-
1 больно
-
2 остро
-
3 сурово
-
4 остро
I [óstro] avv.:II [ostró] avv.остро нуждаться в чём-л. — avere un estremo bisogno di qc
-
5 круто
-
6 остроконечный
прил.• cierpki• gwałtowny• kolczasty• ostry• pikantny• przenikliwy• spiczasty• stanowczy• surowy• szorstki• szpiczasty• uszczypliwy* * *czubaty, spiczasty, ścięty, ostro zakończony -
7 резко
нареч.• gwałtownie• kąśliwie• nagle• opryskliwie• przenikliwie• szorstko* * *ostro, raptownie -
8 строго
-
9 пурпур
пу́рп||урpurpuro;\пурпур́урный, \пурпур́уровый purpura.* * *м.púrpura f* * *м.púrpura f* * *gener. ostro, púrpura (красящее вещество), púrpura (одежда) -
10 раковина-багрянка
-
11 устрица
-
12 южный ветер
-
13 пурпур
-
14 шёлк пурпурного цвета
ngener. ostroUniversale dizionario russo-italiano > шёлк пурпурного цвета
-
15 юг
1) ( сторона света) sud м.2) (местность, территория) sud* * *м.sud; ( об Италии) mezzogiorno, medidione; Bassa Italia* * *n -
16 южный ветер
adjgener. austro, ostro, altano (с Адриатического моря), vento australe -
17 развальная распиловка
• pořez na ostro -
18 распиловка вразвал
• pořez na ostro• pořez řezáním naostro -
19 стрельба боевыми патронами
• střílení na ostro -
20 стрелять боевыми патронами
• na ostro střílet
См. также в других словарях:
ostro — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., ostrotrz {{/stl 8}}{{stl 7}}ej {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} spiczasto : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ostro zaostrzony kij. Ostro zarysowany podbródek. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ostro — Wotrow Gemeinde Panschwitz Kuckau Koordinaten … Deutsch Wikipedia
ostro (1) — {{hw}}{{ostro (1)}{{/hw}}s. m. 1 (lett.) Porpora | Drappo tinto di porpora. 2 (lett.) Colore roseo della carnagione. ostro (2) {{hw}}{{ostro (2)}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Austro. 2 (raro) Il sud, come punto cardinale … Enciclopedia di italiano
Ostro — Ostro, Cap an der Küste des dalmatischen Kreises Cattaro u. am Eingange des Golfs von Cattaro … Pierer's Universal-Lexikon
ostro — |ô| s. m. Púrpura. • Plural: ostros |ô|. ‣ Etimologia: latim ostrum, i … Dicionário da Língua Portuguesa
ostro- — {{/stl 13}}{{stl 7}} pierwsza część wyrazów złożonych wskazująca, że to, co nazywa drugi człon, jest ostre, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}ostrokrzew, {{/stl 8}}{{stl 7}}lub że ostre są jakieś składniki tego, co nazywa całe złożenie, np. {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ostro — ostrzej 1. «spiczasto, spadzisto, stromo» Ostro zatemperowany ołówek. Ścieżka wznosiła się ostro. ∆ Kuć konia (na) ostro «przybijać podkowy specjalnymi gwoździami o szorstkiej, nierównej powierzchni główek, w celu zapobieżenia ślizganiu się… … Słownik języka polskiego
Ostro — For other uses, see Ostro (disambiguation). The winds of the Mediterranean … Wikipedia
Ostro — Église du village (catholique) vouée à saint Bennon Ostro (en haut sorabe: Wotrow) est un village de Haute Lusace appartenant à la municipalité de Panschwitz Kuckau en Saxe orientale (Allemagne). Il fait partie de l arrondissement de Bautzen et… … Wikipédia en Français
Ostro — Los vientos del Mediterráneo Tramontana … Wikipedia Español
ostro — 1ò·stro s.m. LE 1. sostanza colorante rossa estratta da alcuni molluschi, porpora: sempre il tuo sangue splende come l ostro (D Annunzio) 2. colore rosso vermiglio 3. colorito roseo della carnagione 4. stoffa o veste tinta di porpora: assisa in… … Dizionario italiano