Перевод: с испанского на все языки

otro gallo le cantaría si

См. также в других словарях:

  • otro gallo le cantaría — otro gallo te cantaría …   Diccionario de dichos y refranes

  • otro gallo te cantaría — La frase equivale a «la suerte sería diferente y mejor». Existió un refrán, citado por Correas en su vocabulario de refranes, que era: seguramente en alusión al gallo que, como había sido anunciado en la última cena, cantó tres veces tras haber… …   Diccionario de dichos y refranes

  • otro gallo le cantara — otro gallo te cantaría …   Diccionario de dichos y refranes

  • otro gallo te cantara — otro gallo te cantaría …   Diccionario de dichos y refranes

  • otro gallo cantaría — eso lo cambiaría todo; todo sería diferente entonces; cf. borrón y cuenta nueva; si hubiera salido el sí en la elecciones a las que llamó Pinochet, otro gallo cantaría , otro gallo cantaría si mi abuelita tuviera cocos , si el Rector tuviera dos… …   Diccionario de chileno actual

  • gallo — s. pene. ❙ «...pero no traten de mamarme gallo porque los jodo.» José Raúl Bedoya, La universidad del crimen. 2. s. nota falsa al cantar o hablar. ❙ «Ninguna cantaba, todas soltaban gallos penosos.» Carlos Toro, El Mundo, 2.1.99. ❙ «Desafinar,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • gallo — s m I. 1 (Gallus gallus) Ave doméstica, macho de la gallina, que se caracteriza por tener cresta y carnosidades rojas pendientes a cada lado del pico, que es corto y arqueado; plumaje abundante y con brillo, y patas provistas de espolones. Se le… …   Español en México

  • gallo — {{#}}{{LM G18631}}{{〓}} {{[}}gallo{{]}} ‹ga·llo› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un hombre,{{♀}} que se considera superior a los demás o que presume de valiente: • Ese gallito siempre anda armando bronca.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gallo — tipo; persona; sujeto; es también muletilla de apelativo; cf. gil, pelado, perico, gancho, amigo, socio, huevón, ñato, chato; es un gallo raro el Manuel , esa galla es peligrosa; anda con quisca en la cartera; es brígida …   Diccionario de chileno actual

  • paja — s. masturbación. ❙ «...pedía perdón a Dios después de cada paja... Después, con los años seguí con las pajas.» Ray Loriga, Lo peor de todo. ❙ «¿Ni siquiera una pajita?» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «Si vas a Calatayud / pregunta por… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • lechada — s. semen. ❙ «Si la lechada de las pajas fuera una fuente de energía, otro gallo nos cantaría a los españoles...» C. Pérez Merinero, Días de guardar …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.