-
41 Classicus scriptor
Классический писатель, классик.Первоначально слово classicus было правовым термином и означало гражданина, принадлежащего к определенному имущественному классу. Позднее, согласно свидетельству Авла Геллия ("Аттические ночи", VI, 13, 1), значение слова classicus изменилось: Classici dicebantur non omnes, qui in quinque classibus erant, sed primae tantum classis homines, qui centum et viginti quinque milia aeris ampliusve censi erant. "Классиками назывались не все входившие в пять классов, а только люди первого класса, ценз которых составлял не менее ста двадцати пяти тысяч ассов". [ Приблизительная стоимость около 5 га пахотной земли. - авт. ]Позже слово classicus - "принадлежащий к первому классу" - стало употребляться не только для характеристики по имущественному признаку, но и в значении "первоклассный", "образцовый". В применении к писателям оно встречается у того же Геллия, который приводит слова ученого грамматика Фронтона, обращенные к его слушателям ("Аттические ночи", XIX, 15): Ite ergo nunc et, quando forte erit otium, quaerite, an "quadrigam" et "harenas" dixerit e cohorte illa dumtaxat antiquiore vel oratorum aliquis vel poetarum, id est classicus adsiduusque aliquis scriptor, non proletarius. "Теперь идите. Когда у вас будет досуг, исследуйте, употребил ли кто-нибудь- по крайней мере из числа более древних ораторов или поэтов, то есть классический и образцовый писатель, а не пролетарий - слово quadrigae ("четвероконная запряжка") в единственном числе или harena ("песок") во множественном числе".Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Classicus scriptor
-
42 Nám sine dóctriná vitá (e)st quasi mórtis imágo
Ибо без науки жизнь как бы подобие смерти.Стихотворная парафраза (гекзаметр), см. Otium sine litteris mors est hominis vivi sepultūra[ Учитель философии: ] Итак, чему же вы хотите учиться?[ Г-н Жур-ден: ] Чему только смогу: ведь я смерть как хочу стать ученым, и такое зло меня берет на отца и мать, что меня с малолетства не обучали всяким наукам;[ Учитель философии: ] Это понятное чувство, nam sine doctrina vita est quasi mortis imago. (Жан-Батист Мольер, Мещанин во дворянстве.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nám sine dóctriná vitá (e)st quasi mórtis imágo
-
43 "Досуг с достоинством"
= Достойный досугЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Досуг с достоинством"
-
44 "Отдых с достоинством"
= Достойный отдых, = Достойных досугЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Отдых с достоинством"
-
45 adamare
полюбить, otium (1. 5 C. Th. 7, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > adamare
См. также в других словарях:
Otium — Otium, a Latin abstract term, has a variety of meanings, including leisure time in which a person can enjoy eating, playing, resting, contemplation and academic endeavors. It sometimes, but not always, relates to a time in a person s retirement… … Wikipedia
Otĭum — (lat.), Ruhe, Muße … Pierer's Universal-Lexikon
Otĭum — (lat.), Ruhe, Muße; 0. cum dignitate (»Muße mit Würde«), soviel wie ehrenvolle Muße, Zitat aus Ciceros Rede »Pro Sestio« (Kap. 45) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Otium — Otĭum (lat.), Ruhe, Muße; O. cum dignitāte, ehrenvolle Muße … Kleines Konversations-Lexikon
Otium — Otium, lat., Muße; erst später: Müßiggang; otia sunt vitia, lat., entspricht unserm Sprichwort: Müßiggang ist aller Laster Anfang … Herders Conversations-Lexikon
otium — index ease, inaction, peace Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
OTIUM — inter Gentilium Numina, sub Quietis et Vacunae nominibus, quae vide, ut et supra Dii, item Labor, et Otia. Addo, τῆς Α᾿ργίας Legem, de otiosis morte multandis, ex Aegypto a Solone advectam, tradere Herodotum l. 2. c. 175. ubi Amasin constituisse … Hofmann J. Lexicon universale
Otium — Oti|um das; s <aus gleichbed. lat. otium> (veraltet) Beschaulichkeit, Muße; Otium cum [kum] dignitate: wohlverdienter Ruhestand … Das große Fremdwörterbuch
otium — o|ti|um sb., met el. otiet (pensionisttilværelse), i sms. otium , fx otiumstol; nyde sit otium … Dansk ordbog
Otium — Oti|um, das; s [lat. otium] (veraltet): Muße … Universal-Lexikon
otium — s (oböj. njuta sitt otium lugn och ledighet efter avslutat livsverk … Clue 9 Svensk Ordbok
