Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

our+house

  • 1 our

    (belonging to us: This is our house.) (δικός)μας
    - ourselves

    English-Greek dictionary > our

  • 2 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) στέκομαι
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) στέκομαι,σηκώνομαι όρθιος
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) στέκω
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) παραμένω,ισχύω
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) στέκω
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) στέκω,υφίσταμαι,είμαι σε κατάσταση
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) θέτω υποψηφιότητα
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) στήνω(όρθιο),ακουμπώ,βάζω
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) δικάζομαι/υποφέρω,ανέχομαι
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) κερνώ
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) θέση
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) βάθρο,στήριγμα,βάση
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) πάγκος,περίπτερο
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) εξέδρα
    5) ((American) a witness box in a law court.) θέση εξεταζόμενου μάρτυρα
    •
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) διάρκεια
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) (κοινωνική κλπ.)θέση,υπόληψη
    •
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) σε κατάσταση αναμονής
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) σε κατάσταση αναμονής
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Greek dictionary > stand

  • 3 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) απόθεμα
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) απόθεμα
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) αποθήκη
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) κατάστημα
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) αποθηκεύω
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) εφοδιάζω,γεμίζω
    •
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Greek dictionary > store

  • 4 welcome

    ['welkəm] 1. adjective
    (received with gladness and happiness: She will make you welcome; He is a welcome visitor at our house; The extra money was very welcome; The holiday made a welcome change.) ευπρόσδεκτος
    2. noun
    (reception; hospitality: We were given a warm welcome.)
    3. verb
    (to receive or greet with pleasure and gladness: We were welcomed by our hosts; She will welcome the chance to see you again.) καλωσορίζω
    4. interjection
    (used to express gladness at someone's arrival: Welcome to Britain!) καλώς όρισες
    - be welcome to
    - you're welcome!

    English-Greek dictionary > welcome

  • 5 furnish

    ['fə:niʃ]
    1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) επιπλώνω
    2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) εφοδιάζω,παρέχω,προμηθεύω
    •
    - furnishings
    - furniture

    English-Greek dictionary > furnish

  • 6 park

    1. noun
    1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) πάρκο
    2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) έκταση που περιβάλλει (εξοχική) έπαυλη κτλ
    2. verb
    (to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) σταθμεύω
    - parking-meter

    English-Greek dictionary > park

  • 7 accumulate

    [ə'kju:mjuleit]
    ((usually of things) to gather or be gathered together in a large quantity: Rubbish accumulates very quickly in our house.) συσσωρεύω/-ομαι
    - accumulator

    English-Greek dictionary > accumulate

  • 8 builder

    noun (a person who builds houses etc: The builder who built our house has gone bankrupt.) οικοδόμος

    English-Greek dictionary > builder

  • 9 burgle

    verb Our house has been burgled.) κάνω διάρρηξη

    English-Greek dictionary > burgle

  • 10 clock

    [klok] 1. noun
    1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) ρολόι
    2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) χιλιομετρητής
    2. verb
    (to register (a time) on a stopwatch etc.) χρονομετρώ
    - clockwork
    - clock in
    - out/on
    - off
    - clock up
    - like clockwork
    - round the clock

    English-Greek dictionary > clock

  • 11 construct

    (to build; to put together: They are planning to construct a new supermarket near our house; Construct a sentence containing `although'.) κατασκευάζω, φτιάχνω
    - constructive
    - constructively
    - constructor
    - construction site
    - construction worker

    English-Greek dictionary > construct

  • 12 distant

    1) (far away or far apart, in place or time: the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school.) μακρινός
    2) (not close: a distant relation.) μακρινός
    3) (not friendly: Her manner was rather distant.) ψυχρός, απόμακρος

    English-Greek dictionary > distant

  • 13 downhill

    1) (down a slope: The road goes downhill all the way from our house to yours.) κατηφορικά
    2) (towards a worse and worse state: We expected him to die, I suppose, because he's been going steadily downhill for months.) προς το χειρότερο

    English-Greek dictionary > downhill

  • 14 field

    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) αγρός
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) γήπεδο
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) περιοχή
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) πεδίο
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) πεδίο
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) πεδίο μάχης
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) πιάνω και γυρίζω(την μπάλα)
    - fieldwork

    English-Greek dictionary > field

  • 15 inquisitive

    [in'kwizətiv]
    (eager to find out about other people's affairs: He was rather inquisitive about the cost of our house; inquisitive neighbours.) περίεργος,αδιάκριτος
    - inquisitiveness

    English-Greek dictionary > inquisitive

  • 16 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) συνδέω/-ομαι

    English-Greek dictionary > link up

  • 17 nest

    [nest] 1. noun
    (a structure or place in which birds (and some animals and insects) hatch or give birth to and look after their young: The swallows are building a nest under the roof of our house; a wasp's nest.) φωλιά
    2. verb
    (to build a nest and live in it: A pair of robins are nesting in that bush.) φωλιάζω
    - nest-egg
    - feather one's own nest
    - feather one's nest

    English-Greek dictionary > nest

  • 18 parish

    ['pæriʃ]
    (a district or area with a particular church and priest or minister: Our house is in the parish of St Mary('s); ( also adjective) parish affairs.) ενορία

    English-Greek dictionary > parish

  • 19 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) στρογγυλός
    2) (rather fat; plump: a round face.) στρουμπουλός
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) γύρω (προς την αντίθετη κατεύθυνση)
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) γύρω, ολόγυρα/ σ' όλη τη διάρκεια
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) τριγύρω
    4) (from place to place: We drove round for a while.) εδώ και εκεί
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) σε περίμετρο
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) σε κάποιο μέρος
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) γύρω από, τριγύρω
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) γύρω γύρω
    3) (changing direction at: He came round the corner.) γύρω από
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) παντού
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) γύρος
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) γύρα
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) ριξιά, βολή
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) βλήμα, σφαίρα
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) γύρος
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) κυκλικό τραγούδι
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) παίρνω στροφή
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout     6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) όχι κατευθείαν: έμμεσος, περιφραστικός
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Greek dictionary > round

  • 20 self-satisfied

    (too easily pleased with oneself and one's achievements: `Our house is the cleanest in the row,' she said in her self-satisfied way.) αυτάρεσκος

    English-Greek dictionary > self-satisfied

Страницы

См. также в других словарях:

  • Our House — may refer to: In music: Our House (Madness song), a song by the band Madness Our House (musical), a musical based on the songs of the band Madness Our House: the Original Songs, a greatest hits album for Madness, and also the soundtrack to the… …   Wikipedia

  • Our House — «Our House» Сингл Томаса Андерса Выпущен 1996 Формат 12 винил, CD Жанр house Длительность 15:14 Лейбл Polydor …   Википедия

  • Our House — (Истад,Швеция) Категория отеля: Адрес: Eliassons väg 8, 27145 Истад, Швеция Опи …   Каталог отелей

  • Our House — (Чиангмай,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 271 Moonmuang Road T.Sriphum …   Каталог отелей

  • Our House — (Vavla,Кипр) Категория отеля: Адрес: Vavla, 7713 Vavla, Кипр Описание …   Каталог отелей

  • Our House — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] Our House   DE …   Deutsch Wikipedia

  • Our House (Madness song) — Our House Single by Madness from the album The Rise Fall B side …   Wikipedia

  • Our House (musical) — Our House Music Madness Lyrics Madness Book Tim Firth Productions 2003 West End 2006 Japanese tour 2008 UK Tour …   Wikipedia

  • Our House: the Original Songs — Greatest hits album by Madness Released October 21, 2002 …   Wikipedia

  • Our House (TV movie) — Our House Distributed by Hallmark Channel Directed by Mark Griffiths Written by Michael Lach …   Wikipedia

  • Our House Is Dadless — Single by Kid British from the album It Was This Or Football …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»