Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

out+parameter

  • 1 out-of-limits parameter

    n COMP Parameter für Grenzwertüberschreitung m

    Dictionary English-German Informatics > out-of-limits parameter

  • 2 override

    1. transitive verb, forms as
    academic.ru/62333/ride">ride 3. sich hinwegsetzen über (+ Akk.)
    2. noun

    [manual] override — Automatikabschaltung, die

    * * *
    over·ˈride
    I. n
    1. (device) Übersteuerung f
    manual \override Automatikabschaltung f
    2. AM (overruling) Außerkraftsetzen nt
    \override of a veto Aufhebung f eines Vetos
    II. vt
    <-rid, -ridden>
    to \override sb/sth sich akk über jdn/etw hinwegsetzen
    2. POL, LAW
    to be overridden aufgehoben [o außer Kraft gesetzt] werden
    3. (control)
    to \override sth etw abschalten, SCHWEIZ oft abstellen
    to \override sth parameter, setting etw übergehen
    III. vi
    <-rid, -ridden>
    weiter fahren als erlaubt
    * * *
    ["əʊvə'raɪd] pret overrode ["əUvə'rəʊd] ptp overridden ["əʊvə'rɪdn]
    vt
    1) (= disregard) sich hinwegsetzen über (+acc)
    2) (= prevail over, cancel out) order, decision, ruling aufheben, außer Kraft setzen; objection ablehnen

    I'm afraid I'll have to override you there, said the chairman — da muss ich leider gegen Sie entscheiden, sagte der Vorsitzende

    3) horse müde reiten
    4) (teeth) gehen über (+acc)
    * * *
    override v/t irr
    1. reiten durch oder über (akk)
    2. überreiten, jemanden niederreiten
    3. ein Pferd überanstrengen
    4. fig hinweggehen oder sich hinwegsetzen über (akk)
    5. fig umstoßen, aufheben:
    override a veto ein Veto umstoßen
    6. fig den Vorrang haben vor (dat)
    * * *
    1. transitive verb, forms as
    ride 3. sich hinwegsetzen über (+ Akk.)
    2. noun

    [manual] override — Automatikabschaltung, die

    * * *
    v.
    aufheben v.
    außer Kraft setzen ausdr.

    English-german dictionary > override

  • 3 двоичный сигнал

    1. binäres Signal, n

     

    двоичный сигнал
    Сигнал, параметры которого могут принимать только одно из двух возможных значений.
    [ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]

    EN

    binary signal
    digital signal whose information parameter may assume one out of two discrete values
    [IEV ref 351-21-55]

    FR

    signal binaire
    signal numérique dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi deux valeurs discrètes
    [IEV ref 351-21-55]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники
    • автоматизация, основные понятия

    EN

    DE

    • binäres Signal, n

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двоичный сигнал

  • 4 цифровой сигнал

    1. digitales Signal, n

     

    цифровой сигнал данных
    цифровой сигнал
    Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
    [ ГОСТ 17657-79 ]

    цифровой сигнал
    Для того чтобы представить аналоговый сигнал последовательностью чисел конечной разрядности, его нужно сначала преобразовать в дискретный сигнал, а затем квантовать. В результате сигнал будет представлен таки образом, что на каждом заданном временном промежутке времени будет определено приблизительное (квантованное) значение сигнала, которое можно записать целым числом. Если записать эти целые числа в двоичной системе, то получится последовательность нулей и единиц, которая и будет цифровым сигналом.
    5269
    [ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]

    EN

    digital signal
    signal, the information parameter of which may assume one out of a set of discrete values
    [IEV 351-12-19]

    digital signal

    a discretely timed signal in which information is represented by a finite number of well defined discrete values that one of its characteristic quantities may take in time
    [IEV ref 702-04-05]

    FR

    signal numérique
    signal dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi un ensemble de valeurs discrètes
    [IEV 351-12-19]

    signal numérique

    signal temporel discret au moyen duquel les informations sont représentées par un nombre fini de valeurs discrètes bien déterminées qu'une de ses caractéristiques est susceptible de prendre dans le temps
    [IEV ref 702-04-05]

    Тематики

    Обобщающие термины

    Синонимы

    EN

    DE

    • digitales Signal, n

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цифровой сигнал

См. также в других словарях:

  • Out parameter — Выходной параметр, параметр результат …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Parameter — Pa*ram e*ter, n. [Pref. para + meter: cf. F. param[ e]tre.] 1. A constant number which is part of a theory, function, or calculation, whose value is not determined by the form of the theory or equation itself, and may in some cases be arbitrary… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out of the Valley — Studio album by John Gorka Released May 10, 1994 Recorded …   Wikipedia

  • Out from Out Where — Studio album by Amon Tobin Released October 14, 2002 Genre …   Wikipedia

  • Out of the Blue (Debbie Gibson album) — Out Of The Blue Front cover, Atlantic SD 81780. Studio album by Deborah Gibson Released August 18, 1987 (U.S.) …   Wikipedia

  • Out There (Eleanor McEvoy album) — Out There (MOSACD303) Studio album by Eleanor McEvoy Released September 2006 Genre …   Wikipedia

  • Out of Hand — Studio album by Gary Stewart Released 1975 Genre …   Wikipedia

  • Out of Our Idiot — Compilation album by Elvis Costello Released 4 December 1987 (U.K.) Recorded 1979 87 Genre New Wave …   Wikipedia

  • Out with a Bang — Studio album by David Lee Murphy Released August 30, 1994 Recorded 1994 …   Wikipedia

  • Out Where the Bright Lights Are Glowing — Studio album by Ronnie Milsap Released 1981 Genre Country Label …   Wikipedia

  • Out of Eden: The Hits — Out of Eden Studio album by Out of Eden Released August 1, 2006 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»