-
61 Ost-Blindmull
1. LAT Spalax microphtalmus Güldenstaedt2. RUS обыкновенный [южнорусский, малоглазый] слепыш m3. ENG (Russian, greater) mole rat4. DEU Ost-Blindmaus f, Steppen-Blindmaus f, (südrussische, große, gemeine) Blindmaus f, Ost-Blindmull m5. FRA spalax m orientalFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ost-Blindmull
-
62 Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft
сущ.общ. Восточный комитет немецкой экономики (http://www.ost-ausschuss.de/)Универсальный немецко-русский словарь > Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft
-
63 Ost-West-Dialog
-
64 Ost-West-Konflikt
-
65 Ost-und Südosteuropa-Institut
n; сокр. OSJцентр по изучению развития науки, образования, документации в регионе Восточной, Центральной и Юго-восточной Европы. Проводятся двусторонние научные исследования, в Восточной и Юго-восточной Европе работают филиалы, созданные по решению Министерства науки Австрии. Основан в 1958 как "Ассоциация Ост" ("Arbeitsgemeinschaft Ost")Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ost-und Südosteuropa-Institut
-
66 Ost-Ausschuß der Deutschen Wirtschaft
сущ.экон. Восточный комитет немецкой экономики (http://de.wikipedia.org/wiki/Ost-Ausschuss_der_Deutschen_Wirtschaft)Универсальный немецко-русский словарь > Ost-Ausschuß der Deutschen Wirtschaft
-
67 Ost-Kalanderlerche
—1. LAT Melanocorypha bimaculata ( Ménétriés)2. RUS двупятнистый (степной) жаворонок m3. ENG bimaculated [eastern calandra] lark4. DEU Bergkalanderlerche f, Ost-Kalanderlerche f5. FRA alouette f monticole [calandre orientale]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ost-Kalanderlerche
-
68 Ost-Waldtyrann
—1. LAT Contopus virens ( Linnaeus)2. RUS восточный пиви m3. ENG eastern wood pewee4. DEU Ost-Waldtyrann m5. FRA pioui m de l’EstFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ost-Waldtyrann
-
69 Ost-Groppe
—1. LAT Cottus poecilopus Heckel2. RUS пестроногий подкаменщик m3. ENG spotted sculpin, alpine bullhead4. DEU Sibirische Groppe f, Ost-Groppe f, Buntflossen-Koppe f5. FRA — -
70 Ost-Ringbeutler
1. LAT Pseudocheirus peregrinus Boddaert2. RUS восточный [обыкновенный кольцехвостый] кускус m3. ENG Queensland [common] ringtail, Queensland ring-tailed phalanger, ring-tailed possum4. DEU Wander-Ringelschwanzbeutler m, Ost-Ringbeutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ost-Ringbeutler
-
71 Ost-Schermaus
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ost-Schermaus
-
72 Ost-Springbeutelmaus
1. LAT Antechinomys laniger Gould3. ENG eastern jerboa marsupial, jumping pouched mouse4. DEU östliche Springbeutelmaus f, Ost-Springbeutelmaus f, Beutelspringmaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ost-Springbeutelmaus
-
73 Ost-Zwergbeutelratte
1. LAT Marmosa incana Lund2. RUS восточный опоссум m3. ENG —4. DEU Ost-Zwergbeutelratte f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ost-Zwergbeutelratte
-
74 Ost-West-…
Ost-West-… in Zssgn …Wschód-Zachód -
75 Ost-West-Beziehung
- взаимоотношения "Восток-Запад"
взаимоотношения "Восток-Запад"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
East-West relations
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ost-West-Beziehung
-
76 Ost-West-Handel
торговля между Востоком и Западом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
East-West trade
Trade between countries and companies of the Western hemisphere with those of the Eastern hemisphere (usually referring to former Communist countries of Eastern Europe).
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ost-West-Handel
-
77 Ost-Ghats
pl -
78 Ost-West-Handel
-
79 Ost und West, daheim das Best
сущ.посл. В гостях хорошо, а дома лучшеУниверсальный немецко-русский словарь > Ost und West, daheim das Best
-
80 Ost vom Osten
сущ.океаногр. с востока
См. также в других словарях:
OST — Terme (en latin hostis ) désignant le service militaire féodal dont les dépenses sont à la charge du vassal. L’ost est dû par tout vassal à son seigneur. À l’origine illimité, il est réduit ensuite à quarante jours par an; parfois restreint à une … Encyclopédie Universelle
ost — (ost ; la tradition de ce mot s est perdue ; les grammairiens disent de prononcer toutes les lettres ; mais l ancienne prononciation était ô) s. m. Terme vieilli qui signifie armée. • Apollon, irrité contre le fier Atride, Joncha son camp de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ost — ost; OST; ost·men; peri·ost; prov·ost·ry; ost·mark; tel·e·ost; gjed·ost; prov·ost·al; … English syllables
Ost — [ɔst] <ohne Artikelwort, nicht flektierbar>: Osten: der Wind kommt aus, von Ost; Menschen aus Ost und West kommen zusammen. * * * Ọst I 〈ohne Artikel; Abk.: O〉 = Osten ● Stuttgart Ost II 〈m. 1〉 Ostwind ● es blies ein scharfer Ost… … Universal-Lexikon
ost — Ost, m. Signifie ce que Exercitus Latin, et part de cet autre mot Latin Hostis, qui signifie ennemy guerroyant, en plus grande energie que n est Inimicus. Ores que le François par ce mot ennemy, entend aussi l ennemy de guerre. L Italien en… … Thresor de la langue françoyse
ost — OST, osturi, s.n. (înv.) Est, răsărit. Din osturi bate crivăţ. – Din germ. Ost(en). Trimis de oprocopiuc, 15.05.2004. Sursa: DEX 98 OST s. v. est, orient, răsărit. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime ost s. n … Dicționar Român
ost — OST. s. m. Armée. Il est vieux, & n est plus en usage qu en ce proverbe. Si l ost sçavoit ce que fait l ost, l ost deferoit l ost, qui veut dire, que Si un homme sçavoit les desseins, l estat, les desmarches de son ennemi, de son concurrent, il… … Dictionnaire de l'Académie française
OST — OST: англ. Original Soundtrack оригинальный саундтрек. англ. Outgoing System Test завершающий системный тест англ. Open space technology технология открытого пространства .ost формат файлов Microsoft Windows,… … Википедия
Ost — Ost: I.Ost:1.⇨Osten–2.inOstundWest:⇨überall(1) II.Ost,der:⇨Ostwind … Das Wörterbuch der Synonyme
øst om — øst om; øst om øen (jf. østom) … Dansk ordbog
Ost — Ost, n. See {Oast}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English