-
21 out of character
לא אופייני (למישהו)* * *◙ (והשימל) ינייפוא אל◄ -
22 out of circulation
מחוץ למחזור, יצא מהמחזור; נשוי, מאורס* * *◙ סרואמ,יושנ ;רוזחמהמ אצי,רוזחמל ץוחמ◄ -
23 out of commission
לא בשימוש* * *◙ שומישב אל◄ -
24 out of concern
מתוך דאגה, מתוך אכפתיות* * *◙ תויתפכא ךותמ,הגאד ךותמ◄ -
25 out of consensus
מחוץ לקונצנזוס (אין תמימות דעים, מעורר מחלוקת, רגיש)* * *◙ (שיגר,תקולחמ ררועמ,םיעד תומימת ןיא) סוזנצנוקל ץוחמ◄ -
26 out of consideration
מתוך התחשבות (מתוך רצון להיות בסדר עם אחרים)* * *◙ (םירחא םע רדסב תויהל ןוצר ךותמ) תובשחתה ךותמ◄ -
27 out of control
יצא מכלל שליטה* * *◙ הטילש ללכמ אצי◄ -
28 out of court settlement
הסדר מחוץ לכותלי בית המשפט (הסכמה בין צדדים שלא במהלך המשפט המתנהל ביניהם)* * *◙ (םהיניב להנתמה טפשמה ךלהמב אלש םידדצ ןיב המכסה) טפשמה תיב ילתוכל ץוחמ רדסה◄ -
29 out of danger
יצא מכלל סכנה* * *◙ הנכס ללכמ אצי◄ -
30 out of date
מיושן, עבר זמנו* * *◙ ונמז רבע,ןשוימ◄ -
31 out of doors
מחוץ לבית, בחוץ* * *◙ ץוחב,תיבל ץוחמ◄ -
32 out of earshot
מחוץ לטווח שמיעה* * *◙ העימש חווטל ץוחמ◄ -
33 out of employment
מובטל, מחוסר עבודה* * *◙ הדובע רסוחמ,לטבומ◄ -
34 out of fashion
לא באפנה* * *◙ הנפאב אל◄ -
35 out of favor
לא אהוד* * *◙ דוהא אל◄ -
36 out of focus
לא ממוקד, מטושטש* * *◙ שטשוטמ,דקוממ אל◄ -
37 out of habit
מתוך הרגל (בגלל האינרציה, כמדי יום ביומו, מעשה שבשגרה)* * *◙ (הרגשבש השעמ,ומויב םוי ידמכ,היצרניאה ללגב) לגרה ךותמ◄ -
38 out of hand
מחוץ לשליטה* * *◙ הטילשל ץוחמ◄ -
39 out of harm's way
מחוץ לטווח סכנה* * *◙ הנכס חווטל ץוחמ◄ -
40 out of his league
קופץ מעל הפופיק (מגזים, מנסה לעשות דבר שהוא מעבר ליכולתו)* * *◙ (ותלוכיל רבעמ אוהש רבד תושעל הסנמ,םיזגמ) קיפופה לעמ ץפוק◄
См. также в других словарях:
out — out … Dictionnaire des rimes
Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… … The Collaborative International Dictionary of English
Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out on — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
out — out·age; out·back·er; out·breathed; out·bye; out·come; out·com·er; out·com·ing; out·cri·er; out·crop·per; out·done; out·door; out·doors·man; out·doorsy; out·er·most; out·fang·thief; out·field·er; out·field·ing; out·fields·man; out·fit·ter;… … English syllables
out — [out] adv. [ME < OE ut, akin to ON út, Ger aus < IE base * ud , up, up away > Sans úd , L us(que)] 1. a) away from, forth from, or removed from a place, position, or situation [they live ten miles out] b) away from home [to go out for… … English World dictionary
Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) … Wikipedia
out — [ aut ] adv. et adj. inv. • 1891; mot angl. « hors de » ♦ Anglic. I ♦ Adv. Tennis Hors des limites du court. Adj. La balle est out. II ♦ Adj. inv. (1966) Se dit de qqn qui se trouve dépassé, rejeté hors d une évolution ou incapable de la suivre… … Encyclopédie Universelle
Out — may refer to: Media Out (film), a short 1957 film produced by the United Nations about the Hungarian Revolution of 1956 Out (1982 film), 1982 American movie (also known as Deadly Drifter directed by Eli Hollander, starring Peter Coyote Out… … Wikipedia