-
1 ottimizzare
ottimizzareottimizzare [ottimid'dza:re]verbo transitivooptimieren, optimalisierenDizionario italiano-tedesco > ottimizzare
2 ottimizzare
ottimizzare v.tr. ( ottimìzzo) optimiser, optimaliser: ottimizzare i propri sforzi optimiser ses efforts.3 ottimizzare
ottimizzare vt 1) оптимизировать 2) улучшить4 ottimizzare
5 ottimizzare
optimize* * *ottimizzare v.tr. to optimize.* * *[ottimid'dzare]verbo transitivo to optimize* * *ottimizzare/ottimid'dzare/ [1]to optimize.6 ottimizzare
7 ottimizzare
8 ottimizzare
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ottimizzare
9 ottimizzare
гл.экон. оптимизировать10 ottimizzare vt
[ottimid'dzare](servizio, produzione) optimize11 ottimizzare
vt [ottimid'dzare](servizio, produzione) optimize12 ottimizzare i costi
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ottimizzare i costi
13 ottimizzare l'impiego
гл.экон. (del lavoro) оптимизировать использование (труда)Итальяно-русский универсальный словарь > ottimizzare l'impiego
14 ottimizzare le strutture
гл.экон. оптимизировать структурыИтальяно-русский универсальный словарь > ottimizzare le strutture
15 ottimalizzare
см. ottimizzare16 оптимизировать
сов., несов. В книжн.17 ottimalizzare
18 ottimare
19 controfustella
сущ.бум. (cilindro) анвиловый вал (Il retrofit permette di ottimizzare l’asportazione di residui di cartone dal cilindro controfustella.)20 ottimare
См. также в других словарях:
ottimizzare — /ot:imi dz:are/ v. tr. [der. di ottimo, sul modello dell ingl. (to ) optimize ]. [portare qualcosa alle condizioni o ai risultati migliori in rapporto alle risorse disponibili: o. il funzionamento di un apparecchio ] ▶◀ ottimalizzare, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
ottimizzare — ot·ti·miz·zà·re v.tr. 1. CO spec. in ambito tecnico e aziendale, portare nelle migliori condizioni possibili per ottenere il massimo rendimento: ottimizzare un processo produttivo 2. TS mat. in matematica applicata, scegliere i parametri o le… … Dizionario italiano
ottimizzare — {{hw}}{{ottimizzare}}{{/hw}}v. tr. Ricercare quella soluzione di un problema in cui siano ridotti al minimo i fattori negativi ed esaltati al massimo quelli positivi … Enciclopedia di italiano
ottimizzare — v. tr. esaltare, migliorare, perfezionare, razionalizzare □ aumentare, massimizzare, ottimare (tecnol.) CONTR. peggiorare □ ridurre, diminuire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ottimalizzare — ot·ti·ma·liz·zà·re v.tr. BU ottimizzare {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO: cfr. fr. optimalizer … Dizionario italiano
ottimare — ot·ti·mà·re v.tr. (io òttimo) BU ottimizzare {{line}} {{/line}} DATA: 1965 … Dizionario italiano
ottimizzato — ot·ti·miz·zà·to p.pass., agg. → ottimizzare … Dizionario italiano
ottimizzazione — ot·ti·miz·za·zió·ne s.f. 1. CO l ottimizzare e il suo risultato: ottimizzazione di un servizio; ottimizzazione dei tempi di produzione 2. TS mat. → problema di ottimizzazione {{line}} {{/line}} DATA: 1966. ETIMO: cfr. ingl. optimization … Dizionario italiano
proporzionale — pro·por·zio·nà·le agg., s.m., s.f. 1. agg. CO che è in proporzione, che aumenta o diminuisce in relazione a una grandezza o a un riferimento dato: il castigo sarà proporzionale alla colpa commessa, dividere la torta in parti proporzionali al… … Dizionario italiano
tecnologo — tec·nò·lo·go s.m. TS industr. tecnico che studia i problemi che riguardano la tecnologia e le sue applicazioni pratiche, allo scopo di ottimizzare i metodi di produzione, spec. industriale | esperto di tecnologie {{line}} {{/line}} DATA: 1854.… … Dizionario italiano
migliorare — [dal lat. tardo meliorare, der. di melior migliore ] (io miglióro, ecc.). ■ v. tr. [rendere migliore qualcosa sotto l aspetto qualitativo o quantitativo: m. i sistemi di produzione ; m. le condizioni delle strade ] ▶◀ incrementare, perfezionare,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский