-
1 shake off
• otresti -
2 shake oneself free
• otresti se -
3 get quit of
• kurtalisati se; oprostiti se; otarasiti se; otresti se; rešiti se -
4 get rid of
• otarasiti se; otresti se; rešiti se -
5 grow out of
• izići; izlaziti; izrastati iz; izrasti iz nečega; okaniti se; otresti se -
6 have a good ridance of
• otarasiti se; otresti se -
7 knock off
• automatsko zaustavljanje mašine (usled neispravnosti); iščistiti brzo; iščistiti nabrzinu; napustiti svoje zanimanje; odapeti; odstojnik; otresti; prekidač; prekidati; prekinuti; prekinuti rad; raskidati; raskinuti; razjediniti; signal za prestanak rada; stresti; svršiti -
8 rid oneself
• otarasiti se; otresti se -
9 shake down
• drm; drmanje; legalo za nuždu; otresti; postelja za nuždu od slame; protresti; smestiti se na brzu ruku; tres; tresenje -
10 shuffle off
• gurati; otarasiti se; otresti se; zapinjati -
11 slip off
• brzo svući; iskliznuti; otkinuti; otresti; slindariti; smaknuti -
12 throw off
• baciti ustranu; isključiti; načiniti otisak; napraviti; napustiti; odbaciti; odbiti od cene; odvezati pse; osloboditi se; oterati; otpustiti; otresti se; početi; praviti otisak
См. также в других словарях:
otresti — òtrēsti (se) svrš. <prez. otrésēm (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. otrèsen> DEFINICIJA 1. (što) a. tresući ukloniti što iz čega [otresti krpu od prašine] b. tresući učiniti da plod padne s grane [otresti orahe] 2. pren. a. (se čega)… … Hrvatski jezični portal
òtrēsti — (što, se) svrš. 〈prez. otrésēm (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. otrèsen〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}tresući ukloniti što iz čega [∼ krpu od prašine] b. {{001f}}tresući učiniti da plod padne s grane [∼ orahe] 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}(se… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
otrésti — otrésem dov., otrésite in otresíte; nam. otrést in otrèst (ẹ) 1. s tresenjem odstraniti s česa: otresti prah z obleke; otresti sadje z drevja; z vej se je otresel sneg / otresti pepel s cigarete / otresti krpo; otresti plašč; otresel je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
otresati — otrésati (što, se) nesvrš. <prez. òtrēsām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA v. otresti ETIMOLOGIJA vidi otresti … Hrvatski jezični portal
otrésati — (što, se) nesvrš. 〈prez. òtrēsām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}otresti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strúsiti — (što) svrš. 〈prez. strȗsīm, pril. pr. īvši, prid. trp. strȗšen〉 1. {{001f}}učiniti da padne trus, otresti 2. {{001f}}ispiti jednim gutljajem; iskapiti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
òtpraviti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. òtpravljēn〉 1. {{001f}}(koga) razg. poslati koga da ode, riješiti se koga, otpustiti ga iz službe i sl. (ob. uz neko slabo podmirenje, bez riječi zahvalnosti, uz nedovoljnu… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strusiti — strúsiti (što) svrš. <prez. strȗsīm, pril. pr. īvši, prid. trp. strȗšen> DEFINICIJA 1. učiniti da padne trus, otresti 2. ispiti jednim gutljajem; iskapiti ETIMOLOGIJA s (a) + v. trus, trusiti … Hrvatski jezični portal
struniti — strúniti svrš. <prez. strȗnīm, pril. pr. īvši, prid. trp. strȗnjen> DEFINICIJA 1. (što) stresti, otresti, otruniti 2. (se) otkinuti se, otruniti se ETIMOLOGIJA s (a) + v. trun, truniti … Hrvatski jezični portal
otrusiti — otrúsiti svrš. <prez. òtrūsīm, pril. pr. īvši, prid. trp. òtrūšen> DEFINICIJA otresti, oruniti ETIMOLOGIJA od (ot ) + v. trus, trusiti … Hrvatski jezični portal
otresit — òtresit prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji je vrlo odrješit, koji je oštar u odgovorima, ob. prilično neljubazan ETIMOLOGIJA vidi otresti … Hrvatski jezični portal