-
1 30
otuz [от'уз] -
2 тридцать
-
3 тридцатилетний
1) ( о сроке) otuz yıllık2) ( о возрасте) otuz yaşında, otuzluk -
4 тридцатый
otuzuncu; otuz* * *otuzuncu; otuz -
5 выглядеть
görünmek* * *вы́глядеть моло́же (свои́х лет) — yaşını göstermemek
вы́глядеть ста́рше (свои́х лет) — yaşından çok / fazla göstermek, olduğundan yaşlı görünmek
он вы́глядит на де́сять лет моло́же — olduğundan on yaş küçük gösterir
он вы́глядит значи́тельно ста́рше вас — sizden çok yaşlı görünüyor
он вы́глядел лет на три́дцать — otuz yaşlarında görünüyordu
он вы́глядит непло́хо — dış görünüşü oldukça iyi
они́ вы́глядят приме́рно одина́ково — aşağı yukarı aynı görünüştedirler
-
6 жара
sıcak* * *жsıcak (-ğı)ию́льская жара́ — Temmuz sıcağı
в тридцатигра́дусную жару́ — otuz derece sıcakta
в са́мую жару́ — sıcağın en civcivli saatinde
-
7 минус
м1) eksiпять ми́нус три — beş eksi üç
при моро́зе ми́нус три́дцать гра́дусов — eksi otuz derece soğukta
2) разг. ( недостаток) kusur -
8 просып
м, в соч.спать без про́сы́пу — разг. deliksiz (uyku) uyumak
он проспа́л без про́сы́пу три́дцать часо́в — otuz saat deliksiz uyudu
-
9 рот
ağiz* * *му него́ рот до уше́й — faraş gibi ağzı var
у меня́ бы́ло су́хо во рту — ağzım kurumuştu
2) перен., прост. ( едок) boğazли́шние рты — lüzumsuz boğazlar
••смея́ться во весь рот — otuz iki dişini göstererek gülmek
он спиртно́го в рот не берёт — ağzına içki koymaz
(у меня́) кусо́к в рот не ле́зет — yemek boğazıma duruyor, yemek boğazımdan geçmiyor
раскры́ть / откры́ть рот — ( заговорить) ağzını açmak; ( удивиться) ağzı (bir karış) açık kalmak
смотре́ть в рот кому-л. (о подобострастном человеке) — birinin ağzına bakmak
расска́зчика слу́шали, рази́нув рот — anlatan ağzına baktırdı
он нам рта раскры́ть не дава́л — bize ağız açtırmıyordu
-
10 тридцатилетие
-
11 шестью
См. также в других словарях:
otuz — say. İyirmi doqquzdan sonra gələn say – 30. Otuz manat. Otuz nəfər. – Altmış nisbi, otuz cüzi müttəsil; Doxsan min kəlmədə tamamı vardır. A. Ə … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
otuz — is. 1) Yirmi dokuzdan sonra gelen sayının adı 2) Bu sayıyı gösteren 30, XXX rakamlarının adı 3) sf., mat. Üç kere on, yirmi dokuzdan bir artık Birleşik Sözler otuz beşlik üç otuzunda Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller otuz iki dişe keman… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Otuz-Adyr — Otuz Adyr … Wikipedia
otuz beşlik — is., ği 1) İçinde sıvı maddelerden, 0,35 cl ölçüsünde bulunan şişe 2) hlk. Küçük rakı … Çağatay Osmanlı Sözlük
otuz iki dişe keman çaldırmak — içecek çok soğuk olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
səlasun — ə. otuz; otuzuncu … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
otuzuncu — «Otuz»dan sıra s. Otuzuncu sıra. Otuzuncu ev … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
KEHL(E) — Otuz yaşını geçmiş, saçına aklık karışmış kimse. (Bak: Kühulet) * Bit … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Oghusen — Die Oghusen (in den Orchon Inschriften: Oġuz) waren eine frühere türkische Stammeskonföderation. Sie waren eine der Stammeskonföderationen, die nach dem Zusammenbruch des Göktürkenreichs auftauchten bzw. wiedererschienen.[1] Oġuz ist die… … Deutsch Wikipedia
Oghuzen — Die Oghusen (auf den Orchon Runen: Oğuz) waren eine frühere türkische Stammeskonföderation. Sie waren eine der Stammeskonföderationen, die nach dem Zusammenbruch des Göktürkenreichs auftauchten bzw. wiedererschienen.[1] Oğuz ist die türkische… … Deutsch Wikipedia
Ogusen — Die Oghusen (auf den Orchon Runen: Oğuz) waren eine frühere türkische Stammeskonföderation. Sie waren eine der Stammeskonföderationen, die nach dem Zusammenbruch des Göktürkenreichs auftauchten bzw. wiedererschienen.[1] Oğuz ist die türkische… … Deutsch Wikipedia
