-
1 osobe
plPersonen pl -
2 osobe
-
3 osobe
• folk -
4 osobe javnog sektora
• publice sector entities -
5 osobe su prošle ocjenu rizika
-
6 osobe koje
• whoso; whosoever -
7 osoba nepodobná druhé osobě
osoba nepodobná druhé osoběpersonne dissemblable d’une autreTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba nepodobná druhé osobě
-
8 to je číslo - o osobě
to je číslo - o osoběc'est un numéro (fam.)tu parles d'un numéro (fam.) -
9 to je pěkné číslo - o osobě
to je pěkné číslo - o osoběc'est un numéro (fam.)tu parles d'un numéro (fam.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > to je pěkné číslo - o osobě
-
10 Ty dvě funkce se nedají sloučit v jedné osobě.
Ty dvě funkce se nedají sloučit v jedné osobě.Ces deux fonctions ne peuvent être réunies dans les mains d'une même personne.Ces deux fonctions sont incompatibles.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ty dvě funkce se nedají sloučit v jedné osobě.
-
11 V jeho osobě byl potupen celý národ.
V jeho osobě byl potupen celý národ.En sa personne, on a outragé toute la nation.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > V jeho osobě byl potupen celý národ.
-
12 v první osobě
v první osoběà la première personne -
13 krevet za dvije osobe
tweepersoonsbed -
14 fizičke osobe
• natural persons -
15 funkcija osobe u tvrtki
-
16 garderoba neke osobe
-
17 hendikepirane osobe
• disabled persons -
18 jednosmjerno pozivanje osobe telefonom ili radiom
Hrvatski-Engleski rječnik > jednosmjerno pozivanje osobe telefonom ili radiom
-
19 pomagala i ustanove za osobe s invaliditetom
Hrvatski-Engleski rječnik > pomagala i ustanove za osobe s invaliditetom
-
20 poslovni nastan fizičke osobe
См. также в других словарях:
Massacre de Srebrenica — 44°06′N 19°18′E / 44.1, 19.3 … Wikipédia en Français
kontróla — kontról|a ž 1. {{001f}}ukupnost uvida i praćenja činjenica i stanja oko jedne osobe, pravne osobe i pojmova u društvu i prirodi [ići na ∼u, med.; provoditi ∼u]; pregled, nadzor, provjera 2. {{001f}}meton. ustanova ili osobe koje obavljaju… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rúka — rúk|a ž 〈D L rúci, N mn rȗke, G r‹kū/ ā razg.〉 1. {{001f}}anat. a. {{001f}}jedan od gornjih udova ljudskog tijela od ramena do vrhova prstiju [lijeva ∼a; desna ∼a] b. {{001f}}šaka (od zglavka do prstiju) [baciti ispod ∼e, sport u boćanju baciti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ruka — rúka ž <D L rúci, N mn rȗke, G rȕkū/ ā razg.> DEFINICIJA 1. anat. a. jedan od gornjih udova ljudskog tijela od ramena do vrhova prstiju [lijeva ili desna ruka] b. šaka (od zglavka do prstiju) [baciti ispod ruke, sport u boćanju baciti boću… … Hrvatski jezični portal
kontrola — kontróla ž DEFINICIJA 1. ukupnost uvida i praćenja činjenica i stanja oko jedne osobe, pravne osobe i pojmova u društvu i prirodi [med. ići na kontrolu; provoditi kontrolu]; nadzor, pregled, provjera 2. meton. ustanova ili osobe koje obavljaju… … Hrvatski jezični portal
cirkulácija — ž 1. {{001f}}kretanje ili poticanje kretanja u krug; kruženje, optok [jaka/slaba ∼ krvi] 2. {{001f}}a. {{001f}}kretanje od mjesta do mjesta ili od osobe do osobe; optjecaj, kolanje [∼ novca] b. {{001f}}široka distribucija; promet [∼ robe] 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
identifikácija — ž 1. {{001f}}psih. a. {{001f}}svjesno ili nesvjesno usvajanje svojstava druge osobe ili skupine kao sredstvo za stjecanje priznanja ili podrške [djetetova ∼ s roditeljima] b. {{001f}}usmjerenost prema čemu (npr. obitelji, naciji, ideji) popraćena … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
imunìtēt — m 〈G imunitéta〉 1. {{001f}}med. sposobnost organizma da se suprotstavi zaraznim bolestima; otpornost prema toksičnom djelovanju antigenih supstanca; imunost [steći/izgubiti ∼] 2. {{001f}}pravn. povlašteno izuzimanje od djelovanja nekih zakona ili … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jèzik — m 〈V iče, N mn ici, G jȅzīkā〉 1. {{001f}}anat. pokretljiv mišić u usnoj šupljini čovjeka i životinja, organ za okus i uzimanje hrane, u čovjeka jedan od organa govora [hrapav ∼] 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}ono što oblikom podsjeća na jezik… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kȍnj — m (ženka: kobila, mlado: ždrijebe) 〈G kònja, V kȍnju, D mn kònjima/kònjma jez. knjiž.〉 1. {{001f}}zool. a. {{001f}}sisavac (Equus caballus) iz porodice sisavaca kopitara (Equidae); domaća životinja za vuču i jahanje [bosanski ∼; jahaći ∼; ∼ za… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
líce — líc|e sr 1. {{001f}}a. {{001f}}prednja strana glave čovjeka od čela do brade [bucmasto ∼e; lijepo ∼e] b. {{001f}}prošireno, lice kao izraz raspoloženja [vedro ∼e; kiselo ∼e; pokazati lijepo ∼e (komu) biti ljubezan, susretljiv prema komu] c.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika