-
1 play
[pleɪ] 1. n (THEAT etc) 2. vthide-and-seek etc bawić się w +acc; football, chess grać (zagrać perf) w +acc; team, opponent grać (zagrać perf) z +instr; role, piece of music, note grać (zagrać perf); instrument grać (zagrać perf) na +loc; tape, record puszczać (puścić perf)3. vito bring sth into play — posłużyć się ( perf) czymś
to play a part/role in ( fig) — odgrywać (odegrać perf) rolę w +loc
to play into sb's hands — podkładać się (podłożyć się perf) komuś (inf)
Phrasal Verbs:- play at- play on- play up* * *[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) bawić się2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) grać w3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) grać4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) być na scenie, być wystawianym5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) grać na6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) płatać figla7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) grać przeciwko8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) igrać9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) kierować10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) grać2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) rozrywka2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) sztuka3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) gra, rozgrywka4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) luz•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
2 mould
[məuld] 1. (US mold) n 2. vt* * *I [mould] noun1) ((soil which is full of) rotted leaves etc.) czarnoziem2) (a growth on stale food etc: This bread is covered with mould.) pleśń•- mouldy- mouldiness II 1. [məuld] noun1) (a shape into which a substance in liquid form is poured so that it may take on that shape when it cools and hardens: a jelly mould.) forma2) (something, especially a food, formed in a mould.) odlew2. verb1) (to form in a mould: The metal is moulded into long bars.) odlewać2) (to work into a shape: He moulded the clay into a ball.) ukształtować, wymodelować3) (to make the shape of (something): She moulded the figure out of/in clay.) kształtować, wymodelować -
3 of
[ɔvˌ əv]prep1) ( usu)2) (from, out of) z +gen3) ( about) o +loc4) (indicating source, direction) od +gen* * *[əv]1) (belonging to: a friend of mine.)2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) od3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) autorstwa...4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) z5) (showing: a picture of my father.)6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) z7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.)8) (about: an account of his work.)9) (containing: a box of chocolates.)10) (used to show a cause: She died of hunger.) z, od11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) z12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.)13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) pełen..., z...14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) przed -
4 respectable
[rɪs'pɛktəbl]adj( reputable) poważany, szanowany; (decent, adequate) przyzwoity, porządny* * *1) (having a good reputation or character: a respectable family.) szacowny, przyzwoity2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) poprawny3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) porządny4) (large, good etc enough; fairly large, good etc: Four goals is a respectable score.) nie najgorszy -
5 scout
[skaut] 1. n ( MIL)2. vtgirl scout (US) — ≈ harcerka f
Phrasal Verbs:* * *1. noun1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) wywiadowca2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skaut, harcerz2. verb(to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) zrobić rekonesans/wywiad -
6 slippery
['slɪpərɪ]adjśliski; ( fig) szczwany* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) śliski2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) śliski, niepewny
См. также в других словарях:
Out of character — (sometimes abbreviated to OOC) is a phrase used in entertainment and role playing to differentiate between a person playing a character and the character itself. When the person is being him or herself, he or she is said to be out of character .… … Wikipedia
out of character — {adv.} or {adj. phr.} 1. Not in agreement with a person s character or personality; not in the way that a person usually behaves or is expected to behave; not usual; unsuitable; uncharacteristic. * /Mary is a nice girl. Her fit of temper was out… … Dictionary of American idioms
out of character — {adv.} or {adj. phr.} 1. Not in agreement with a person s character or personality; not in the way that a person usually behaves or is expected to behave; not usual; unsuitable; uncharacteristic. * /Mary is a nice girl. Her fit of temper was out… … Dictionary of American idioms
Out of character — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of character — Out of character, abrégé OOC, est un terme employé par les fans de sagas quand un personnage est repris de manière non correcte. Le terme est employé assez souvent dans les critiques de fan fictions : il signifie que l auteur utilise dans… … Wikipédia en Français
out of character — index inappropriate, inapt, incongruous, inept (inappropriate), undesirable, unseemly, unsuitable … Law dictionary
out of character — phrasal 1. : not in accord with a person s normal or usual qualities or traits his rude behavior was quite out of character; he was generally meticulously well bred 2. : unbefitting a role or character type the protagonist s curtain speech in act … Useful english dictionary
out of character — 1. adjective a) Inconsistent with ones personality, disposition, or usual expected behaviour. The burst of anger was out of character for the normally placid boy. b) Not in character; not successfully performing within the mindset of a given… … Wiktionary
out\ of\ character — adv or adj. phr. 1. Not in agreement with a person s character or personality; not in the way that a person usually behaves or is expected to behave; not usual; unsuitable; uncharacteristic. Mary is a nice girl. Her fit of temper was out of… … Словарь американских идиом
Out of character — Der Begriff Out of character (dt: außerhalb der Rolle), abgekürzt OOC oder OoC, kommt aus der Theater und Filmbranche, wo er den Zustand beschreibt, in dem ein Schauspieler aus seiner aktuellen Rolle aussteigt, um etwa direkt zu den Zuschauern zu … Deutsch Wikipedia
out of character — If you do something that is out of character, it is unlike your usual behaviour or not what is expected from you. The way she panicked was out of character for such a normally calm person … English Idioms & idiomatic expressions