-
1 oszukać
глаг.• выдавать• выманивать• дурачить• жульничать• изменять• морочить• мухлевать• обдурить• обжуливать• обжулить• обмануть• обманывать• обсчитать• одурачить• плутовать• предавать• сжульничать• смошенничать* * *oszuka|ć\oszukaćny сов. обмануть;\oszukać na wadze обвесить; ● \oszukać głód заглушить чувство голода, заморить червячка
+ okpić, zwieść* * *oszukany сов.обману́тьoszukać na wadze — обве́сить
Syn: -
2 oszukać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszukać
-
3 oszukać
perf,I. vtbetrügen, täuschen\oszukać kogoś na czymś jdn um etw betrügen\oszukać głód den Hunger übergehen -
4 oszukać
-
5 oszukać
1. abuser2. circonvenir3. duper4. décemviral5. escroquer6. flouer7. fourber8. frauder9. friponner10. refaire11. subtiliser12. tromper -
6 oszukać
vt pfhintergehen; ugs. übers Ohr hauen; → oszukiwać -
7 oszukać
1 braith 2 ceathrú 3 jacaí 4 scriú -
8 oszukać
aldatmak -
9 oszukać
[ошукачь]v.dkошукати, обманути, обманити, обдурити -
10 oszukać
обманути; ошукати -
11 oszukać
1 daya'2 hibô3 laláng4 manekas5 mang-ulol6 mangdayà7 manghibò8 manubà9 manwitik10 musmos11 mánunubà12 patibong13 tunggak -
12 oszukać
çapyksuwar; nurbat; satmak -
13 oszukać
cabrón -
14 oszukać
پيچ ; فريب ; گول -
15 oszukać się
сов.1) обману́тьсяoszukać się się na kimś — обману́ться (ошиби́ться) в ко́м-л.
2) ( wzajemnie) обману́ть друг дру́гаSyn: -
16 oszukać\ się
сов. 1. обмануться;\oszukać\ się się na kimś обмануться (ошибиться) в ком-л.; 2. (wzajemnie) обмануть друг друга+1. omylić się, zawieść się
-
17 oszukać głód
заглуши́ть чу́вство го́лода, замори́ть червячка́ -
18 oszukać się
vr perfThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszukać się
-
19 oszukać się
[ошукачь шіĕ]v.dkошукатися, обманитися -
20 oszukać ciało
обмануть телоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > oszukać ciało
См. также в других словарях:
oszukać — głód, żołądek, pragnienie «osłabić, zmniejszyć uczucie głodu, pragnienia, zwykle jedząc, pijąc bardzo niewiele, coś, co ma zastąpić właściwy posiłek»: (...) jabłko spożyte między posiłkami skutecznie „oszukuje” nasz głód. Uroda 5/1984 … Słownik frazeologiczny
oszukać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}oszukiwać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oszukać się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}oszukiwać się I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oszukać — → oszukiwać … Słownik języka polskiego
ubrać — oszukać … Słownik gwary warszawskiej
oszukiwać — Oszukać głód, żołądek, pragnienie «osłabić, zmniejszyć uczucie głodu, pragnienia, zwykle jedząc, pijąc bardzo niewiele, coś, co ma zastąpić właściwy posiłek»: (...) jabłko spożyte między posiłkami skutecznie „oszukuje” nasz głód. Uroda 5/1984 … Słownik frazeologiczny
odstawić komuś numer — Oszukać Eng. To cheat; to swindle; to deceive; to make a fool out of someone … Słownik Polskiego slangu
orżnąć — Oszukać Eng. To cheat; to swindle; to deceive; to scheme … Słownik Polskiego slangu
oskubać — Oszukać Eng. To cheat; to swindle; to deceive; to scheme … Słownik Polskiego slangu
puścić kogoś w skarpetkach — Oszukać kogoś, zwłaszcza finansowo Eng. To cheat, swindle, deceive, especially financially … Słownik Polskiego slangu
puścić kogoś z torbami — Oszukać kogoś, zwłaszcza finansowo Eng. To cheat, swindle, deceive, especially financially … Słownik Polskiego slangu