-
1 запредельный
-
2 не от мира сего
1) General subject: other-wordly, other-worldly2) Colloquial: space cadet (о человеке в состоянии наркотического опьянения)3) Jargon: blue-eyed, out of it, high-brow highbrow -
3 не от мира сего
1) General subject: other-wordly, other-worldly2) Colloquial: space cadet (о человеке в состоянии наркотического опьянения)3) Jargon: blue-eyed, out of it, high-brow highbrow -
4 мир
I муж.; только ед.( отсутствие вражды) peaceотпускать с миром — let go in peace, let smb. off
II муж.идите с миром — go in peace, be well
1) (в разл. знач.) world, universe; planetвеликие мира сего — the mighty/exalted of the earth
весь мир — world at large, whole world, entire world ; all outdoors амер.
внешний мир — outside/outer world
внутренний мир — inward/inner life
потусторонний мир — the other/next world, the beyond
третий мир — полит. ( неприсоединившиеся страны) Third World, third world
2) устар. (светская жизнь в противоположность монастырской) the world3) устар. (peasants') community (meeting)••не от мира сего — разг. other-wordly, not of this world
перевернуть весь мир — to move heaven and earth, to turn the world upside down
с миру по нитке - голому рубаха — посл. many hands make light work, many a little makes a mickle
уходить/переселяться/отбывать в лучший мир — to leave this world, to go to a better world, to go to the next world
-
5 духовный
1) General subject: clerical, clerkly, ecclesiastic, ecclesiastical, ghostly, immaterial, inward, mental, noetic, nonmaterial, otherworldly, psychic, religious, sacred, spiritual, supersensible, supersensual, unseen( the unseen), unworldly, moral2) Philosophy: supersubstantial3) Religion: bodiless, cultic, ecclesial, ecclesiastical( Of or relating to a church as a formal and established institution; 2. Suitable for use in a church), pneumatic (Of or relating to soul), spirit, unseen4) Psychology: internal, other-wordly, pneumatic5) Business: nonmarital6) Makarov: inner7) Christianity: clergy -
6 интеллектуальный
1) General subject: intellectual, knowledge-based, noetic, pointy headed, spiritual, long-hair2) Medicine: mental3) American: pointy-headed4) Law: immaterial5) Psychology: other-wordly, sophic, sophical6) Jargon: double domed, double-dome (No more of your double-dome ideas. Нет больше твоих интеллектуальных идей.), high-brow highbrow, point-head, pointty-head7) Information technology: intelligent, smart8) Mechanics: ai-based9) Automation: intelligent (напр. о роботе) -
7 мир
1. м.1. (в разн. знач.) world; universeво всём мире — all over the world, the world over, in the whole world
литературный мир — literary world; world of letters
окружающий мир — the world around; the surroundings pl.
третий мир полит. — the third world
2. уст. ( светская жизнь в противоположность монастырской) the world3. ист. ( сельская община) village community♢
не от мира сего разг. — other-wordly, not of this worldходить по миру разг. — beg, be a beggar; live by begging
пустить по миру (вн.) — beggar (d.), ruin utterly (d.)
2. м. тк. ед. (отсутствие вражды, войны)с мира по нитке — голому рубашка посл. — many a little makes a mickle, every little helps
peaceзаключить мир — make* peace
♢
отпустить кого-л. с миром — let* smb. go in peace -
8 запредельный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. other-wordly............................................................3. fantasticخیالی، خارق العاده -
9 не от мира сего
разг.other-wordly, not of this worldРусско-английский словарь по общей лексике > не от мира сего
См. также в других словарях:
other wordly — index immaterial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Descent to the underworld — Orfeu în Infern (Orpheus in Hell, ca. 1870) by Mihail Ştefănescu The descent to the underworld is a mytheme of comparative mythology found in a diverse number of religions from around the world, including Christianity. The hero or upper world… … Wikipedia
The Walls Came Tumbling Down — is a film script written by Robert Anton Wilson, first published in 1997.Plot summary No two equals are the same. Malaclypse the Younger, Principia Discordia In the introduction of the book, aside from thoughts abouts UFOs, the Magna Carta, the… … Wikipedia
Bruno Aveillan — (born 1968 in Toulouse) is a director and a photographer.After studying at Toulouse School of Fine Arts, Bruno Aveillan joined the production compagny Quad in Paris. He s an internationally acclaimed talented commercial director. His artistic… … Wikipedia
immaterial — im·ma·te·ri·al /ˌi mə tir ē əl/ adj: not essential, pertinent, or of consequence the jury could have discounted the medical history evidence, or while accepting its accuracy, found it immaterial Willett v. State, 911 S.W.2d 937 (1995) compare… … Law dictionary
Ralph Albert Blakelock — Infobox Artist bgcolour = #6495ED name = Ralph Albert Blakelock imagesize = 250px caption = Moonlight , 1885, the Brooklyn Museum, New York City birthname = birthdate = birth date |1847|10|15| location = deathdate = death date and age… … Wikipedia
Alien Youth — Infobox Album | Name = Alien Youth Type = Album Artist = Skillet Released = August 28, 2001 Recorded = Genre = Industrial rock, Hard rock, Alternative rock, Christian rock Length = 53:14 Label = Ardent Records Producer = John L. Cooper Reviews =… … Wikipedia
Rubies of Eventide — Infobox VG title = Rubies of Eventide developer = Mnemosyne LLC publisher = Mnemosyne LLC version = 0.96 released = June 2003 genre = Fantasy MMORPG engine = Lithtech Jupiter modes = Multiplayer platforms = Microsoft Windows media = Download,… … Wikipedia
Rajput — constitute one of the major Hindu Kshatriya groups from India. They claim descent from ancient royal warrior dynasties of Kshatriyas. They are identified with the word Rajanya found in ancient Indian literature and trace their roots to Rajputana … Wikipedia
COMMUNITY — antiquity middle ages character and structures functions and duties individual centers the muslim caliphate in the east … Encyclopedia of Judaism
British moralists of the eighteenth century: Shaftesbury, Butler and Price — David McNaughton In this chapter I discuss the moral theories of three influential writers: Anthony Ashley Cooper, Third Earl of Shaftesbury (1671–1713); Joseph Butler (1692–1752) and Richard Price (1723–91). All three wrote extensively on issues … History of philosophy