-
1 other
mást, másként, másikat, további, másmilyen, más* * *1.1) (adjective, pronoun the second of two: I have lost my other glove; I've got one of my gloves but I can't find the other (one).) másik; más2) (adjective, pronoun those people, things etc not mentioned, present etc; additional: Some of them have arrived - where are the others?; The baby is here and the other children are at school.) többi3) ( adjective (with day, week etc) recently past: I saw him just the other day/morning.)•2. conjunction(or else; if not: Take a taxi - otherwise you'll be late.) (más)különben- other than
- somehow or other
- someone/something or other
- somewhere or other -
2 other than
(except: There was no-one there other than an old woman.) kivéve -
3 other\ one
másik the other one: a másik -
4 other\ side
túlsó oldal, ellenérdekű fél, peres ellenfél the other side: a túlsó oldal, az ellenérdekű fél -
5 other\ two
másik kettő the other two: a másik kettő -
6 other\ world
másvilág, túlvilág the other world: a másvilág, a túlvilág -
7 other\ days\ other\ ways
más idők más szokások, más idők más erkölcsök -
8 other\ day
minap, napokban -
9 other\ people
-
10 other\ people\ beside\ yourselves
English-Hungarian dictionary > other\ people\ beside\ yourselves
-
11 other\ people's\ property
-
12 other\ side\ of\ the\ picture
English-Hungarian dictionary > other\ side\ of\ the\ picture
-
13 other\ things\ being\ equal
-
14 other-world
-
15 (on the one hand) ... on the other hand
(an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) (egyrészt)...másrésztEnglish-Hungarian dictionary > (on the one hand) ... on the other hand
-
16 each other
(used as the object when an action takes place between two (loosely, more than two) people etc: They wounded each other.) egymás(t) -
17 go in one ear and out the other
(not to make any lasting impression: I keep telling that child to work harder but my words go in one ear and out the other.) egyik fülén be, a másikon kiEnglish-Hungarian dictionary > go in one ear and out the other
-
18 no/none other than
(the very same person as: The man who had sent the flowers was none other than the man she had spoken to the night before.) nem más, mint -
19 (on the one hand) ... on the other hand
(an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) (egyrészt)...másrésztEnglish-Hungarian dictionary > (on the one hand) ... on the other hand
-
20 somehow or other
(in some way or by some means not known or decided: I'll finish this job on time somehow or other.) valahogy(an)
См. также в других словарях:
Other — Oth er, pron. & a. [AS. [=o][eth]er; akin to OS. [=a][eth]ar, [=o][eth]ar, D. & G. ander, OHG. andar, Icel. annarr, Sw. annan, Dan. anden, Goth. an[thorn]ar, Skr. antara: cf. L. alter; all orig. comparatives: cf. Skr. anya other. [root]180. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Other — Oth er ([u^][th] [ e]r), conj. [See {Or}.] Either; used with other or or for its correlative (as either . . . or are now used). [Obs.] [1913 Webster] Other of chalk, other of glass. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Other — Oth er ([u^][th] [ e]r), adv. Otherwise. It shall none other be. Chaucer. If you think other. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
other — UK US /ˈʌðər/ adjective ► ACCOUNTING used to describe amounts of money, usually small amounts, that are added together and not listed under a separate name in financial records: »These expenses are included under the headings utilities , taxes ,… … Financial and business terms
other — index additional, alter ego, ancillary (auxiliary) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Other — For other uses, see Other (disambiguation). The Other or Constitutive Other (also the verb othering) is a key concept in continental philosophy; it opposes the Same. The Other refers, or attempts to refer, to that which is Other than the initial… … Wikipedia
other — /udh euhr/, adj. 1. additional or further: he and one other person. 2. different or distinct from the one mentioned or implied: in some other city; Some other design may be better. 3. different in nature or kind: I would not have him other than… … Universalium
other — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English ōther; akin to Old High German andar other, Sanskrit antara Date: before 12th century 1. a. being the one (as of two or more) remaining or not included < held on with one hand and waved… … New Collegiate Dictionary
other — See: EACH OTHER, EVERY OTHER, GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE OF THE FENCE or GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE OF THE HILL, GO IN ONE EAR AND OUT THE OTHER, LAUGH ON THE WRONG SIDE OF ONE S MOUTH or LAUGH ON THE OTHER SIDE OF… … Dictionary of American idioms
other — See: EACH OTHER, EVERY OTHER, GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE OF THE FENCE or GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE OF THE HILL, GO IN ONE EAR AND OUT THE OTHER, LAUGH ON THE WRONG SIDE OF ONE S MOUTH or LAUGH ON THE OTHER SIDE OF… … Dictionary of American idioms
other — 1. adjective /ˈʌðə(ɹ),ˈʌðɚ,ˈaðə/ a) See other (determiner) below I get paid every other week. b) second. Syn: different, disparate, dissimilar … Wiktionary