Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

out+of+turn

  • 21 serve

    [sə:v] 1. verb
    1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) slúžiť
    2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) podávať, obsluhovať
    3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) slúžiť
    4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) slúžiť; pracovať
    5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) odsedieť si (trest)
    6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) podávať
    2. noun
    (act of serving (a ball).) podanie
    - serving
    - it serves you right
    - serve an apprenticeship
    - serve out
    - serve up
    * * *
    • servírovat
    • slúžit
    • obslúžit
    • odsediet si trest

    English-Slovak dictionary > serve

  • 22 skip

    [skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb
    1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) poskakovať, skákať
    2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) skákať cez švihadlo
    3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) vynechať
    2. noun
    (a hop on one foot in skipping.) poskok
    * * *
    • vypadnút
    • vynechávat
    • vynechat
    • vynechanie
    • vynechávka
    • vziat roha
    • zdrhnút
    • zmiznút
    • skok
    • sklopné vedro
    • skákat
    • skackanie
    • skákat cez švihadlo
    • sluha
    • tancovacka
    • tažná klietka
    • uliat sa
    • preskocit
    • preskocit triedu
    • prechádzat
    • preletiet
    • prehliadnut
    • preskakovat
    • preskocenie
    • doska odrezaná z piliera
    • hádzat s odrazom
    • hopkat
    • kapitán mužstva
    • bombardovat
    • chôdza s poskakovaním
    • poskakovat
    • poskocenie
    • poskok
    • poskakovanie
    • pohyblivá násypka
    • letmo precítat
    • medzera
    • nedat
    • neurobit
    • neusporiadat
    • nevšimnút si
    • odrážat
    • odskocit si
    • odrazit sa
    • odskocit

    English-Slovak dictionary > skip

  • 23 space

    [speis] 1. noun
    1) (a gap; an empty or uncovered place: I couldn't find a space for my car.) miesto; medzera
    2) (room; the absence of objects; the area available for use: Have you enough space to turn round?; Is there space for one more?) priestor; miesto
    3) ((often outer space) the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc are situated: travellers through space.) mimozemský priestor
    2. verb
    ((also space out) to set (things) apart from one another: He spaced the rows of potatoes half a metre apart.) rozmiestniť
    - spacious
    - spaciously
    - spaciousness
    - space-age
    - spacecraft
    - spaceship
    - spacesuit
    * * *
    • volné miesto
    • vzdialenost
    • výplnok
    • sedadlo
    • urobit medzery
    • priestor
    • interval
    • inzertná plocha
    • cast pre reklamu
    • doba
    • chvíla
    • diera
    • plastické znázornenie
    • prázdna plocha
    • prázdny priestor
    • prázdne miesto
    • lôžko
    • lehota
    • medzera
    • medzera medzi slovami
    • miesto na sedenie
    • miesto
    • miesto na parkovanie
    • odstup
    • okamžik
    • obdobie

    English-Slovak dictionary > space

См. также в других словарях:

  • out of turn — {adv. phr.} 1. Not in regular order; at the wrong time. * /John played out of turn./ * /By taking a day off out of turn, Bob got the schedule mixed up./ 2. Too hastily or wrongly; at the wrong time or place; so as to annoy others. * /Dick loses… …   Dictionary of American idioms

  • out of turn — {adv. phr.} 1. Not in regular order; at the wrong time. * /John played out of turn./ * /By taking a day off out of turn, Bob got the schedule mixed up./ 2. Too hastily or wrongly; at the wrong time or place; so as to annoy others. * /Dick loses… …   Dictionary of American idioms

  • out of turn — ► out of turn at a time when it is inappropriate or not one s turn. Main Entry: ↑turn …   English terms dictionary

  • out of turn — adverb 1. : not in turn : not in due order of succession play out of turn 2. : imprudently, unadvisedly, or at a wrong time or place throwing their weight around … and talking out of turn Joseph Mitchell might be condemned for heresy if he spoke… …   Useful english dictionary

  • out\ of\ turn — adv. phr. 1. Not in regular order; at the wrong time. John played out of turn. By taking a day off out of turn, Bob got the schedule mixed up. 2. too hastily or wrongly; at the wrong time or place; so as to annoy others. Dick loses friends by… …   Словарь американских идиом

  • out of turn — phrasal 1. not in due order of succession < play out of turn > 2. at a wrong time or place and usually imprudently < talking out of turn > …   New Collegiate Dictionary

  • out of turn — idi a) out of proper order or sequence b) at an unsuitable time; imprudently; indiscreetly: He spoke out of turn[/ex] …   From formal English to slang

  • out of turn — at a time when it is inappropriate or not one s turn. → turn …   English new terms dictionary

  • out of turn — not according to the line, not in order …   English contemporary dictionary

  • Batting out of turn — In baseball, a sequence of nine players come to bat according to their team s batting order, taking turns in an attempt to become a runner and reach base or to help preceding runners to score. Occasionally, one or more batters may bat in the… …   Wikipedia

  • talk out of turn — To say something indiscreet or tactless ● turn * * * speak/talk/out of turn phrase to say something that you should not say because you have no right to say it or because it upsets someone I hope I’m not speaking out of turn, but I preferred the… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»