Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

out+of+puff

  • 1 puff

    túlzó reklám, lehelet, könnyű felfújt tészta to puff: kidagaszt, kidagad, felfúj, pöffeszkedik, pöfékel
    * * *
    1. noun
    1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) széllökés
    2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) pamacs; puff
    2. verb
    1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) pöfékel
    2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) szuszog
    - puffy
    - puff pastry
    - puff out
    - puff up

    English-Hungarian dictionary > puff

  • 2 puff out

    (to cause to swell or expand: The bird puffed out its feathers; He puffed out his cheeks.) felfúj

    English-Hungarian dictionary > puff out

  • 3 puff\ out

    kipöfög, elfúj, kidagaszt

    English-Hungarian dictionary > puff\ out

  • 4 smoke

    cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára to smoke: gyanít, megfüstöl, dohányzik, bekormoz, megsejt
    * * *
    [sməuk] 1. noun
    1) (the cloudlike gases and particles of soot given off by something which is burning: Smoke was coming out of the chimney; He puffed cigarette smoke into my face.) füst
    2) (an act of smoking (a cigarette etc): I came outside for a smoke.) dohányzás
    2. verb
    1) (to give off smoke.) füstöl
    2) (to draw in and puff out the smoke from (a cigarette etc): I don't smoke, but he smokes cigars.) dohányzik
    3) (to dry, cure, preserve (ham, fish etc) by hanging it in smoke.) füstöl
    - smokeless
    - smoker
    - smoking
    - smoky
    - smoke detector
    - smokescreen
    - go up in smoke

    English-Hungarian dictionary > smoke

См. также в других словарях:

  • out of puff — Phrs. Out of breath. Informal …   English slang and colloquialisms

  • puff — ► NOUN 1) a short burst of breath or wind, or a small quantity of vapour or smoke sent out by such a burst. 2) an act of drawing quickly on a pipe, cigarette, or cigar. 3) a light pastry case, typically filled with cream or jam. 4) informal… …   English terms dictionary

  • puff — puff1 [pʌf] v [: Old English; Origin: pyffan, from the sound] 1.) to breathe quickly and with difficulty after the effort of running, carrying something heavy etc ▪ George puffed and panted and he tried to keep up. puff along/up etc ▪ An old man… …   Dictionary of contemporary English

  • puff — 1 verb 1 (I) to breathe quickly and with difficulty after running, carrying something heavy etc: Catherine was puffing loudly as she carried the box into the room. (+ up/along etc): Duncan passed me, puffing up the hill. see also: huff and puff… …   Longman dictionary of contemporary English

  • puff — I UK [pʌf] / US verb Word forms puff : present tense I/you/we/they puff he/she/it puffs present participle puffing past tense puffed past participle puffed 1) [intransitive/transitive] to smoke a cigarette, pipe etc puff on/at: Grandad sat in the …   English dictionary

  • puff out — verb to swell or cause to enlarge, Her faced puffed up from the drugs (Freq. 1) puffed out chests • Syn: ↑puff, ↑puff up, ↑blow up • Derivationally related forms: ↑puffer (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • puff — /pʌf / (say puf) noun 1. a short, quick blast, as of wind or breath. 2. an abrupt emission of air, vapour, etc. 3. a single inhalation and exhalation, as of a cigarette. 4. the sound of an abrupt emission of air, etc. 5. a small quantity of… …  

  • puff — puffingly, adv. /puf/, n. 1. a short, quick blast, as of wind or breath. 2. an abrupt emission of air, smoke, vapor, etc. 3. an act of inhaling and exhaling, as on a cigarette or pipe; whiff. 4. the sound of an abrupt emission of air, vapor, etc …   Universalium

  • puff — 1. noun a) A sharp exhalation of a small amount of breath through the mouth. out of puff b) The ability to breathe easily while exerting oneself. puff of smoke Syn …   Wiktionary

  • puff —  1. Same as poof.  2. Breath, out of puff Breathless …   A concise dictionary of English slang

  • puff — in. to get drunk. □ Those guys go out and puff every Friday night. □ I’ve been puffing since dinnertime, and I’m done …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»