-
1 изневиделица
out of the blue, out of nowhereидвам изневиделица drop from the clouds* * *изневидѐлица,нареч. out of the blue, out of nowhere; идвам \изневиделица drop from the clouds.* * *out of the blue; plump{plXmp}* * *1. out of the blue, out of nowhere 2. идвам ИЗНЕВИДЕЛИЦА drop from the clouds -
2 фалшиво
out of tune, sharp, flat* * *фалшѝво,нареч. out of tune, sharp, flat; • звуча \фалшиво sound/strike a false/the wrong note; пея \фалшиво sing out of tune.* * *out of tune: sing фалшиво - пея фалшиво; sharp* * *1. out of tune, sharp, flat 2. звуча ФАЛШИВО sound/strike a false/the wrong note 3. пея ФАЛШИВО sing out of tune -
3 извънслужебен
out-of-office; non-official, non-service (attr.)извънслужебни часове out-of-office hoursизвънслужебни задължения social obligations, non-official obligations* * *извъ̀нслужѐбен,прил., -на, -но, -ни out-of-office; non-official, nonservice (attr.); \извънслужебенни задължения social obligations, non-official obligations.* * *1. out-of-office;non-official, non-service (attr.) 2. извънслужебни задължения social obligations, non-official obligations 3. извънслужебни часове out-of-office hours -
4 напук
out of spite, to spite (s.o.), in defiance (of s.o.)правя нещо напук do s.th. out of spiteправя нещо напук на някого do s.th. to spite s.o.напук на съдбата in defiance of fateправя някому напук comb s.o.'s hair the wrong way* * *напу̀к,нареч. out of spite, to spite (s.o.), in defiance (of s.o.); in (s.o.’s) despite; \напук на съдбата in defiance of fate; правя някому \напук comb s.o.’s hair the wrong way; сякаш \напук, в къщата нямаше никой as ill luck would have it, there was no one in the house.* * *1. out of spite, to spite (s.o.), in defiance (of s.o.) 2. НАПУК на съдбата in defiance of fate 3. правя нещо НАПУК do s.th. out of spite 4. правя нещо НАПУК на някого do s.th. to spite s.o. 5. правя някому НАПУК comb s.o.'s hair the wrong way 6. сякаш НАПУК, в къщата нямаше никой as ill luck would have it. there was no one in the house -
5 запъхтян
out of breath, panting, puffed, short of breath* * *запъхтя̀н,мин. страд. прич. out of breath, panting, puffed, short of breath.* * *be out of breath; blown* * *out of breath, panting, puffed, short of breath -
6 разстояние между крайни точки
out-to-out distanceout-to-out distancesБългарски-Angleščina политехнически речник > разстояние между крайни точки
-
7 дезакордиран
out of tune* * *дезакордѝран,мин. страд. прич. out of tune.* * *out of tune -
8 денивелирам
out of level* * *денивелѝрам,гл. put out of level.* * *out of level -
9 извънградски
out-of-town, rural, country (attr.)* * *извъ̀нгра̀дски,прил., -а, -о, -и out-of-town, rural, country (attr.); \извънградскии транспорт rural transport.* * *out-of-town, rural, country (attr.) -
10 извънучилищен
out-of-school (attr.), extra-school (attr.)(извьнпрограмен) extracurricularизвънучилищни детски учреждения extra-school children's establishments/institutionsизвънучилищно образование extra-scholastic education; adult/further education* * *извъ̀нучѝлищен,прил., -на, -но, -ни out-of-school (attr.), extraschool (attr.); extracurricular; \извънучилищенно образование extra-scholastic education; adult/further education.* * *extracurricular* * *1. (извьнпрограмен) extracurricular 2. out-of-school (attr.), extra-school (attr.) 3. извънучилищни детски учреждения extra-school children's establishments/institutions 4. извънучилищно образование extra-scholastic education; adult/further education -
11 несъзвучно
out of tune* * *несъзву̀чно,нареч. out of tune.* * *out of tune -
12 одърпан
out at elbows, down at heel, shabby* * *одъ̀рпан,мин. страд. прич. out at elbows, down at heel, shabby.* * *ragged* * *out at elbows, down at heel, shabby -
13 неконтролируем
out-of-controlout of controlout of controls -
14 курс за обучение извън работното място
out-of-works-hours courseout-of-works-hours coursesБългарски-Angleščina политехнически речник > курс за обучение извън работното място
-
15 най-голям
out-to-oututmost -
16 неуравновесен ток
out-of-balance currentout-of-balance currentsБългарски-Angleščina политехнически речник > неуравновесен ток
-
17 противофазова съставяща
out-of-phase compoout-of-phase composБългарски-Angleščina политехнически речник > противофазова съставяща
-
18 ток на неравновесие
out-of-balance currentout-of-balance currentsБългарски-Angleščina политехнически речник > ток на неравновесие
-
19 излязъл
out -
20 надминаван
out-top
См. также в других словарях:
Out of Line Music — Out of Line Music немецкий звукозаписывающий лейбл, который выпускает различные музыкальные стили, включая электро, EBM, синти поп. Содержание 1 Группы 2 Дискография … Википедия
Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… … The Collaborative International Dictionary of English
Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out from — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of cess — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of character — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of conceit with — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of date — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of door — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English