Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

out+of+it

  • 61 freak out

    phr.v. 1. побеснува
    2. freak sb out вади некого од памет; вади некого од такт
    3. freak out on sth се дрогира; се откачува со/на

    English-Macedonian dictionary > freak out

  • 62 grow out of

    phr.v. 1. grow out of one's clothes (детето) ги израснува алиштата
    2. grow out of (the habit of doing sth) се одвикнува од (навиката да прави нешто)
    3. произлегува од, резултат е на

    English-Macedonian dictionary > grow out of

  • 63 haul out

    phr.v. haul oneself out of sth се извлекува од нешто: Не hauled himself out of the gutter and became the world heavyweight champion Тој успеа да се извлече од калта и да стане светски шампион во тешка категорија

    English-Macedonian dictionary > haul out

  • 64 hear out

    phr.v. hear sb out ислушува некого: I know you're angry but you could at least hear me out Знам дека си лут, но барем би можел да ме ислушаш

    English-Macedonian dictionary > hear out

  • 65 hound out

    phr.v. hound sb out (of sth) протерува некого (од некаде): Не was hounded out of town Беше принуден да го напушти градот

    English-Macedonian dictionary > hound out

  • 66 hunt out

    phr.v. 1. hunt sth out бара нешто (изгубено)
    2. hunt sb out во потрага е по некого

    English-Macedonian dictionary > hunt out

  • 67 iron out

    phr.v.
    1.испеглува
    2. fig. средува (проблем/недоразбирање); надминува (разлики): The two sides were unable to iron out their differences Двете страни не можеа да ги надминат раз^иѓките
    3. iron out the kinks amer. inf. ги средува работите

    English-Macedonian dictionary > iron out

  • 68 jump out at

    phr.v. jump out at sb паѓа некому в очи: The mistake in the figures jumped out at me Грешката во пресметката веднаш ми падна в очи

    English-Macedonian dictionary > jump out at

  • 69 kit out

    phr.v. kit sb out снабдува некого со опрема; be kitted out/up опремен е

    English-Macedonian dictionary > kit out

  • 70 mind out

    phr.v. 1. се чува, внимава (for sth на нешто) (for sb на/од некого): Mind out for falling rocks! Внимавај на одрони!;
    2. mind out (of the way) тргни/тргнете се (од патот)

    English-Macedonian dictionary > mind out

  • 71 pound out

    phr.v. pound out a letter on the typewriter отчукува писмо на машина; pound out a tune on the piano тропа по клавирот

    English-Macedonian dictionary > pound out

  • 72 push out

    phr.v.
    1.push sth out масовно фабрикува (производи)
    2. отпутта, брка (од работа)
    3. пушта (корени/ластари)
    4. push one's way out со туркање/на сила излегува

    English-Macedonian dictionary > push out

  • 73 reach out

    phr.v.
    1.(се) испружува, (се) подава (for по/за): He reached out his hand for the cup Тој ја подаде раката да го фати филџанот
    2. reach out to those in need пружа рака/помага на тие што им требапомош

    English-Macedonian dictionary > reach out

  • 74 ride out

    phr.v.
    1.заминува, се оддалечува (со возило/коњ/велосипед)
    2. пребродува (невреме/криза/рецесија); ride out the storm ја пребродува кризата; ride out a difficult time остава зад себе тежок/напорен период

    English-Macedonian dictionary > ride out

  • 75 screw out

    phr.v. inf. screw sth from/out of sb изнудува нешто (пари) од некого; зафркнува некого за нешто: He screwed the money out of her by threats Тој ги измолкна парите од неа со закани

    English-Macedonian dictionary > screw out

  • 76 shell out

    phr.v. inf. shell out for sth се испружува (со пари) за нешто: I'm always shelling out Jас секогаш се испружувам (плаќам)

    English-Macedonian dictionary > shell out

  • 77 sit out

    phr.v. 1. останува, отседува (до крај); sit out a lecture/play останува до крајот на предавањето/претставата
    2. не игра, отседува (танц): She sat out the waltz Таа валцерот го отседе

    English-Macedonian dictionary > sit out

  • 78 snap out

    phr.v. 1. snap out of it/sth се оттргнува (од лошо расположение/депресија): Snap out of it! Развесели се! Прибери се! Смири се!;
    2. дрекнува, грубо/остро наредува/прашува

    English-Macedonian dictionary > snap out

  • 79 sort-out n. have a sort-out

    прави генерално чистење/средување: The attic needs a good sort-out Таванот треба генерално да се исчисти

    English-Macedonian dictionary > sort-out n. have a sort-out

  • 80 squeeze out

    phr.v. squeeze sb/sth out of sth истиснува некого/нешто од нешто; be squeezed out of the market/the final истиснат е од пазарот/финалето

    English-Macedonian dictionary > squeeze out

См. также в других словарях:

  • out — out …   Dictionnaire des rimes

  • Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out on — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • out — out·age; out·back·er; out·breathed; out·bye; out·come; out·com·er; out·com·ing; out·cri·er; out·crop·per; out·done; out·door; out·doors·man; out·doorsy; out·er·most; out·fang·thief; out·field·er; out·field·ing; out·fields·man; out·fit·ter;… …   English syllables

  • out — [out] adv. [ME < OE ut, akin to ON út, Ger aus < IE base * ud , up, up away > Sans úd , L us(que)] 1. a) away from, forth from, or removed from a place, position, or situation [they live ten miles out] b) away from home [to go out for… …   English World dictionary

  • Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) …   Wikipedia

  • out — [ aut ] adv. et adj. inv. • 1891; mot angl. « hors de » ♦ Anglic. I ♦ Adv. Tennis Hors des limites du court. Adj. La balle est out. II ♦ Adj. inv. (1966) Se dit de qqn qui se trouve dépassé, rejeté hors d une évolution ou incapable de la suivre… …   Encyclopédie Universelle

  • Out — may refer to: Media Out (film), a short 1957 film produced by the United Nations about the Hungarian Revolution of 1956 Out (1982 film), 1982 American movie (also known as Deadly Drifter directed by Eli Hollander, starring Peter Coyote Out… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»