-
1 otwarte
[отварте]adv -
2 otwarte połączenie systemów
• open system interconnectionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > otwarte połączenie systemów
-
3 otwarte przetwarzanie rozproszone
• open distributed processingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > otwarte przetwarzanie rozproszone
-
4 otwarte morze
• high sea• open sea -
5 otwarte połączenie systemów
• open system interconnectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > otwarte połączenie systemów
-
6 otwarte przetwarzanie rozproszone
• open distributed processingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > otwarte przetwarzanie rozproszone
-
7 grać w otwarte karty
де́йствовать в откры́тую -
8 wyważać otwarte drzwi
ломи́ться в откры́тую дверь; ср. wyważyć -
9 adresowanie otwarte
• open addressingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > adresowanie otwarte
-
10 częściowo otwarte połączenie
• half-open connectionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > częściowo otwarte połączenie
-
11 okno otwarte
• active windowSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > okno otwarte
-
12 pytanie otwarte
• open-ended questionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pytanie otwarte
-
13 zasada otwarte-zamknięte
• open-closed principleSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zasada otwarte-zamknięte
-
14 adresowanie otwarte
• open addressingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > adresowanie otwarte
-
15 częściowo otwarte połączenie
• half-open connectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > częściowo otwarte połączenie
-
16 formowanie otwarte
• moulding in open sand bedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > formowanie otwarte
-
17 gniazdo otwarte łożyska
• open bearing mountingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gniazdo otwarte łożyska
-
18 kleszcze kowalskie płaskie otwarte
• open mouth tongsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kleszcze kowalskie płaskie otwarte
-
19 odwzorowanie otwarte
• open mappingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odwzorowanie otwarte
-
20 okno otwarte
• active window
См. также в других словарях:
otwarte morze — {{/stl 13}}{{stl 7}} część morza znajdująca się z dala od wybrzeży, portów i wysp : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypłynąć na otwarte morze. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
grać [zagrać] w otwarte karty — {{/stl 13}}{{stl 33}} stawiać sprawę jasno, szczerze; postępować otwarcie, szczerze :{{/stl 33}}{{stl 10}}Wierzę mu, on zawsze gra w otwarte karty. Zagrajmy w otwarte karty. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mieć oczy otwarte — {{/stl 13}}{{stl 7}} zachowywać czujność, być uważnym, obserwować coś dokładnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Idąc tam, miej oczy otwarte. Miej oczy otwarte i nie daj się zwieść jego obietnicom. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dni otwarte — {{/stl 13}}{{stl 7}} dni, w trakcie których potencjalni kandydaci mogą zwiedzić daną szkołę, uczelnię, zakład pracy itp., zapoznać się z jego specyfiką i uzyskać potrzebne informacje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dni otwarte Uniwersytetu Warszawskiego.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyważać otwarte drzwi — {{/stl 13}}{{stl 7}} udowadniać rzecz oczywistą lub wcześniej dowiedzioną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piszesz o rzeczach oczywistych, wyważasz otwarte drzwi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miasto otwarte — {{/stl 13}}{{stl 7}} w czasie wojny: miasto o specjalnym statusie, które nie jest obsadzone wojskiem i którego (wg międzynarodowych praw) nie wolno atakować; miasto bezpieczne dla cywilów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mimo ogłoszenia stolicy miastem… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
otwarty — otwartyrci imiesł. bierny czas. otworzyć (p.) otwarty w użyciu przym. 1. «rozległy, obszerny, niczym nie okolony» Otwarte pola, równiny, stepy. Otwarty widok. ∆ Otwarty samochód, powóz itp. «samochód, powóz itp. bez dachu, odkryty, lub z… … Słownik języka polskiego
otwarty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, otwartyrci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niezamknięty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Otwarty pokój, słoik. Otwarte drzwi. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
otwarty — 1. Dyskusja, kwestia, sprawa (jest) otwarta «dyskusja, kwestia, sprawa (jest) jeszcze nierozstrzygnięta, nierozwiązana»: Sprawą otwartą pozostaje pytanie, w jaki sposób zwiększyć udział kobiet i młodzieży w rozwiązywaniu problemów środowiskowych … Słownik frazeologiczny
Era Renifera — Infobox Album | Name = Era Renifera Type = album Artist = Reni Jusis Released = November 6 1999 Recorded = Genre = funk/hip hop/dance Length = 48:18 Label = Pomaton EMI Producer = Reni Jusis Last album = Zakręcona (1998) This album = Era Renifera … Wikipedia
Roland Schefferski — (* 1956 in Kattowitz, Polen) ist ein deutsch polnischer Objekt und Installationskünstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Einzelausstellungen und Projekte … Deutsch Wikipedia