-
1 absacken
-
2 absetzen
I v/t6. Ware zby(wa)ć;von der Steuer absetzen odliczać <- czyć> od podstawy opodatkowania, odpis(yw)ać od podatku;9. Behandlung przer(y)wać;10. Zeile pisać od nowego wiersza;II v/rtrinken ohne abzusetzen duszkiem, jednym haustem -
3 ansiedeln
-
4 auflaufen
-
5 festliegen
-
6 festsetzen
-
7 Grund
Grund m ( Grundes; Gründe) ( Boden, Untergrund) grunt; eines Gefäßes, Gewässers a dno; ( Landbesitz) ziemia; fig ( Hintergrund) tło; ( Ursache) przyczyna, podłoże; ( Motiv) powód; podstawa;auf eigenem Grund und Boden na własnej ziemi;… auf blauem Grund … na niebieskim tle;etwas in Grund und Boden verdammen potępi(a)ć w czambuł (A);auf Grund laufen Schiff osiadać < osiąść> na mieliźnie; fig einer Sache auf den Grund gehen zbadać pf od gruntu (A);von Grund auf z gruntu;ohne Grund bez przyczyny, bez powodu;nicht ohne Grund nie bezzasadnie, nie bez powodu;auf Grund von etwas na podstawie (G);aus gutem Grund z ważnych powodów;im Grunde (genommen) w gruncie rzeczy -
8 niederlassen
niederlassen: vr ( irr) sich niederlassen siadać < usiąść> ( auf A, D na L); Person osiadać < osiąść> ( auf dem Land na wsi; als … jako …) -
9 niederschlagen
-
10 senken
-
11 sesshaft
sesshaft osiadły;sesshaft werden osiadać < osiąść> -
12 setzen
-
13 stranden
См. также в других словарях:
osiąść — na laurach zob. laur. Osiąść na mieliźnie zob. mielizna … Słownik frazeologiczny
osiąść — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}osiadać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osiąść — dk XI, osiądę, osiądziesz, osiądź, osiadł, osiadła, osiedli, osiadłszy osiadać ndk I, osiąśćam, osiąśćasz, osiąśćają, osiąśćaj, osiąśćał 1. «obrać sobie siedzibę, mieszkanie; osiedlić się, ulokować się» Na starość osiadł na wsi. 2. «opadając… … Słownik języka polskiego
osiadać — → osiąść … Słownik języka polskiego
osiadać — Osiąść na laurach zob. laur. Osiąść na mieliźnie zob. mielizna … Słownik frazeologiczny
mielizna — Osiąść na mieliźnie «zaprzestać działalności, nie osiągnąć celu, zrezygnować z pierwotnych zamiarów»: Za bardzo nic nie słychać, nic się nie dzieje, wiesz, jakoś tak żeśmy trochę osiedli na mieliźnie (...). Roz tel 2001 … Słownik frazeologiczny
dzierżawa — ż IV, CMs. dzierżawawie; lm D. dzierżawaaw 1. «używanie lub użytkowanie rzeczy albo prawa majątkowego oparte na umowie, za określoną opłatą w pieniądzach lub w naturze; dzierżawienie» Dożywotnia dzierżawa. Brać, wziąć coś w dzierżawę. Otrzymać,… … Słownik języka polskiego
poosiadać — dk I, poosiadaćda, poosiadaćają, poosiadaćał, poosiadaćali 1. «o wielu: osiedlić się, zamieszkać gdzieś na stałe, osiąść» Wszyscy członkowie rodziny poosiadali w swojej wsi. 2. «o owadach, ptakach: siąść gromadnie zniżywszy lot, osiąść nisko»… … Słownik języka polskiego
osiadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, osiadaćam, osiadaća, osiadaćają {{/stl 8}}– osiąść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXf, osiądę, osiądzie, osiądź, osiadł, osiedli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osiedlać się : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
laur — Spocząć, osiąść na laurach «zaprzestać jakiejś działalności, zadowoliwszy się pierwszymi osiągnięciami»: Jeśli w tym roku zajęliśmy najwyższą lokatę, nie możemy być jej pewni w przyszłym. Myślę, że nie spoczniemy na laurach. DD 21/04/2001.… … Słownik frazeologiczny
farma — ż IV, CMs. farmamie; lm D. farm «gospodarstwo rolne nastawione na określony rodzaj produkcji, np. na hodowlę drobiu, zwierząt futerkowych; w krajach anglosaskich: gospodarstwo rolne nastawione głównie na produkcję towarową; ferma» Kurza farma.… … Słownik języka polskiego
