-
1 oscilación
oscilación sustantivo femenino ( movimiento) oscillation; ( fluctuación) fluctuation
oscilación sustantivo femenino
1 (movimiento) oscillation
2 (cambio en un valor) fluctuation ' oscilación' also found in these entries: English: swing -
2 oscilación
-
3 oscilación
f.oscillation, sway, swinging, swing.* * *1 (de precios) fluctuation2 FÍSICA oscillation* * *SF1) [de péndulo] swinging, swaying, oscillation2) [de luz] winking, blinking; [de llama] flickering3) [de precios, peso, temperatura] fluctuation4) [de parecer, pensar] hesitation, wavering* * ** * *= oscillation, flicker, flip-flop, seesaw [see-saw], swaying, sway.Ex. This is proposed to reduce the oscillation while maintaining fast response to network dynamics.Ex. Recent research suggests that screen flicker and the patterns formed by lines of text on a screen may be crucial factors in visual discomfort.Ex. Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.Ex. The data provides statistical evidence for the existence of a ' seesaw' relationship between density in spring, autumn, and the following spring.Ex. The movements of the dancers imitate the swaying of flowers in the gently rolling fields of the countryside.Ex. She has an easy grace about her, a slinky sway to her stride that teasingly invites contact and beckons lecherous admiration.* * ** * *= oscillation, flicker, flip-flop, seesaw [see-saw], swaying, sway.Ex: This is proposed to reduce the oscillation while maintaining fast response to network dynamics.
Ex: Recent research suggests that screen flicker and the patterns formed by lines of text on a screen may be crucial factors in visual discomfort.Ex: Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.Ex: The data provides statistical evidence for the existence of a ' seesaw' relationship between density in spring, autumn, and the following spring.Ex: The movements of the dancers imitate the swaying of flowers in the gently rolling fields of the countryside.Ex: She has an easy grace about her, a slinky sway to her stride that teasingly invites contact and beckons lecherous admiration.* * *1 (movimiento) oscillation2 (fluctuación) fluctuationla oscilación de los precios/de la temperatura the fluctuation in prices/in temperature* * *
oscilación sustantivo femenino ( movimiento) oscillation;
( fluctuación) fluctuation
oscilación sustantivo femenino
1 (movimiento) oscillation
2 (cambio en un valor) fluctuation
' oscilación' also found in these entries:
English:
swing
* * *oscilación nf1. [de péndulo] [movimiento] swinging;[espacio recorrido] swing2. [de llama] flickering3. Fís oscillation4. [variación] fluctuation;la oscilación de los precios the fluctuation in prices* * *f oscillation; de precios fluctuation* * *oscilación nf, pl - ciones1) : oscillation2) : fluctuation3) : vacillation, wavering -
4 oscilación
* -
5 oscilación
* -
6 oscilación
* -
7 oscilación
* -
8 oscilación
*Español-Ruso para la tecnología de control automático > oscilación
-
9 oscilación
ɔsθila'θǐɔnf1) Schwankung f2) ( de la luz) PHYS Schwingung f, Schwung msustantivo femenino1. [movimiento] Schwingung die2. [espacio recorrido] Pendelbereich deroscilaciónoscilación [osθila'θjon](vaivén) Schwingung femenino; (variación) Schwankung femenino; (indecisión) Unschlüssigkeit femenino -
10 oscilación
f 1) колебание; oscilación de los precios колебание на цените; oscilaciónes del terreno колебание на почвата; 2) полюшване; люлеене. -
11 oscilación
-
12 oscilación
сущ.1) общ. размах, шатание, качание (маятника и т. п.), колебание (маятника и т. п.), дрожание (света)2) тех. колебательное движение, переменная деформация, цикл напряжений, вибрация (ñì.á¿. oscilaciones), качание, переменная нагрузка3) эл.тех. поворот (вентилятора) -
13 oscilación
-
14 oscilación
• oscillation• sway• swinging -
15 oscilación
f• fyz. chvění• fyz. kmit• fyz. kmitání• fyz. kyv• fyz. oscilace• kolísání• kývání -
16 oscilación
■ вибрация -
17 oscilación
-
18 oscilación
f1) колебание, качание, вибрация2) колебание, изменение (цен, температуры и т.п.)3) физ. осцилляция -
19 oscilación
oscil·lació -
20 oscilación de la frecuencia
сущ.тех. качание частотыИспанско-русский универсальный словарь > oscilación de la frecuencia
См. также в других словарях:
oscilación — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: restringido. Acción y resultado de oscilar: La oscilación de la temperatura en esta región es muy grande … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
oscilación — 1. movimiento de un lado a otro. 2. vibración de un objeto por medios mecánicos o eléctricos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
oscilación — (Del lat. oscillatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de oscilar. 2. Cada uno de los vaivenes de un movimiento oscilatorio … Diccionario de la lengua española
Oscilación — (Del lat. oscillatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de oscilar. 2 Cada uno de los vaivenes de un movimiento oscilatorio: ■ me mareaba más conforme aumentaban las oscilaciones del barco. SINÓNIMO balanceo * * * oscilación f.… … Enciclopedia Universal
Oscilación — Se denomina oscilación a una variación, perturbación o fluctuación en el tiempo de un medio o sistema. Si el fenómeno se repite, se habla de oscilación periódica. Oscilación, en física,química e ingeniería es el movimiento repetido de un lado a… … Wikipedia Español
oscilación — {{#}}{{LM O28395}}{{〓}} {{SynO29090}} {{[}}oscilación{{]}} ‹os·ci·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Movimiento alternativo de vaivén, de un lado hacia otro: • Sus ojos seguían la oscilación del péndulo.{{○}} {{<}}2{{>}} Crecimiento y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
oscilación — (f) (Intermedio) movimiento de un lado al otro Ejemplos: El gato se interesa por la oscilación de adornos en el árbol de Navidad. El paciente se dejó hipnotizar siguiendo la oscilación del péndulo. Sinónimos: movimiento, inestabilidad, temblor,… … Español Extremo Basic and Intermediate
oscilación — s f Acto de oscilar: oscilación eléctrica, oscilación política … Español en México
Oscilación térmica — (o amplitud térmica) es la diferencia entre la temperatura más alta y la más baja registrada en un lugar o zona, durante un determinado período. En estudios de clima se mide la oscilación térmica diaria,cuanta mayor sea la amplitud térmica, mayor … Wikipedia Español
Oscilación del Atlántico Norte — Comparación de los índices NAO. La oscilación del Atlántico Norte (NAO) es un fenómeno climático en el norte del océano Atlántico, de fluctuaciones en la diferencia de presión atmosférica entre la baja islandesa y la alta de Azores o anticiclón… … Wikipedia Español
Oscilación del Sur — La Oscilación del Sur se refiere a una oscilación en la presión atmosférica entre el sudeste y el sudoeste de aguas del Pacífico. Cuando las aguas del este del Pacífico incrementan su temperatura (evento El Niño), la presión atmosférica sube en… … Wikipedia Español