Перевод: с английского на польский

с польского на английский

our+friends

  • 1 toast

    [təust] 1. n ( CULIN)
    grzanka f, tost m; ( drink) toast m
    2. vt ( CULIN)
    opiekać (opiec perf); ( drink to) wznosić (wznieść perf) toast za +acc

    a piece/slice of toast — grzanka, tost

    * * *
    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) przypiekać
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) grzanka
    - toaster
    - toaster oven
    - toastrack     II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) wznosić toast
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) toast
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) toast

    English-Polish dictionary > toast

  • 2 crowd

    [kraud] 1. n 2. vt

    to crowd sb/sth in/into — wpychać (wepchnąć perf) kogoś/coś do środka/do +gen

    3. vi

    to crowd round sb/sth — tłoczyć się (stłoczyć się perf) dookoła kogoś/czegoś

    to crowd in/into — wpychać się (wepchnąć się perf) do środka/do +gen

    the/our crowd — (nasza) paczka (inf)

    * * *
    1. noun
    1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) tłum
    2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) paczka
    2. verb
    1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) gromadzić się, tłoczyć się
    2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) wypełniać
    •

    English-Polish dictionary > crowd

  • 3 friendship

    ['frɛndʃɪp]
    n
    * * *
    1) (the state of being friends: Friendship is a wonderful thing.) przyjaźń
    2) (a particular relationship between two friends: Our friendship grew through the years.) przyjaźń

    English-Polish dictionary > friendship

  • 4 fall in with

    vt fus
    plan, suggestion zgadzać się (zgodzić się perf) na +acc; remark zgadzać się (zgodzić się perf) z +instr
    * * *
    1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) spotkać się z, dołączyć do
    2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) zgodzić się na

    English-Polish dictionary > fall in with

  • 5 get on

    1. vi
    ( be friends) być w dobrych stosunkach
    2. vt fus
    bus, train wsiadać (wsiąść perf) do +gen
    * * *
    1) (to make progress or be successful: How are you getting on in your new job?) radzić sobie
    2) (to work, live etc in a friendly way: We get on very well together; I get on well with him.) zgadzać się
    3) (to grow old: Our doctor is getting on a bit now.) starzeć się
    4) (to put (clothes etc) on: Go and get your coat on.) włożyć
    5) (to continue doing something: I must get on, so please don't interrupt me; I must get on with my work.) kontynuować

    English-Polish dictionary > get on

См. также в других словарях:

  • Our Friends in the North — Opening title sequence of Our Friends in the North. Genre Serial drama Written by Peter Flannery …   Wikipedia

  • Our Friends from Frolix 8 —   …   Wikipedia

  • Our Friends, the Hayseeds — Directed by Beaumont Smith Produced by Beaumont Smith Written by Beaumont Smith Starring Roy Redgrave …   Wikipedia

  • our friends — our pals, our mates, our dear acquaintances …   English contemporary dictionary

  • We Hate It When Our Friends Become Successful — Infobox Single Name = We Hate It When Our Friends Become Successful Artist = Morrissey from Album = Your Arsenal Released = April 27, 1992 (UK) May 12, 1992 (USA) Format = 7 , 12 , CD, cassette [ Recorded = ] Genre = Rock Length = 2:30 Label =… …   Wikipedia

  • Power to All Our Friends — Infobox Single Name =Power to All Our Friends Cover size = Border = Caption = Artist =Cliff Richard Album = A side = B side = Come Back Billie Jo (Murray Macaulay) Released =April 1973 Format =7 Single, 45 rpm Recorded =December 28, 1972 Abbey… …   Wikipedia

  • save us from our friends — The idea that friends may be more dangerous than professed enemies because precautions are taken against the latter, whereas a friend is trusted, is an old one; cf. OVID Ars Amatoria I. 751 Non est hostis metuendus amanti. Quos credis fidos… …   Proverbs new dictionary

  • Live... With a Little Help from Our Friends — Infobox Album Name = Live... With a Little Help from Our Friends Type = live Artist = Gov t Mule Released = November 16, 1999 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Dose 1998 This album = Live... With a Little Help… …   Wikipedia

  • Live... With A Little Help From Our Friends — est le quatrième album du groupe Gov t Mule (deuxième album live), enregistré lors de la soirée du nouvel an 1998. Il existe deux version de cet album. La première, un double CD, est sortie le 7 juillet 1999. La seconde, édition collector, le 16… …   Wikipédia en Français

  • Live... With a Little Help From Our Friends — est le quatrième album du groupe Gov t Mule (deuxième album live), enregistré lors de la soirée du nouvel an 1998. Il existe deux version de cet album. La première, un double CD, est sortie le 7 juillet 1999. La seconde, édition collector, le 16… …   Wikipédia en Français

  • Live... with a little help from our friends — est le quatrième album du groupe Gov t Mule (deuxième album live), enregistré lors de la soirée du nouvel an 1998. Il existe deux version de cet album. La première, un double CD, est sortie le 7 juillet 1999. La seconde, édition collector, le 16… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»