-
1 octane
['ɒkteɪn]nome ottano m.* * *octane /ˈɒkteɪn/n. [uc](chim.) ottano● octane number (o rating), numero di ottano □ (autom., chim.) a high-octane fuel, un combustibile ad alto numero di ottano.* * *['ɒkteɪn]nome ottano m. -
2 ♦ grade
♦ grade /greɪd/n.1 grado; divisione; gradino, passo (fig.): an officer with the grade of lieutenant, un ufficiale col grado di tenente3 ( soprattutto USA; cfr. ingl. gradient) pendenza; dislivello; discesa; salita: average grade, pendenza media ( di una strada, una pista, ecc.); a 12% grade, una pendenza del 12%; a steep grade, una forte pendenza4 ( USA) anno di corso scolastico (cfr. ingl. class, form); classe: My son is in grade 5, mio figlio frequenta il quinto anno (o fa la quinta); grade school, la scuola elementare ( dal primo al quinto anno); le elementari; grade teacher, maestro elementare; insegnante delle elementari5 (spec. USA) voto ( scolastico; cfr. mark): to get good grades, prendere bei voti NOTA D'USO: - vote, mark o grade?-7 (zool.) sottospecie8 (ling.) grado apofonico9 (autom.) numero di ottano10 (geom.) grado11 (ind. costr.) sede stradale; sede ferroviaria● (fam. USA) grade creep, avanzamento automatico in carriera □ (ferr., USA) grade crossing, passaggio a livello (cfr. ingl. level crossing, sotto level) □ (topogr.) grade peg, picchetto □ (spec. USA) grade point average, media dei voti, valutazione finale ( del lavoro di uno studente) □ (topogr.) grade stake, palina □ to make the grade, arrivare in vetta ( alla salita o fig.); (fig. fam.) farcela; raggiungere la meta □ (comm.) up to grade, di buona qualità media.NOTA D'USO: - grades o degrees?- (to) grade /greɪd/v. t.1 classificare; selezionare; cernere (lett.): to grade foodstuffs, classificare le diverse qualità di generi alimentari3 livellare, spianare ( un terreno); graduare la pendenza di ( una strada); preparare la sede di ( una strada, ecc.)● to grade up cattle, selezionare con incroci il bestiameFALSI AMICI: to grade non significa gradire. -
3 octane oc·tane
['ɒkteɪn]1. n2. adjhigh-octane petrol, Am high-octane gas — benzina ad alto numero di ottani
См. также в других словарях:
ottano — ot·tà·no s.m. TS chim. idrocarburo della serie degli alcani a 8 atomi di carbonio, presente nei petroli in diverse forme isomere {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: der. di otta con 2 ano, cfr. fr. octane … Dizionario italiano
ottano — {{hw}}{{ottano}}{{/hw}}s. m. Idrocarburo saturo con otto atomi di carbonio | Numero di –o, valore numerico che indica il potere antidetonante di una benzina … Enciclopedia di italiano
ottano — pl.m. ottani … Dizionario dei sinonimi e contrari
isoottano — i·so·ot·tà·no s.m. TS chim. idrocarburo degli alcani, isomero dell ottano, dotato di notevole potere antidetonante, usato come termine di paragone nella determinazione del numero di ottani delle benzine {{line}} {{/line}} VARIANTI: isottano. DATA … Dizionario italiano
ottanico — ot·tà·ni·co agg. TS chim. relativo all ottano, spec. con riferimento al numero di ottano di un carburante {{line}} {{/line}} DATA: 1950 … Dizionario italiano
ottanico — {{hw}}{{ottanico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Dell ottano | Che contiene ottano … Enciclopedia di italiano
Pornassio — Pornassio … Deutsch Wikipedia
detonometro — de·to·nò·me·tro s.m. TS tecn. apparecchio che determina il numero di ottano di un carburante {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: comp. di detonare e 2 metro … Dizionario italiano
numero — nù·me·ro s.m. 1. FO ogni parola che indica la somma di unità che costituiscono un insieme: tre è un numero intero; cifra o simbolo che indica tale parola: scrivere il numero 20 in caratteri gotici (abbr. n., No., n.ro) | TS mat. ogni entità che,… … Dizionario italiano
otta- — òt·ta conf. 1. otto, che ha otto elementi: ottacordo, ottangolo 2. TS chim. che ha otto atomi od otto raggruppamenti atomici uguali: ottano {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. okta , cfr. oktō … Dizionario italiano
ottanizzare — ot·ta·niz·zà·re v.tr. TS chim. non com., aumentare il numero di ottano di un carburante {{line}} {{/line}} DATA: 1958 … Dizionario italiano
