Перевод: с нидерландского на английский

с английского на нидерландский

С английского на:
Нидерландский
С нидерландского на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

oude+koeien+uit+de+sloot+halen

Толкование Перевод

1 oude koeien uit de sloot halen

oude koeien uit de sloot halen

rake up the past

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > oude koeien uit de sloot halen
2 geen oude koeien uit de sloot halen

geen oude koeien uit de sloot halen

〈 ook〉 let bygones be bygones

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geen oude koeien uit de sloot halen
3 koe

koe

1 [vrouwelijk rund] cow

2 [dom mens] dumbbell

3 [iets dat zeer groot is] giant

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 over koetjes en kalfjes praten • talk about this, that and the other

     〈 figuurlijk〉 oude koeien uit de sloot halen • rake up the past

     〈 figuurlijk〉 geen oude koeien uit de sloot halen • 〈 ook〉 let bygones be bygones

     roodbonte koeien • brown spotted cows

     iemand koeien met gouden hoorns beloven • promise someone the earth/the moon

     de koe bij de hoorns vatten • 〈 figuurlijk〉 take the bull by the horns

3   koeien van letters/fouten • huge letters/mistakes

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > koe

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное