-
1 out-take
out-take noun купюра (в фильме, видеозаписи и т. п.); изъятие -
2 out-take
out-take[´aut¸teik] n отпаднала част (от филм, програма); невключена песен (в албум). -
3 out-take
-
4 out-take
-
5 out-take
herausgeschnittene Sequenz (aus einem Programm, einer Sendung) -
6 out-take
Большой англо-русский и русско-английский словарь > out-take
-
7 out-take
-
8 out-take
[`aʊtteɪk]купюра; изъятиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > out-take
-
9 out-take
['aʊtˌteɪk]N trozo m de película desechado -
10 out-take
subst. \/ˈaʊtteɪk\/(film, TV) forklaring: bit av film som klippes vekk ved redigering -
11 out-take
N1.The outtake saved the film. -
12 out-take n
['aʊtˌteɪk]pezzo di pellicola scartato di un film o di un programma televisivo che normalmente non viene mostrato al pubblico -
13 out-take
s pl CINEMA i TV descarts -
14 out(-)take
['autteɪk]сущ.купюра, вырезанное место (в фильме, видеозаписи) -
15 out(-)take
['autteɪk]сущ.купюра, вырезанное место (в фильме, видеозаписи) -
16 out-take
(съемочный) дубль, не вошедший в фильм; отходы монтажа -
17 out-take
nounതെറ്റുള്ളതു കൊണ്ട് പ്രദര്ശത്തിനു മുന്പ് മാറ്റിക്കളയുന്ന ഫിലിം -
18 to drive out take cows to pasture
to drive out/to take cows to pasture выгонять коров на пастбищеEnglish-Russian combinatory dictionary > to drive out take cows to pasture
-
19 get out, take out
v. lel -
20 engine-out take-off
Техника: взлёт с одним отказавшим двигателем
См. также в других словарях:
out-take — (n.) rejected part of a film, 1960, from OUT (Cf. out) + TAKE (Cf. take) (n.) in the movie sense … Etymology dictionary
out-take — also out|take AmE [ˈaut teık] n a piece of a film or television show that is removed before it is broadcast, especially because it contains a mistake … Dictionary of contemporary English
out-take — out takes also outtake N COUNT An out take is a piece of film or a song that is not in the final version of a programme, film, or record, for example because it contains a mistake. ...an exclusive showing of hilarious out takes from the show … English dictionary
out|take — «OWT TAYK», noun. a portion of film, videotape, or the like, that has been edited out of the final program of a telecast or broadcast: »All the networks had made available without subpoena their outtakes…on the riots (Harper s) … Useful english dictionary
out-take — ► NOUN ▪ a sequence of a film or recording rejected in editing … English terms dictionary
out-take — UK / US noun [countable] Word forms out take : singular out take plural out takes a part of something such as a television or radio show that is taken out before the show is broadcast The album includes live tracks, outtakes, and demos … English dictionary
Out-Take — F/A/V A take of a scene which is not used for printing or for the final assembly of a film … Audio and video glossary
Out take — Outtakes (auch blooper) sind häufig humorvolle Teile des gefilmten Materials, die nicht für den Film verwendet werden (können). Wird ein Film produziert, so wird erheblich mehr Bildmaterial gedreht als letztendlich benötigt wird. Viele Szenen… … Deutsch Wikipedia
out-take — noun a scene, sequence, or song filmed or recorded for a film, programme, or record album but not included in the final version … English new terms dictionary
out-take — noun (C) a piece of a film or television show that is removed before it is broadcast, especially because it contains a mistake … Longman dictionary of contemporary English
out-take — n. a length of film or tape rejected in editing … Useful english dictionary
