahili Plural] vifua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] matiti yaliyoshiba yalikita kifuani [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chest
    [Swahili Word] mandusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chest
    [English Plural] chests
    [Swahili Word] sanduku
    [Swahili Plural] masanduku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he turned to the chest and removed the cloth of Luciana
    [Swahili Example] analigeukia sanduku na kutoa nguo ya Luciana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chest of drawers
    [English Plural] chests
    [Swahili Word] almari
    [Swahili Plural] almari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pains in the chest
    [Swahili Word] mafua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [English Example] He has a bad cold.
    [Swahili Example] ana mafua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] throw out one's chest
    [Swahili Word] -benua kifua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > chest

  • 119 chick

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chick
    [Swahili Word] kifaranga
    [Swahili Plural] vifaranga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] (Port) faranga N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chick
    [English Plural] chicks
    [Swahili Word] kinda la ndege
    [Swahili Plural] makinda ya ndege
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chick
    [English Plural] chicks
    [Swahili Word] mtoto wa kuku
    [Swahili Plural] watoto wa kuku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chick (good looking young woman)
    [English Plural] chicks
    [Swahili Word] fidodido
    [Swahili Plural] fidodido
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] ?
    [Swahili Definition] Neno hili siyo zuri sana. Ni kwa ajili ya kumzungumzia mwanamke (au msichana) anayeonekana barabarani na kwamba mzungumzaji anafikiri kwamba anampenda
    [English Example] Hey, check out that chick over there!
    [Swahili Example] We, cheki yule fidodido!
    [Note] Slang, street chat among young men
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > chick

  • 120 clean

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -papatuka
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -safidika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -safika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -takasika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my cloth has become clean because I washed it with good soap
    [Swahili Example] nguo yangu imetakata kwa sababu nimeifua na sabuni bora
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become clean
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ceremonially clean person
    [Swahili Word] tahiri
    [Swahili Plural] tahiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] tahiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] nadhifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] sauti yake ya kiume, nadhifu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] nakawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] safi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] msafishaji, usafi, usafishaji
    [English Example] his house was clean
    [Swahili Example] nyumba yake ilikuwa safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] swafi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] takatifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -tanashati
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -babua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -chua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -jambua
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -katua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwatua
    [Swahili Example] katua fedha
    [Note] polish silver
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kwangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kwatua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kukwatua viwinda vyeupe [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -safisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -safia, -safika
    [English Example] clean the cup
    [Swahili Example] safisha kikombe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -safidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] safi, usafidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -sua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -suza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -takasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean (fruits or meat)
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean by rubbing
    [Swahili Word] -sugua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] sugu, suguo, usugu
    [English Example] I brush and clean my teeth also
    [Swahili Example] napiga mswaki na nasugua meno pia [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean food in preparation for consumption or sale
    [Swahili Word] -chambulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] the fisherman cleaned the fish for her
    [Swahili Example] mvuvi alimchambulia samaki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for
    [Swahili Word] -safishia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [English Example] Every morning I quarrel with my wife. The reason? She doesn't want to clean my shoes.
    [Swahili Example] Kila siku asubuhi hugombana na mke wangu. Sababu? Hataki kunisafishia viatu vyangu. [Yahya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for someone
    [Swahili Word] -safidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for someone
    [Swahili Word] -safia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean grain (in a mortar)
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean out
    [Swahili Word] -komba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komboa, kombe, kikomba N
    [Swahili Example] komba dafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean person
    [English Plural] clean people
    [Swahili Word] mtakatifu
    [Swahili Plural] watakatifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] takata, takatifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean person
    [English Plural] clean people
    [Swahili Word] mtohara
    [Swahili Plural] watohara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tohara V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean up
    [Swahili Word] -futa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean up
    [Swahili Word] -pangusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clean
    [Swahili Word] -safidisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clean

См. также в других словарях:

  • out — out …   Dictionnaire des rimes

  • Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out on — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • out — out·age; out·back·er; out·breathed; out·bye; out·come; out·com·er; out·com·ing; out·cri·er; out·crop·per; out·done; out·door; out·doors·man; out·doorsy; out·er·most; out·fang·thief; out·field·er; out·field·ing; out·fields·man; out·fit·ter;… …   English syllables

  • out — [out] adv. [ME < OE ut, akin to ON út, Ger aus < IE base * ud , up, up away > Sans úd , L us(que)] 1. a) away from, forth from, or removed from a place, position, or situation [they live ten miles out] b) away from home [to go out for… …   English World dictionary

  • Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) …   Wikipedia

  • out — [ aut ] adv. et adj. inv. • 1891; mot angl. « hors de » ♦ Anglic. I ♦ Adv. Tennis Hors des limites du court. Adj. La balle est out. II ♦ Adj. inv. (1966) Se dit de qqn qui se trouve dépassé, rejeté hors d une évolution ou incapable de la suivre… …   Encyclopédie Universelle

  • Out — may refer to: Media Out (film), a short 1957 film produced by the United Nations about the Hungarian Revolution of 1956 Out (1982 film), 1982 American movie (also known as Deadly Drifter directed by Eli Hollander, starring Peter Coyote Out… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»