Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

out+of+pity+iz

  • 1 pity

    [΄piti] n. n խղճահարություն, կարեկցանք. have/take pity on smb մեկին խղճալ, կարեկցել. It is a (great) pity (շատ) Ափսոս, ցավալի է. for pity’s sake Աստծու սիրուն. the pity of it շա՛տ ափսոս. out of pity խղճալով. the more’s the pity ավելի վատ.
    2. v խղճալ, կարեկցել, գթալ

    English-Armenian dictionary > pity

  • 2 out

    I
    [aut] n, a ելք, սողանցք, նահանջի ճանա պարհ. դրսի, արտաքին. խաղից դուրս
    II
    [aut] adv դեպի դուրս ուղղված. go out դուրս գնալ. take/fly out դուրս քաշել/թռչել. She/He is out Տանը/Տեղում չէ. His arm is out Նրա թևը հոդախախտ է եղել. The secret is out Գաղտնիքը բացվել է. The magazine is out Ամսա գիրը լույս է տեսել. The flowers are out Ծաղի կները բացվել են. way out ելք. out you go ! Դո՛ւրս կորիր. The sun came out Արևը դուրս եկավ. leave a word out բառ բաց թողնել. (վիճակ) out at sea բաց ծովում. out in the open բաց օդում. a night out ազատ երեկո. have a night out երեկոյան որևէ տեղ գնալ. (ավարտել) fill out լիքը լցնել. clear out մինչև վերջ պարզել. (պատ ճառ) out of pity/curiosity/gratitude կարեկ ցանքից/հետաքրքրու թյու նից/ երախտա գիտությունից դրդված. the biggest crook out աշխարհի ամենամեծ խարդախը. The dockers are out Նավաշինարարները գործադուլ են անում. be out and about again նորից ոտքի վրա լինել. The Tories are out Թորիները այլևս իշխանության գլուխ չեն. The fire is out Կրակը հանգել է. before the year is out մինչև տա րվա վերջը. She’s out to get a husband կտկ. Նա ամուսին է փնտրում. (հատկանիշի բաց ակայություն) out of colour գույնը գցած, խու նացած. out of shape տձև. out of wear մոդայից դուրս եկած/ընկած. out of health հիվանդ. out of hearing լսելիության սահմաններից դուրս. out of mind մոռացության տված. out of sight out of mind Աչքից հեռու սրտից դուրս. out of tune ան ներդաշնակ. tell straight/right out ուղիղ ասել. run flat out ամբողջ ուժով վազել. out and away անկասկած

    English-Armenian dictionary > out

См. также в других словарях:

  • out of pity — out of interest/respect/pity/etc phrase because of a particular feeling or attitude It was agreed that alcohol should not be served, out of respect for Muslim customs. I went along to watch the ceremony, more out of curiosity than anything else …   Useful english dictionary

  • pity — n. 1) to arouse pity 2) to feel; show pity 3) to have, take pity on smb. 4) pity for 5) a pity to + inf. (it s a pity to see what has happened) 6) a pity that + clause (it s a pity that the meeting was canceled) 7) out of pity (he agreed out of… …   Combinatory dictionary

  • pity — noun 1 feeling of sadness for sb/sth VERB + PITY ▪ be filled with, be full of, feel, have ▪ show ▪ arouse, evoke, inspire …   Collocations dictionary

  • out — I [[t]a͟ʊt[/t]] ADVERB USES ♦ (Out is often used with verbs of movement, such as walk and pull , and also in phrasal verbs such as give out and run out .) 1) ADV: ADV after v When something is in a particular place and you take it out, you remove …   English dictionary

  • pity friend — n. On a social networking site, a person whose friend request you accept out of pity. pity friend v. Example Citations: Consider paring down your Facebook friends to ensure that personalized search results are as relevant as possible. (No more… …   New words

  • Pity — implies tender or sometimes slightly contemptuous sorrow for one in misery or distress. By the nineteenth century, two different kinds of pity had come to be distinguished, which we might call benevolent pity and contemptuous pity (see Kimball).… …   Wikipedia

  • Pity sex — (also called sympathy sex or, colloquially, a mercy fuck) is a popular term used to describe sexual intercourse that is provided based solely on feelings of pity or sympathy that at least one partner feels for the other. One or all of those… …   Wikipedia

  • pity — [n1] feeling of mercy toward another benevolence, charity, clemency, comfort, commiseration, compassion, compunction, condolement, condolence, dejection, distress, empathy, favor, forbearance, goodness, grace, humanity, kindliness, kindness,… …   New thesaurus

  • Out of the Valley — Studio album by John Gorka Released May 10, 1994 Recorded …   Wikipedia

  • Out of This Furnace —   …   Wikipedia

  • Out of the Chute — House episode Episode no. Season 7 Episode 16 Directed by Sanford Bookstaver …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»