Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

out+of+(for

  • 1 rakkaudesta

    • for love
    • out of love for

    Suomi-Englanti sanakirja > rakkaudesta

  • 2 kurillaan

    • out of mischief
    • for fun
    • in jest

    Suomi-Englanti sanakirja > kurillaan

  • 3 kertakaikkinen

    yks.nom. kertakaikkinen; yks.gen. kertakaikkisen; yks.part. kertakaikkista; yks.ill. kertakaikkiseen; mon.gen. kertakaikkisten kertakaikkisien; mon.part. kertakaikkisia; mon.ill. kertakaikkisiin
    absolute (adje)
    definite (adje)
    full (adje)
    lump (adje)
    non-recurrent (adje)
    once-and-for-all (adje)
    out-and-out (adje)
    thorough (adje)
    * * *
    • once-for-all
    • lump
    • thorough
    • single
    • unconditional
    • out
    • undisputed
    • once-and-for-all
    • non-recurrent
    • thourough
    • definite
    • absolute
    • positive
    • full

    Suomi-Englanti sanakirja > kertakaikkinen

  • 4 kärkkyä

    yks.nom. kärkkyä; yks.gen. kärkyn; yks.part. kärkkyi; yks.ill. kärkkyisi; mon.gen. kärkkyköön; mon.part. kärkkynyt; mon.ill. kärkyttiin
    aspire to (verb)
    be after (verb)
    be after something (verb)
    be out for (verb)
    hang about (verb)
    wait for (verb)
    * * *
    • lurk for
    • wish
    • want
    • wait for
    • run after
    • lurk
    • hang about
    • desire
    • bother a person for
    • be out for
    • be after
    • apply
    • aspire to

    Suomi-Englanti sanakirja > kärkkyä

  • 5 vaatia

    yks.nom. vaatia; yks.gen. vaadin; yks.part. vaati; yks.ill. vaatisi; mon.gen. vaatikoon; mon.part. vaatinut; mon.ill. vaadittiin
    arrogate (verb)
    ask (verb)
    call for (verb)
    claim (verb)
    demand (verb)
    engage (verb)
    exact (verb)
    govern (verb)
    insist (verb)
    lay claim to (verb)
    necessitate (verb)
    postulate (verb)
    press (verb)
    require (verb)
    take (verb)
    * * *
    • require
    • insist
    • lay claim to
    • necessitate
    • need
    • press
    • postulate
    • pressure
    • request
    • govern
    • stick out for
    • take
    • stipulate
    • affirm
    • pressurise
    • challenge
    • uphold
    • allege
    • ask for
    • ask
    • assert
    • arrogate
    • call for
    • force
    • claim
    • collect
    • cry out for
    • demand
    • engage
    • exact
    • beg
    • oblige

    Suomi-Englanti sanakirja > vaatia

  • 6 lähteä

    yks.nom. lähteä; yks.gen. lähden; yks.part. lähti läksi; yks.ill. lähtisi; mon.gen. lähteköön; mon.part. lähtenyt; mon.ill. lähdettiin
    come loose (verb)
    depart (verb)
    go (verb)
    leave (verb)
    start (verb)
    troop (verb)
    come off (adje)
    come out (adje)
    set out (adje)
    take off (adje)
    repair to
    * * *
    • depart
    • leave
    • leave for
    • go
    • get off
    • fade away
    • derive from
    • put off
    • come
    • come out
    • come off
    • come loose
    • begin
    • egress
    • put away
    • repair to
    • set off
    • set out
    • sprang
    • spring from
    • start out
    • start
    • stem from
    • strictly speaking
    • take off
    • turn out
    • beat it
    • loosen
    • push along
    • push off

    Suomi-Englanti sanakirja > lähteä

  • 7 ulkoiluttaa

    yks.nom. ulkoiluttaa; yks.gen. ulkoilutan; yks.part. ulkoilutti; yks.ill. ulkoiluttaisi; mon.gen. ulkoiluttakoon; mon.part. ulkoiluttanut; mon.ill. ulkoilutettiin
    take out (verb)
    * * *
    • take out
    • walk
    • take out for a walk
    • go for a walk
    • exercise

    Suomi-Englanti sanakirja > ulkoiluttaa

  • 8 etsiä

    yks.nom. etsiä; yks.gen. etsin; yks.part. etsi; yks.ill. etsisi; mon.gen. etsiköön; mon.part. etsinyt; mon.ill. etsittiin
    hunt (verb)
    hunt for (verb)
    look (verb)
    look for (verb)
    prospect (verb)
    quest (verb)
    refer (verb)
    scour (verb)
    search (verb)
    seek (verb)
    trace (verb)
    look up
    * * *
    • scout about
    • look out
    • scour
    • scour about
    • quest
    • prospect
    • prospect for
    • poke about
    • fumble
    • look up
    • seek for
    • look for
    • inquire
    • hunt
    • hunt for
    • hunt down
    • grope
    • look
    • be on the lookout for
    • search
    • feel for
    • around
    • search for
    • cast about for
    • choose
    • consult a dictionary
    • dig for
    • trace
    • seek

    Suomi-Englanti sanakirja > etsiä

  • 9 hakea

    yks.nom. hakea; yks.gen. haen; yks.part. haki; yks.ill. hakisi; mon.gen. hakekoon; mon.part. hakenut; mon.ill. haettiin
    apply (verb)
    collect (verb)
    fetch (verb)
    get (verb)
    look (verb)
    sue (verb)
    apply for search sue for seek (noun)
    * * *
    • pick up
    • fetch
    • get
    • go to get
    • hunt up
    • look for
    • look out
    • look up somebody
    • try to find
    • look
    • put in for
    • search for
    • seek
    • send for
    • sue for
    • sue
    • trace
    • collect
    • look up
    • apply
    • apply for
    • call for
    • search

    Suomi-Englanti sanakirja > hakea

  • 10 valita

    yks.nom. valita; yks.gen. valitsen; yks.part. valitsi; yks.ill. valitsisi; mon.gen. valitkoon; mon.part. valinnut; mon.ill. valittiin
    choose (verb)
    co-opt (verb)
    cull (verb)
    draft (verb)
    elect (verb)
    opt for (verb)
    pick (verb)
    prefer (verb)
    select (verb)
    single out (verb)
    time (verb)
    * * *
    • vote in
    • pick out
    • make a choice
    • fix on
    • mark out
    • elect
    • opt
    • pick on somebody
    • pick
    • prefer
    • select
    • single out
    • tune in
    • vote
    • discriminate
    • dial
    • time
    • desire
    • designate
    • cull
    • co-opt
    • choose
    • appoint
    • adopt
    • draft

    Suomi-Englanti sanakirja > valita

  • 11 haluta

    yks.nom. haluta; yks.gen. haluan; yks.part. halusi; yks.ill. haluaisi; mon.gen. halutkoon; mon.part. halunnut; mon.ill. haluttiin
    aspire (verb)
    care (verb)
    care for (verb)
    covet (verb)
    crave (verb)
    desire (verb)
    feel inclined (verb)
    like (verb)
    please (verb)
    prefer (verb)
    want (verb)
    wish (verb)
    * * *
    • miss
    • want
    • fancy
    • feel inclined
    • insist
    • desire
    • like
    • long for
    • need
    • petition
    • please
    • prefer
    • thirst
    • covet
    • wish for
    • wish
    • yearn for
    • request
    • crave for
    • covet for
    • care
    • care for
    • be out for something
    • aspire
    • aspire to
    • apply
    • aim at
    • demand
    • crave

    Suomi-Englanti sanakirja > haluta

  • 12 kulunut

    banal (adje)
    battered (adje)
    beaten (adje)
    commonplace (adje)
    corny (adje)
    frayed (adje)
    hackneyed (adje)
    outworn (adje)
    platitudinous (adje)
    seedy (adje)
    shabby (adje)
    shiny (adje)
    stale (adje)
    threadbare (adje)
    trite (adje)
    well-worn (adje)
    worn (adje)
    worn-out (adje)
    * * *
    • threadbare
    • seedy
    • ragged
    • shabby
    • shiny
    • stale
    • the worse for wear
    • trite
    • well-worn
    • worn down
    • worn
    • worn-out
    • battered
    • platitudinous
    • worse for wear
    • beaten
    • past
    • commonplace
    • corny
    • elapsed
    • everyday
    • frayed
    • hackneyed
    • outworn
    • banal

    Suomi-Englanti sanakirja > kulunut

  • 13 perustella

    yks.nom. perustella; yks.gen. perustelen; yks.part. perusteli; yks.ill. perustelisi; mon.gen. perustelkoon; mon.part. perustellut; mon.ill. perusteltiin
    account for (verb)
    argue (verb)
    give reasons for (verb)
    justify (verb)
    motivate (verb)
    produce evidence for (verb)
    prove (verb)
    state arguments for (verb)
    * * *
    • quarrel
    • state reasons
    • state arguments for
    • squabble
    • remonstrate
    • prove
    • produce evidence for
    • persuade
    • motivate
    • justify
    • haggle
    • give reasons for
    • fence
    • show just cause
    • explain
    • dispute
    • disagree
    • argue
    • make out a case for

    Suomi-Englanti sanakirja > perustella

  • 14 ryhtyä

    yks.nom. ryhtyä; yks.gen. ryhdyn; yks.part. ryhtyi; yks.ill. ryhtyisi; mon.gen. ryhtyköön; mon.part. ryhtynyt; mon.ill. ryhdyttiin
    address (verb)
    begin (verb)
    embark (verb)
    engage in (verb)
    enter (verb)
    enter into (verb)
    enter upon (verb)
    go in for (verb)
    proceed (verb)
    resort (verb)
    set about (verb)
    start (verb)
    take to (verb)
    undertake (verb)
    embark on set to take up (noun)
    * * *
    • commence
    • go in for
    • get involved
    • enter
    • enter upon
    • enter into
    • engage
    • engage in
    • intend to do
    • embark on
    • set out
    • buckle to
    • begin
    • embark
    • mix with
    • become
    • put one's hand to
    • set about
    • set to work
    • set to
    • start out
    • start
    • take to
    • take up
    • touch
    • turn to
    • undertake
    • warm up
    • resort to
    • proceed
    • address

    Suomi-Englanti sanakirja > ryhtyä

  • 15 selittää

    yks.nom. selittää; yks.gen. selitän; yks.part. selitti; yks.ill. selittäisi; mon.gen. selittäköön; mon.part. selittänyt; mon.ill. selitettiin
    account (verb)
    account for (verb)
    comment on (verb)
    construe (verb)
    declare (verb)
    explain (verb)
    expound (verb)
    interpret (verb)
    make out (verb)
    profess (verb)
    read (verb)
    riddle (verb)
    state (verb)
    vote (verb)
    * * *
    • clear up
    • disclose
    • interpret
    • expound
    • explain
    • eludicate
    • describe
    • declare
    • make of
    • comment on
    • pronounce
    • confirm
    • make out
    • manifest
    • present
    • clarify
    • profess
    • construe
    • read
    • report
    • reveal
    • riddle
    • state
    • testify
    • vote
    • proclaim
    • be explaining
    • attest
    • assert
    • announce
    • claim
    • affirm
    • account
    • account for
    • define

    Suomi-Englanti sanakirja > selittää

  • 16 kestää

    yks.nom. kestää; yks.gen. kestän; yks.part. kesti; yks.ill. kestäisi; mon.gen. kestäköön; mon.part. kestänyt; mon.ill. kestettiin
    abide (verb)
    bear (verb)
    carry (verb)
    continue (verb)
    endure (verb)
    hold (verb)
    hold out (verb)
    last (verb)
    resist (verb)
    stand (verb)
    stay (verb)
    suffer (verb)
    support (verb)
    sustain (verb)
    take (verb)
    tolerate (verb)
    undergo (verb)
    wear (verb)
    weather (verb)
    withstand (verb)
    * * *
    • persist
    • proceed
    • prolong
    • pros and cons
    • resist
    • stand
    • stay
    • withstand
    • survive
    • take
    • tolerate
    • undergo
    • wear
    • weather
    • support
    • suffer
    • endure
    • bore
    • bear
    • bear up
    • carry on
    • be worth
    • carry
    • continue
    • be prolonged
    • abide
    • persevere
    • sustain
    • borne
    • deserve
    • go through
    • lump
    • last
    • is good for
    • hold
    • hold out
    • hold out against
    • cope with
    • hang on
    • go on
    • face
    • extend
    • experience

    Suomi-Englanti sanakirja > kestää

  • 17 varoa

    yks.nom. varoa; yks.gen. varon; yks.part. varoi; yks.ill. varoisi; mon.gen. varokoon; mon.part. varonut; mon.ill. varottiin
    be careful (verb)
    be on one's guard (verb)
    beware (verb)
    guard (verb)
    look out (verb)
    mind (verb)
    take care (verb)
    watch (verb)
    * * *
    • be careful
    • look out for
    • watch
    • use caution
    • take care
    • mind
    • look out
    • guard
    • beware
    • be on one's guard
    • be careful with
    • avoid
    • be shy

    Suomi-Englanti sanakirja > varoa

  • 18 etsiskellä

    yks.nom. etsiskellä; yks.gen. etsiskelen; yks.part. etsiskeli; yks.ill. etsiskelisi; mon.gen. etsiskelköön; mon.part. etsiskellyt; mon.ill. etsiskeltiin
    hunt search for
    * * *
    • trace
    • be looking for
    • look for
    • look out
    • search
    • search for

    Suomi-Englanti sanakirja > etsiskellä

  • 19 huuhdella

    yks.nom. huuhdella; yks.gen. huuhtelen; yks.part. huuhteli; yks.ill. huuhtelisi; mon.gen. huuhdelkoon; mon.part. huuhdellut; mon.ill. huuhdeltiin
    douche (verb)
    flush (verb)
    irrigate (verb)
    rinse (verb)
    wash (verb)
    * * *
    • flush
    • rinse
    • panning for gold
    • wash
    • scavenge
    • rinse (out)
    • rinse out
    • douche
    • irrigate

    Suomi-Englanti sanakirja > huuhdella

  • 20 luontua

    yks.nom. luontua; yks.gen. luonnun; yks.part. luontui; yks.ill. luontuisi; mon.gen. luontukoon; mon.part. luontunut; mon.ill. luonnuttiin
    be suited (verb)
    fit (verb)
    turn out (verb)
    * * *
    • get accustomed to
    • turn out
    • suit
    • go well
    • fit
    • develop
    • be suited
    • be suited to/for
    • succeed

    Suomi-Englanti sanakirja > luontua

См. также в других словарях:

  • Clocking Out Is For Suckers — Infobox Album Name = Clocking Out Is For Suckers Type = Album Artist = Drake Tungsten Released = 1994 Recorded = 1991 1994 Genre = Indie rock Length = 32:49 Label = Self Released Producer = Britt Daniel Reviews = Last album = This album =… …   Wikipedia

  • Clocking Out Is for Suckers — Studio album by Drake Tungsten Released 1994 …   Wikipedia

  • It's Hard out Here for a Pimp — Infobox Song Name = It s Hard out Here for a Pimp Type = Artist = Three 6 Mafia alt Artist = Album = Hustle Flow soundtrack Published = Released = 2005 track no = Recorded = Genre = Hip hop, crunk Length = 2:53 Writer = Composer = Label =… …   Wikipedia

  • The Trees Are Dead & Dried Out Wait for Something Wild — Infobox Album | Name = The Trees Are Dead Dried Out... Wait for Something Wild Type = studio Artist = SikTh Released = August 18 2003 (UK) Recorded = 2003 Genre = Progressive metal Mathcore Length = 60:33 Label = Gut Records (UK) Producer = Colin …   Wikipedia

  • Out of Africa (film) — Out of Africa Theatrical release poster Directed by Sydney Pollack Produced by …   Wikipedia

  • Out Stealing Horses —   …   Wikipedia

  • Out (magazine) — Out Editor Aaron Hicklin Categories gay lifestyle Frequency Monthly Circulation …   Wikipedia

  • out like a light — {adj. phr.}, {informal} 1. Fast asleep; to sleep very quickly. * /Tom got so much fresh air and exercise that he went out like a light as soon as he lay down./ * /As soon as the lights were turned off, Johnny was out like a light./ 2. In a faint; …   Dictionary of American idioms

  • out like a light — {adj. phr.}, {informal} 1. Fast asleep; to sleep very quickly. * /Tom got so much fresh air and exercise that he went out like a light as soon as he lay down./ * /As soon as the lights were turned off, Johnny was out like a light./ 2. In a faint; …   Dictionary of American idioms

  • out cold — {adv.} or {adj.}, {informal} Unconscious; in a faint. * /The ball hit Dick in the head and knocked him out cold for ten minutes./ * /They tried to lift Mary when she fell down, but she was out cold./ Syn.: OUT LIKE A LIGHT(2). Compare: PASS OUT …   Dictionary of American idioms

  • out cold — {adv.} or {adj.}, {informal} Unconscious; in a faint. * /The ball hit Dick in the head and knocked him out cold for ten minutes./ * /They tried to lift Mary when she fell down, but she was out cold./ Syn.: OUT LIKE A LIGHT(2). Compare: PASS OUT …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»