Перевод: с финского на все языки

otollinen

  • 1 otollinen

    yks.nom. otollinen; yks.gen. otollisen; yks.part. otollista; yks.ill. otolliseen; mon.gen. otollisten otollisien; mon.part. otollisia; mon.ill. otollisiinotollinen благоприятный, удобный, подходящий otollinen приемлемый, подходящий, угодный, пригодный, годный, желанный

    otollinen hetki благоприятный момент, удобный момент, подходящий момент

    благоприятный, удобный, подходящий ~ приемлемый, подходящий, угодный, пригодный, годный, желанный

    Финско-русский словарь > otollinen

  • 2 otollinen

    1) благоприятный момент, удобный момент, подходящий момент
    2) благоприятный, удобный, подходящий
    3) приемлемый, подходящий, угодный, пригодный, годный, желанный
    * * *
    благоприя́тный, удо́бный

    Suomi-venäjä sanakirja > otollinen

  • 3 otollinen

    yks.nom. otollinen; yks.gen. otollisen; yks.part. otollista; yks.ill. otolliseen; mon.gen. otollisten otollisien; mon.part. otollisia; mon.ill. otollisiin
    acceptable (adje)
    appropriate (adje)
    convenient (adje)
    favorable (adje)
    favourable (adje)
    opportune (adje)
    proper (adje)
    suitable (adje)
    * * *
    • convenient
    • suitable
    • proper
    • pleasing
    • opportune
    • favorable
    • appropriate
    • agreeable
    • advantageous
    • acceptable
    • favourable

    Suomi-Englanti sanakirja > otollinen

  • 4 otollinen

    приямный
    1)mieleinen,haluttu,kaivattu,mielen mukainen,miellyttävä,mieluinen,mieluisa,otollinen,tervetullut,toivottu
    2)mieleinen

    Suomea test > otollinen

  • 5 otollinen

    благоприятный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > otollinen

  • 6 otollinen

    adj
    agréable
    propice
    apte à
    avantageux m, f: avantageuse
    favorable
    opportun
    bon marché

    Suomi-ranska sanakirja > otollinen

См. также в других словарях:

  • otollinen — • mieleinen, haluttu, kaivattu, mielen mukainen, miellyttävä, mieluinen, mieluisa, otollinen, tervetullut, toivottu • otollinen, edukas, edullinen, hyödyllinen, kelvollinen, mieleinen, mieluisa, sopiva, sovelias, suotuisa, tervetullut • edullinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Finnish War/Translation — Infobox Military Conflict conflict=Finnish War partof= Russo–Swedish Wars and Napoleonic Wars caption= Scene from the Finnish War , by Helene Schjerfbeck date=February 1808 – September 1809 place=Finland and northern Sweden casus=The forcing of… …   Wikipedia

  • haluttu — • haluttu, kaivattu, kysytty, mieleinen, mieluisa, odotettu, suosittu, tavoiteltu, tervetullut, toivottu • mieleinen, haluttu, kaivattu, mielen mukainen, miellyttävä, mieluinen, mieluisa, otollinen, tervetullut, toivottu …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • mielen mukainen — • mieleinen, haluttu, kaivattu, mielen mukainen, miellyttävä, mieluinen, mieluisa, otollinen, tervetullut, toivottu …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • mieluinen — • mieleinen, haluttu, kaivattu, mielen mukainen, miellyttävä, mieluinen, mieluisa, otollinen, tervetullut, toivottu …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • oikea — • tarkka, adekvaatti, eksakti, oikea, täsmällinen, yksityiskohtainen • alkuperäinen, aito, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, primaarinen, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sovelias — • sopiva, asianmukainen, hyväksyttävä, kohtuullinen, kunnollinen, oikeudenmukainen, sovelias • asiallinen, asiaankuuluva, asianmukainen, käypä, käyttökelpoinen, kelpo, kelvollinen, kohtuullinen, kunnollinen, objektiivinen, riittävä, säällinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • suotuisa — • edullinen, edukas, halpa, huokea, hyvä, kannattava, oikea, otollinen, sopiva, sovelias, suotuisa, taloudellinen, tuottava, voitollinen • hyödyllinen, edullinen, käytännöllinen, käyttökelpoinen, kelvollinen, sovelias, suotuisa, tähdellinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • toivottu — • mieleinen, haluttu, kaivattu, mielen mukainen, miellyttävä, mieluinen, mieluisa, otollinen, tervetullut, toivottu • haluttu, kaivattu, kysytty, mieleinen, mieluisa, odotettu, suosittu, tavoiteltu, tervetullut, toivottu …   Suomi sanakirja synonyymejä