-
1 osmarowywać
osmarowywać →LINK="obsmarowywać" obsmarowywać -
2 osmarowywać
глаг.• измазывать -
3 osmarowywać
impf ⇒ obsmarowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osmarowywać
-
4 obsmarowywać
глаг.• измазывать* * *obsmarowywa|ć\obsmarowywaćny несов. 1. мазать; пачкать;2. перен. чернить, очернять, порочить+1, 2. о-smarowywać 2. szkalować, oczerniać
* * *obsmarowywany несов.1) ма́зать; па́чкать2) перен. черни́ть, очерня́ть, поро́читьSyn: -
5 oblepiać
impf ⇒ oblepić* * *(-piam, -piasz); - pić; vt oblepiać coś czymś — ( oklejać) to paste lub stick sth all over sth; ( osmarowywać) to smear sth with sth* * *ipf.oblepić pf.1. (= obklejać) plaster (np. papierem).2. (= smarować) plaster, coat (np. gliną).3. (= pokrywać) cake (np. zaschniętym błotem).4. ( o owadach) swarm.5. (= obciskać, przylegać) cling.ipf.oblepić się pf.1. (= polepić się) become sticky, become covered with a sticky substance.2. (= przylegać) cling.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oblepiać
-
6 osmarować
pf ⇒ obsmarować* * *pf.osmarowywać ipf.1. ( zabrudzić) smear, smudge.2. pot. (= zniesławić) smear, bismirch, run down.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osmarować
См. также в других словарях:
osmarowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, osmarowywaćowuję, osmarowywaćowuje, osmarowywaćany {{/stl 8}}– osmarować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, osmarowywaćruję, osmarowywaćruje, osmarowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osmarować — dk IV, osmarowaćruję, osmarowaćrujesz, osmarowaćruj, osmarowaćował, osmarowaćowany osmarowywać ndk VIIIa, osmarowaćowuję, osmarowaćowujesz, osmarowaćowuj, osmarowaćowywał, osmarowaćywany «posmarować z wierzchu, zabrudzić, pobrudzić czymś» przen.… … Słownik języka polskiego
