Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ourselves

  • 21 ourselves

    pron pl
    ( reflexive) się; ( after prep) siebie ( gen, acc), sobie ( dat, loc), sobą ( instr); ( emphatic) sami
    See also:
    * * *
    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) się
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) my sami
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) sami

    English-Polish dictionary > ourselves

  • 22 ourselves

    сами местоимение:
    себе (himself, yourself, itself, themselves, myself, ourselves)
    сами (themselves, yourself, ourselves)
    собой (myself, ourselves, oneself)
    наречие:
    собой (yourself, ourselves)

    Англо-русский синонимический словарь > ourselves

  • 23 ourselves

    {,auə'selvz}
    1. refl себе си, си, се
    2. Emph сами (без чужда помощ)
    * * *
    {,auъ'selvz} pron 1. refl себе си, си, се; 2. Emph сами (бе
    * * *
    се; себе си; нас; ние;
    * * *
    1. emph сами (без чужда помощ) 2. refl себе си, си, се
    * * *
    ourselves[´awə´selvz] pron 1. refl себе си, си; ние, нас; 2. (за усилване на смисъла) сами; we \ourselves (ост. \ourselves) ние самите; let us do it \ourselves нека сами да направим това.

    English-Bulgarian dictionary > ourselves

  • 24 ourselves

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ourselves
    [Swahili Word] binafsi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bi, nafsi
    [English Example] we will decide by ourselves
    [Swahili Example] tutaamua binafsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ourselves
    [Swahili Word] ji
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] we ourselves
    [Swahili Word] sisi wenyewe
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ourselves

  • 25 ourselves

    [auə'selvz]
    prn

    We'd better go and see the house for ourselves. — Нам лучше поехать и самим посмотреть дом.

    - we shall give ourselves this pleasure
    - we ourselves have often made that mistake
    USAGE:
    See oneself, prn

    English-Russian combinatory dictionary > ourselves

  • 26 ourselves

    English-German mini dictionary > ourselves

  • 27 ourselves

    English-German mini dictionary > ourselves

  • 28 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) okkur
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) sjálfir, hjálparlaust
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) sjálfir

    English-Icelandic dictionary > ourselves

  • 29 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) magunkat
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) mi magunk
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) teljesen egyedül

    English-Hungarian dictionary > ourselves

  • 30 ourselves

    pron
    A refl себе, собі, собою, -сь, -ся (про 1-у oc.; мн.); we shall only harm ourselves ми тільки зашкодимо собі; себе, собі, собою (про 1-у oc.; мн.); for ourselves we want little для себе нам потрібно небагато Б emph самі (про 1-у oc.; мн.); let us do it ourselves давайте зробимо це самі

    English-Ukrainian dictionary > ourselves

  • 31 ourselves

    n. kendimiz, kendimizi, kendimize, bizler
    * * *
    kendimiz
    * * *
    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) kendimiz, kendimize
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) kendimiz(de)
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) kendimiz, kendi başımıza

    English-Turkish dictionary > ourselves

  • 32 ourselves

    • itsemme
    • itse
    • itseämme
    * * *
    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) itsemme
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) me itse
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) itse

    English-Finnish dictionary > ourselves

  • 33 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) [] sevi, sev
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) [] paši
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) [] paši; patstāvīgi
    * * *
    sevi, sev; paši; mēs paši

    English-Latvian dictionary > ourselves

  • 34 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) save, sau
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) (mes) patys
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) patys

    English-Lithuanian dictionary > ourselves

  • 35 ourselves

    n. oss själva; själva; vi själva
    * * *
    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) oss []
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) själva
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) själva, på egen hand

    English-Swedish dictionary > ourselves

  • 36 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) se, sebe
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) my sami
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) sami
    * * *
    • sebe
    • my sami

    English-Czech dictionary > ourselves

  • 37 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) sa, seba
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) my sami
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) sami
    * * *
    • si
    • sebe
    • sa
    • my (sami)
    • my sami
    • nás samých

    English-Slovak dictionary > ourselves

  • 38 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) (pe noi) înşine
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) noi înşine
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) singuri, noi înşine

    English-Romanian dictionary > ourselves

  • 39 ourselves

    [ˌauə'selvz]
    pron
    1) refl себе́, -ся; собі́

    we defend ourselves — ми захища́ємося

    2) emph. самі́

    let us do it ourselves — зро́бимо це самі́

    we will see to it ourselves — ми подба́ємо про це самі́

    English-Ukrainian transcription dictionary > ourselves

  • 40 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) τους εαυτούς μας
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) (εμείς)οι ίδιοι
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) μόνοι μας

    English-Greek dictionary > ourselves

См. также в других словарях:

  • ourselves — [ourselvz′; ärselvz′] pron. [LME ure selves, for Midland ure selven, replacing us selven, lit., us selves] a form of WE, used: a) as an intensifier [we ourselves saw it] b) as a reflexive [we hurt ourselves] c) with the meaning “our real, true,… …   English World dictionary

  • Ourselves — Our*selves , pron.; sing. {Ourself} (?). An emphasized form of the pronoun of the first person plural; used as a subject, usually with we; also, alone in the predicate, in the nominative or the objective case. [1913 Webster] We ourselves might… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ourselves — may refer to: Sinn Féin, a series of Irish political movements in the 20th century. (song), a single by J pop singer Ayumi Hamasaki which contains the song Ourselves. ourselves (album), an album by band 7 Seconds. This disambiguation page lists… …   Wikipedia

  • ourselves — ► PRONOUN (first person pl. ) 1) used as the object of a verb or preposition when this is the same as the subject of the clause and the subject is the speaker and one or more other people considered together. 2) (emphatic ) we or us personally …   English terms dictionary

  • ourselves — our|selves [ aur selvz ] pronoun *** Ourselves is a reflexive pronoun, being the reflexive form of we. It can be used especially in the following ways: as an object that refers to the same people who are the subject of the sentence or who are… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ourselves */*/*/ — UK [aʊə(r)ˈselvz] / US [aʊrˈselvz] pronoun Summary: Ourselves is a reflexive pronoun, being the reflexive form of we. It can be used especially in the following ways: as an object that refers to the same people who are the subject of the sentence …   English dictionary

  • ourselves — [[t]aʊə(r)se̱lvz[/t]] ♦♦♦ (Ourselves is the first person plural reflexive pronoun.) 1) PRON REFL: v PRON, prep PRON You use ourselves to refer to yourself and one or more other people as a group. We sat round the fire to keep ourselves warm... It …   English dictionary

  • ourselves — /ahr selvz , oweur , ow euhr /, pron.pl. 1. a reflexive form of we (used as the direct or indirect object of a verb or the direct object of a preposition): We are deceiving ourselves. Give us a moment to ourselves. 2. (used as an intensive with… …   Universalium

  • ourselves — our|selves W3S1 [auəˈselvz US aur ] pron 1.) used by the person speaking to show that they and one or more other people are affected by their own action ▪ We prepared ourselves for the long journey ahead. ▪ It was strange seeing ourselves on… …   Dictionary of contemporary English

  • ourselves — pronoun 1 the reflexive form of we : It was strange seeing ourselves on television. | We all introduced ourselves before the meeting started. 2 used to emphasize the pronoun we, a plural noun etc: Not many people realise we built the house… …   Longman dictionary of contemporary English

  • ourselves*/*/ — [aʊəˈselvz] pronoun 1) the REFLEXIVE form of ‘we , used for showing that both you and the group that you are a part of are affected by what you do together We kept ourselves awake by playing card games.[/ex] We are doing this for ourselves and… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»