-
21 мнимый
1) General subject: Barmecidal, alleged, imaginary, mock, ostensible, pretended, professed, put on, put-on, putative, reputative, seeming, self styled, semblant, sham, soi disant, soi-disant, supposed, would-be, fictitious, purported, assumptive, pretend2) Medicine: false (о болезни)3) Bookish: self-styled4) Construction: virtual6) Law: colorable, colourable7) Economy: ostensible (напр. о потреблении)8) Accounting: imaginary (о сделке)9) Optics: virtual (о фокусе, изображении)11) Programming: would be13) Psychoanalysis: virtual -
22 фиктивная компания
1) General subject: bogus company2) Law: dummy company3) Accounting: bubble company, nominee company4) Stock Exchange: shell company5) Business: fictitious company, ostensible company, paper company6) SAP.fin. statistical companyУниверсальный русско-английский словарь > фиктивная компания
-
23 фиктивный
1) General subject: (made) out of whole cloth, dummy, fictitious, left-handed, paper2) Computers: fictive3) Medicine: spurious4) American: bogus5) Engineering: mock6) Law: sham, sham marriage7) Diplomatic term: fictional8) Network technologies: null9) leg.N.P. fake10) Makarov: apparent, imaginary, on paper, ostensible, phantom -
24 явный
1) General subject: apparent, avowed, blatant, blazing, broad, card carrying, card-carrying, clear, confessed, declared, downright, emphatic, evident, evidential, explicit, express, flat, flat out, flat-out, frank (о симптомах и т.п.), gross, insuppressible, manifest, mere, naked, obvious, open, ostensible, ostensive, overt, palpable, patent, plain, plumb, professed, pronounced, pure and simple, rank, sheer, simple, stand smb. up, stand-up, transparent, transpicuous, unconcealed, undeniable, undisguised, undissembled, unequivocal, unmistakable, unmitigated, unqualified, up-and-down, visible, without colour, writ large, outright, expressed2) Biology: frank (напр. о признаке)3) Medicine: discernible (напр. о симптоме), distinct, frank, manifestative4) Colloquial: positive5) Mathematics: decisive6) Religion: perspicuous7) Law: self-evident8) Architecture: clayey features9) Diplomatic term: decided10) Politics: absolute, arrant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, paid-up, total, unrelieved, utter11) Jargon: bald-faced12) Oil: detectable (об отказе)13) Business: marked14) leg.N.P. express (as distinguished from implied or tacit)15) Makarov: bald-headed, bare, barefaced, conspicuous, direct16) Taboo: glaring -
25 правомочие
сущ.( полномочие) authority;power;warrant\правомочиея по должности — authority conferred by office
\правомочиея по закону — authority by law; legislative authority; statutory powers
\правомочиея президента — presidential powers
\правомочиея собственника — proprietary rights
административные \правомочиея — administrative powers
без надлежащего \правомочиея — without due (proper) authority (power)
действующие \правомочиея — current (effective, prevailing) powers
делегированные \правомочиея — delegated powers
дискреционные \правомочиея — discretionary powers
должностные \правомочиея — official powers; powers of office
дополнительные \правомочиея — additional (ancillary) powers
лишать кого-л \правомочией — to deprive (divest) smb of authority (of powers)
мандатные \правомочиея — mandatory powers
надлежащие \правомочиея — competent authority
обладающий надлежащими \правомочиеями — duly authorized (qualified)
полные \правомочиея — full powers
предоставление \правомочией публичного характера — public authorization
предоставление \правомочией частного характера — private authorization
предоставление \правомочией — authorization; entitlement (to)
предоставлять кому-л \правомочиея — to authorize (empower, enable) smb (to + inf); entitle smb (to); vest smb with authority (with powers)
презюмируемые \правомочиея — apparent (implied, ostensible) authority (powers)
родственные \правомочиея — cognate powers
совмещённые \правомочиея — merged powers
требуемые \правомочиея — requisite authority (powers)
-
26 представительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представительство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ostensible authority — see authority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. ostensible authority … Law dictionary
ostensible agent — see agent Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. ostensible agent … Law dictionary
ostensible agency — see agency 2a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. ostensible agency … Law dictionary
ostensible — I adjective able to be seen, apparent, appearing, assumable, assumed, avowed, believable, claimed, clear, colorable, conjecturable, credible, deceiving, deceptive, declared, deluding, delusional, delusive, delusory, discernible, evident, explicit … Law dictionary
ostensible ownership — see ownership Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
ostensible partner — a person who allows his credit to be pledged as a partner (e.g. where his name appears in the list of partners on the firm s notepaper, or where he interferes in the management of the business so as to produce in third parties a reasonable belief … Law dictionary
ostensible motive — index pretext Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ostensible purpose — index pretense (pretext), pretext Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ostensible reason — index excuse, pretense (pretext), pretext Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Ostensible authority — In law, ostensible authority refers to the apparent authority of an agent (usually a company director) of a company as it appears to others, [ Hely Hutchison v Brayhead Ltd [1968] 1 QB 549 at 583] and it can operate both to enlarge actual… … Wikipedia
List of law topics (N-R) — NOTOC Law [From Old English lagu something laid down or fixed ; legal comes from Latin legalis , from lex law , statute ( [http://www.etymonline.com/index.php?search=law searchmode=none Law] , Online Etymology Dictionary; [http://www.m… … Wikipedia