-
1 temporale
temporale I agg 1) преходящий, временный 2) eccl светский, мирской potere temporale -- светская власть 3) gram временной, обозначающий время temporale II m 1) непогода, ненастье; ураган; гроза; шторм c'è aria di temporale -- вот-вот разразится буря, попахивает грозой ( тж перен) 2) ant время, пора; время года 3) ant возраст temporale III agg anat височный -
2 temporale
temporale I agg 1) преходящий, временный 2) eccl светский, мирской potere temporale — светская власть 3) gram временной, обозначающий время temporale II ḿ 1) непогода, ненастье; ураган; гроза; шторм c'è aria di temporale — вот-вот разразится буря, попахивает грозой (тж перен) 2) ant время, пора; время года 3) ant возраст temporale III agg anat височный -
3 temporale
-
4 temporale
I1) земной, преходящий2) линг. временнойII м.* * *сущ.1) общ. преходящий, гроза, ненастье, непогода, шторм2) церк. светский, мирской3) перен. ажиотаж, ураган4) экон. временной, временный -
5 temporale
I agg1) преходящий, временный3) грам. временной, обозначающий время•Syn:Ant:II mc'è aria di temporale — вот-вот разразится буря, попахивает грозой (также перен.)2) уст. время, пора; время года3) уст. возраст•Syn:III agg анат. -
6 TEMPORALE
-
7 temporale
-
8 temporale
Музыка: темпорал -
9 temporale Hemmung
прил.психол. временное торможение -
10 temporale Papillenabblassung
Универсальный немецко-русский словарь > temporale Papillenabblassung
-
11 temporale Rinde
прил. -
12 temporale Epilepsie
висо́чная эпилепси́я f -
13 temporale Papillenabblassung
деколора́ция f висо́чной ча́сти ди́ска зри́тельного не́рваGerman-russian medical dictionary > temporale Papillenabblassung
-
14 temporale
метео гроза -
15 temporale di calore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > temporale di calore
-
16 temporale kwab
прил.общ. височная доля -
17 temporale di Borsa
сущ.экон. биржевой ажиотаж, биржевой бум -
18 temporale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > temporale
-
19 temporale Ähnlichkeit
прил.горн. часовое подобиеУниверсальный немецко-русский словарь > temporale Ähnlichkeit
-
20 temporale Serie
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > temporale Serie
См. также в других словарях:
temporale (1) — {{hw}}{{temporale (1)}{{/hw}}A agg. 1 Che ha durata limitata nel tempo | Caduco, mondano: beni temporali. 2 (ling.) Di tempo: avverbio temporale | Proposizione –t, subordinata indicante contemporaneità, anteriorità o posteriorità di un azione… … Enciclopedia di italiano
Temporale Logik — Temporale Logiken oder Zeitlogiken sind Erweiterungen der Logik, durch die zeitliche Abläufe erfasst werden können. Es handelt sich um Anwendungen der Modallogik, die auf einer Vorher Nachher Beziehung zwischen Zeitpunkten basieren. Ob daraus… … Deutsch Wikipedia
Temporale Spezialisten — sind der Chronobiologie zufolge Lebewesen, die sich im Laufe ihrer Evolution in ihrer Lebensweise zu überwiegend nacht , dämmerungs oder tagaktiven Organismen entwickelt haben. Man muss diesen Begriff sogar noch weiter fassen, da sich nicht nur… … Deutsch Wikipedia
Temporale Daten — Unter temporaler Datenhaltung (auch Historisierung genannt) versteht man in der Informationstechnik das Festhalten der zeitlichen Entwicklung der Daten bei Speicherung in einer Datenbank. Häufig ist es ausreichend, in einer Datenbank nur den… … Deutsch Wikipedia
Temporale Datenhaltung — Unter temporaler Datenhaltung (auch Historisierung genannt) versteht man in der Informationstechnik das Festhalten der zeitlichen Entwicklung der Daten bei Speicherung in einer Datenbank. Häufig ist es ausreichend, in einer Datenbank nur den… … Deutsch Wikipedia
temporale — 1tem·po·rà·le s.m. AU 1. improvvisa perturbazione atmosferica, a volte molto violenta, accompagnata da lampi, tuoni e scrosci di pioggia, frequente spec. in estate: è scoppiato un temporale; s avvicina, infuria il temporale, il temporale ha… … Dizionario italiano
Temporale Datenbank — Als temporale Datenbank werden Datenbanksysteme bezeichnet, die eine Unterstützung zumindest einiger Aspekte der Speicherung zeitbezogener Daten bieten, die über die Unterstützung zeitbezogener Datentypen hinausgeht[1] und die somit für eine… … Deutsch Wikipedia
Temporale Stunden — Zifferblatt einer Wand Sonnenuhr für die gleichzeitige Anzeige temporaler (zwölf Stunden, schwarz) und äquinoktialer (rot, Ziffer am Stunden Ende) Tages Stunden (Zur Tag Nacht Gleiche sind beide Stunden Arten gleich lang.) Temporale Stunden, auch … Deutsch Wikipedia
Temporale Logik von Aktionen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Temporale Logik der Aktionen (TLA) ist eine Weiterentwicklung… … Deutsch Wikipedia
Temporale — Schädel in Seitenansicht Schädel eines Schafes Os temporale farbig markiert Das Schläfenbein (Os temporale) ist einer der Knochen d … Deutsch Wikipedia
Temporale Logik der Aktionen — Die Temporale Logik der Aktionen (TLA) ist eine Weiterentwicklung der Temporalen Logik (engl. temporal logic) und der Logik der Aktionen (engl. logic of actions). Sie wurde von Leslie Lamport entwickelt. Die Temporale Logik der Aktionen gehört… … Deutsch Wikipedia