Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

out+of+blast

  • 1 blast

    [blaːst]
    1. noun
    1) a strong, sudden stream (of air):

    a blast of cold air.

    هَبَّةٌ، عَصْفَةٌ
    2) a loud sound:

    a blast on the horn.

    نَفْخَةٌ، تَصْفيرَةُ بوق
    3) an explosion:

    the blast from a bomb.

    انْفِجار (قُنْبُلَه)
    2. verb
    1) to tear (apart etc) by an explosion:

    The door was blasted off its hinges.

    يفجر، يُفَجِّرُ، يَنْسِفُ
    2) ( often with out) to come or be sent out, very loudly:

    Music (was being) blasted out from the radio.

    يَضِجُّ، يُدَوّي

    Arabic-English dictionary > blast

  • 2 blast

    هَبَّة \ blast: a strong rush of wind.. puff: a sudden short rush or sending out of air, smoke, steam, etc.. whiff: a slight breath of air that carries a smell: a whiff of smoke.

    Arabic-English glossary > blast

  • 3 صوت

    صَوْت \ noise: a sound, esp. one that is loud or unpleasant: the noise of an engine; a strange noise in the night. sound: a noise; sth. that is heard: the sound of music; a hammering sound. voice: the sound that one makes in speaking or singing: Did you recognize his voice. vote: an act of making a choice or decision by means of vote. \ أَحْدَثَ صَوْتًا \ sound: to make a noise; cause (sth.) to make a noise, as a sign or warning: The bell sounded at the end of the lesson. Sound your horn when you reach a dangerous corner. \ أَحْدَثَ صَوْتًا (كصوت القَدَم عندما تُرفَع من الوَحل أو تَغُوص فيه)‏ \ squelch: to make a sucking sound, as when one lifts one’s foot out of wet mud. \ بِصَوْتٍ خافِت \ under one’s breath: (speaking) very quietly. \ بِصَوْتٍ عالٍ \ aloud: in a voice that may be heard: He read it aloud. loud: noisily: Don’t talk so loud. loudly: noisily: He knocked loudly on the door. out: loudly; clearly: Call out so that everyone can hear you. He cried out in fear. \ See Also مرتفع( مرتفعمسموع( مسموع)‏ \ صَوْتُ ارْتِطَام \ crash: the noise of sth. crashing: There was a crash of breaking glass. \ صَوْتُ انْفِجَار \ blast: the sound of an explosion. report: the sharp explosive noise of a gun. \ صَوْتُ تَهَشُّم \ smash: violent breaking, or the sound of it; a violent accident: a car smash. \ صَوْتٌ حادّ مُتَكَرِّر \ pip: a short sharp musical note on radio or the telephone (as a sign of sth.): When you hear the pips, put in another coin. \ صَوْتُ رَنِين \ tinkle: a tinkling sound. \ صَوْتُ سُقوط جِسْم خفيف في الماء \ plop: the sound of a small object falling into water. \ صَوْتُ الضِّحك \ ha, ha: (in books) the sound of laughter. \ صَوْتُ العَقْل \ reason: common sense; sensible and fair opinion or advice: He’s too excited to listen to reason. \ صَوْتٌ عَميقٌ وخَفِيض \ bass: (of man’s voice; of musical notes or instruments) having a deep low sound. \ صَوْتٌ قَرَارِيّ \ bass: (of man’s voice; of musical notes or instruments) having a deep low sound. \ صَوْتٌ مُجَسَّم \ stereo: (of recorded sound; short for stereophonic) producing different sounds from different directions, by the use of loudspeakers. \ صَوْتٌ مَكْتُوم (لضَربَة أو سَقْطَة)‏ \ thud: the dull sound of a heavy thing striking the ground or another object: He fell out of bed with a thud. \ صَوْتٌ موسيقي مُنْفَرِد \ note: a single sound in music: Men can sing low notes and women can sing high notes. \ صَوْتُ الوَطْء \ tread: the sound of sb. walking: the tread of heavy feet.

    Arabic-English dictionary > صوت

  • 4 انطلق

    اِنْطَلَقَ: اِنْدَفَعَ
    to dash, dart, rush, shoot, spring, fling, run, race, hurl, hurry, move suddenly and rapidly, advance violently and quickly, go at top speed; to burst forth or out, break forth or out, erupt; to go off, explode, blast; to be launched, discharged, released; to take off, start off, depart; to go ahead, get going, set out, start, begin, advance, proceed, move; to get underway, start moving or advancing, be in progress, be on foot

    Arabic-English new dictionary > انطلق

  • 5 فجر

    n. dawn, Aurora, morning, beginning
    v. explode, let flow, burst, blast, spurt, blow up, shot out, undermine, detonate, set off, dynamite, spout

    Arabic-English dictionary > فجر

  • 6 هبة

    هَبَّة \ blast: a strong rush of wind.. puff: a sudden short rush or sending out of air, smoke, steam, etc.. whiff: a slight breath of air that carries a smell: a whiff of smoke.

    Arabic-English dictionary > هبة

  • 7 puff

    هَبَّة \ blast: a strong rush of wind.. puff: a sudden short rush or sending out of air, smoke, steam, etc.. whiff: a slight breath of air that carries a smell: a whiff of smoke.

    Arabic-English glossary > puff

  • 8 whiff

    هَبَّة \ blast: a strong rush of wind.. puff: a sudden short rush or sending out of air, smoke, steam, etc.. whiff: a slight breath of air that carries a smell: a whiff of smoke.

    Arabic-English glossary > whiff

См. также в других словарях:

  • Blast — (bl[.a]st), n. [AS. bl[=ae]st a puff of wind, a blowing; akin to Icel. bl[=a]str, OHG. bl[=a]st, and fr. a verb akin to Icel. bl[=a]sa to blow, OHG. bl[^a]san, Goth. bl[=e]san (in comp.); all prob. from the same root as E. blow. See {Blow} to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blast furnace — Blast Blast (bl[.a]st), n. [AS. bl[=ae]st a puff of wind, a blowing; akin to Icel. bl[=a]str, OHG. bl[=a]st, and fr. a verb akin to Icel. bl[=a]sa to blow, OHG. bl[^a]san, Goth. bl[=e]san (in comp.); all prob. from the same root as E. blow. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blast hole — Blast Blast (bl[.a]st), n. [AS. bl[=ae]st a puff of wind, a blowing; akin to Icel. bl[=a]str, OHG. bl[=a]st, and fr. a verb akin to Icel. bl[=a]sa to blow, OHG. bl[^a]san, Goth. bl[=e]san (in comp.); all prob. from the same root as E. blow. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blast nozzle — Blast Blast (bl[.a]st), n. [AS. bl[=ae]st a puff of wind, a blowing; akin to Icel. bl[=a]str, OHG. bl[=a]st, and fr. a verb akin to Icel. bl[=a]sa to blow, OHG. bl[^a]san, Goth. bl[=e]san (in comp.); all prob. from the same root as E. blow. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blast orifice — Blast Blast (bl[.a]st), n. [AS. bl[=ae]st a puff of wind, a blowing; akin to Icel. bl[=a]str, OHG. bl[=a]st, and fr. a verb akin to Icel. bl[=a]sa to blow, OHG. bl[^a]san, Goth. bl[=e]san (in comp.); all prob. from the same root as E. blow. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blast Off (Transformers) — Blast Off is the name of a fictional character in the Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Blast Off caption = affiliation =Decepticon subgroup =Combaticons function =Space Warrior partner = motto = I… …   Wikipedia

  • blast — [n1/v1] loud sound; make loud sound bang, blare, blow, burst, clang, clap, crack, din, honk, peal, roar, scream, slam, smash, toot, trumpet, wail, wham; concepts 65,521,595 blast [n2] explosion bang, blow up, burst, crash, detonation, discharge,… …   New thesaurus

  • blast — n blight, nip (see under BLAST vb) Analogous words: destruction (see corresponding verb at DESTROY): extermination, extirpation, wiping out (see corresponding verbs at EXTERMINATE): ruin, wreck (see RUIN vb) blast vb Blast, blight, nip mean as… …   New Dictionary of Synonyms

  • Out of the Dark — may refer to: Out of the Dark (1964 novel), a 1964 novel by Ursula Curtiss Out of the Dark (1989 film), 1989 comedy/horror film starring Karen Witter Out of the Dark (1995 novel), a 1995 novel by Welwyn Wilton Katz Out of the Dark (1995 Film), a… …   Wikipedia

  • Blast Billiards — is a series of games found on the internet based on billiards. Although each game in the series is slightly different the aim of the game is generally the same, to pot each ball, designed to look like a bomb, before the time has run out and an… …   Wikipedia

  • blast furnace — blast furnaces N COUNT A blast furnace is a large structure in which iron ore is heated under pressure so that it melts and the pure iron metal separates out and can be collected …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»