-
1 Osten
der Nahe Osten Mellemøsten;der Ferne Osten det fjerne østen;im Osten i øst;nach Osten mod øst, østpå;von Osten fra øst, østfra -
2 ostentatious
[osten'teiʃəs](behaving, done etc in such a way as to be seen by other people and to impress them: Their style of living is very ostentatious.) pralende- ostentatiousness
- ostentatiously* * *[osten'teiʃəs](behaving, done etc in such a way as to be seen by other people and to impress them: Their style of living is very ostentatious.) pralende- ostentatiousness
- ostentatiously -
3 prästost
substantivI äldre tider framställdes prästosten av prästerskapet. Mjölken som man gjorde osten av var en del av tiondet. Osten är småpipig och kallas fortfarande för prästost
I ældre tid blev præsteosten produceret af præsteskabet. Mælken, som man lavede osten af, var en del af tienden. Osten har små huller og kaldes stadigvæk for præsteost
-
4 prästost
substantiv1. svensk præsteost (kogekunst, mad m.m.)I äldre tider framställdes prästosten av prästerskapet. Mjölken som man gjorde osten av var en del av tiondet. Osten är småpipig och kallas fortfarande för prästost
I ældre tid blev præsteosten produceret af præsteskabet. Mælken, som man lavede osten af, var en del af tienden. Osten har små huller og kaldes stadigvæk for præsteost -
5 east
[i:st] 1. noun1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) øst2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) Ø2. adjective1) (in the east: the east coast.) østlig; øst-2) (from the direction of the east: an east wind.) østlig; østen-3. adverb(towards the east: The house faces east.) østgående; mod øst- easterly- eastern
- easternmost
- eastward
- eastwards
- eastward
- the East* * *[i:st] 1. noun1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) øst2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) Ø2. adjective1) (in the east: the east coast.) østlig; øst-2) (from the direction of the east: an east wind.) østlig; østen-3. adverb(towards the east: The house faces east.) østgående; mod øst- easterly- eastern
- easternmost
- eastward
- eastwards
- eastward
- the East -
6 the East
(the countries east of Europe: the Middle/Far East.) Østen; Orienten* * *(the countries east of Europe: the Middle/Far East.) Østen; Orienten -
7 fullträff
substantiv3. flot resultat, noget som man har været meget heldig medOsten blev en rigtig fuldtræffer hos forbrugerne (Grevé, velsmagende svensk ost)
-
8 grönska
I substantiv1. grønt, det grønneHacka kryddgrönskan fint och riv osten. Vispa ihop ägg och grädde och häll det hela på omelttpannan!
II verbumHak de grønne krydderier fint og riv osten. Pisk æg og fløde sammen og kom det hele på omeletpanden!
1. grønnes, vokse og blive grøn -
9 hölje
substantiv1. hylster, dække, skal, svøb -
10 vin
I substantiv1. vinVitt vin till fisken, rött vin till köttet och osten
Hvidvin til fisken, rødvin til kødet og osten
2. vinranke, vinstokmaskrosvin; rhenvin; starkvin
mælkebøttevin; rhinskvin; hedvin
II substantivHælde (komme) ny vin på gamle flasker, forsøge at puste nyt liv i gamle idéer
1. hvin, hvinen -
11 västerbottnisk
adjektivDen västerbottniska osten är kejsaren bland ostar!
Osten fra Västerbotten er kejseren blandt oste!
-
12 fullträff
substantiv3. flot resultat, noget som man har været meget heldig medOsten blev en rigtig fuldtræffer hos forbrugerne (Grevé, velsmagende svensk ost) -
13 grönska
I substantiv1. grønt, det grønneBirketræernes lyse, grønneHacka kryddgrönskan fint och riv osten. Vispa ihop ägg och grädde och häll det hela på omelttpannan!
Hak de grønne krydderier fint og riv osten. Pisk æg og fløde sammen og kom det hele på omeletpanden!II verbum1. grønnes, vokse og blive grønTill våren ska gågatan grönska. Träden som togs bort förra hösten ska ersättas med tolv oxlar
Til foråret skal gågaden være grøn. De træer, der blev fjernet sidste efterår, skal erstattes med tolv bornholmske rønne -
14 hölje
substantiv1. hylster, dække, skal, svøb -
15 korsikansk
adjektiv1. korsikansk, som drejer sig om KorsikaKorsikansk mat skiljer sig inte från fransk, eller italiensk. Lokala specialiteter är osten brocciu, vildsvin och vild gris
Korsikansk mad adskiller sig ikke fra fransk eller italiensk mad. Lokale specialiteter er osten brocciu, vildsvin og vild gris -
16 oljepapper
substantiv1. smørrebrødspapir, madpapir, olieimprægneret papirSlå in osten i oljepapper eller i en plastpåse och förvara den i kylskåp - aldrig i frysen!
Pak osten ind i madpapir eller i en plasticpose og opbevar den i køleskabet - aldrig i fryseren!2. olieaktierSka man investera i oljeaktier?
Skal man investere i olieaktier? -
17 vin
I substantivVitt vin till fisken, rött vin till köttet och osten
Hvidvin til fisken, rødvin til kødet og osten2. vinranke, vinstokSammensatte udtryk:maskrosvin; rhenvin; starkvin
mælkebøttevin; rhinskvin; hedvinSærlige udtryk:Hælde (komme) ny vin på gamle flasker, forsøge at puste nyt liv i gamle idéerII substantiv1. hvin, hvinen -
18 västerbottnisk
adjektivDen västerbottniska osten är kejsaren bland ostar!
Osten fra Västerbotten er kejseren blandt oste! -
19 fern
-
20 the Far East
Det Fjerne Østen {n} [eller: det fjerne østen]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Osten — Osten … Wikipedia
Osten — Ōsten, ein Nebenwort, welches nur mit einigen Vorwörtern gebraucht wird, den Ost, d.i. die Himmelsgegend, wo die Sonne aufgehet, zu bezeichnen. Der Wind kommt aus osten oder Osten. Gegen Osten reisen oder segeln. Gegen Osten wohnen, gegen Morgen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Osten — Osten: Der Name der Himmelsrichtung mhd. ōsten, ahd. ōstan ist das substantivisch gebrauchte altgerm. Richtungsadverb mhd. ōsten‹e› »nach, im Osten«, ahd. ōstana, aengl. ēastan‹e›, aisl. austan »von Osten«. Die kürzere Form Ost – in Analogie … Das Herkunftswörterbuch
Osten — Sm std. (11. Jh., ostanonti 8. Jh.), mhd. ōsten m./n., ahd. ōstan m./n. Stammwort Die einfache Form ost ist im Deutschen erst spätmittelhochdeutsch bezeugt, vgl. ae. ēast; von Osten mhd. ōstenān, ahd. ōstana, as. ōstana, ae. ēastan, anord. austan … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Östen — ist der Name folgender geographischer Objekte: Östen (Gemeinde Umhausen), Ortschaft der Gemeinde Umhausen, Tirol Seen: Östen (Västergötland) in Västra Götalands län Östen (Värmland) in Värmlands län Siehe auch: Øystein … Deutsch Wikipedia
Osten — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • östlich • Ost... • Ost Bsp.: • Die Sonne geht im Osten auf … Deutsch Wörterbuch
Osten — Osten, 1) die Himmelsgegend, welche nach Morgen zu liegt, s.u. Himmelsgegenden A) c); vgl. Ostpunkt; 2) (Freim.), so v.w. Orient … Pierer's Universal-Lexikon
Östen — (schwed. Gesch.), so v.w. Cystein … Pierer's Universal-Lexikon
Osten [1] — Osten (Ost), s. Morgen und Weltgegenden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Osten [2] — Osten, Dorf im preuß. Regbez. Stade, Kreis Neuhaus, an der Oste und mit Station Basbeck O. an der Staatsbahnlinie Harburg Kuxhaven, hat eine evang. Kirche, Amtsgericht, Branntweinbrennerei, Gerberei, Schiffahrt, Pferde und Viehmärkte und (1900)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Osten — (Ost), s. Morgenpunkt … Kleines Konversations-Lexikon