-
21 морской волк
-
22 не береди старые раны
prepos.gener. open die oude wond nietRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не береди старые раны
-
23 не будем вспоминать старое
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > не будем вспоминать старое
-
24 не вспоминай старого
prepos.gener. open die oude wond nietRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не вспоминай старого
-
25 отец
n1) gener. papa, vader2) colloq. oude, vaar3) child.sp. va -
26 очень хитрый и опытный человек
advgener. een oude ratRussisch-Nederlands Universal Dictionary > очень хитрый и опытный человек
-
27 повторять прежние ошибки
vgener. terugvallen in een oude foutRussisch-Nederlands Universal Dictionary > повторять прежние ошибки
-
28 покров
n1) gener. mantel, bedekking, bekleding, bekleedsel, hulsel, omhulsel, omkleedsel2) church. Pokrov (Schutse van de Moeder Gods) (Kerkelijk feest gewijd aan de Moeder Gods (gevierd op 14 oktober oude stijl)) -
29 родители
ngener. de oude lui, ouders -
30 седина в бороду, а бес в ребро
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > седина в бороду, а бес в ребро
-
31 следовать привычке
vgener. de oude sleur volgenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > следовать привычке
-
32 снимать сан
vgener. (с себя) uittreden (Ik herinner me van lang geleden een gesprek met een oude vriend van mijn ouders, Piet, heette hij, voormalig priester, maar uitgetreden om met zijn lieve Lia te huwen) -
33 старая заботливая женщина
adjgener. een oude zorgRussisch-Nederlands Universal Dictionary > старая заботливая женщина
-
34 старик
-
35 старикашка
ngener. oude soken, ouwe soken -
36 старое здание
adjcolloq. een oude kast -
37 старуха
ngener. oude -
38 старушка
ngener. bes, best (òæ. een oude best), besje, grootje -
39 старый
adj1) gener. oud, aftands, bedaagd, bejaard, ouwe (разговорный вариант слова "oude"), schabberig, schabbig2) liter. beschimmeld -
40 старый воробей
adjgener. een oude rat
См. также в других словарях:
Oude [2] — Oude (spr. Audh), 1) bis zur Einverleibung in das Angloindische Reich ein Königreich in der[524] nördlichen Hälfte Indiens, im Norden von Nepaul, sonst nach allen Seiten hin von englischem Gebiete begrenzt, besitzt ein Areal von 1122 QM. u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Oude [1] — Oude (spr. Aud), im Holländischen so v.w. alt … Pierer's Universal-Lexikon
Oude — (spr. aud), brit. ostind. Provinz, s. Oudh … Kleines Konversations-Lexikon
Oude — Oude, s. Audh … Herders Conversations-Lexikon
Oude Aa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Aa. Hydronyme Oude Aa, rivière néerlandaise du Brabant Septentrional, cours supérieur du Bakelse Aa. Oud … Wikipédia en Français
Oude Kerk — Oude Kerk, Amsterdam. Viewed from across the Oudezijds Voorburgwal … Wikipedia
Oude Maas — Old Meuse River … Wikipedia
Oude IJssel — Bridge near Doetinchem Origin Westphalia Mouth IJssel … Wikipedia
Oude IJsselstreek — Héraldique … Wikipédia en Français
Oude Maasje — Keizersveer bridge across the Bergse Maas near Geertruidenberg; to the right, the mouth of the Oude Maasje Origin Maas, near Heusden Mouth Be … Wikipedia
Oude Ram Afrikaner — (* early 18th century in the Tulbagh farmlands in South Africa; † around 1760 in Cape Town) was the leader of a clan that later became known as the Orlam Afrikaners, a sub group of the Orlam. The clan consisted of mixed race descendants from… … Wikipedia