-
1 лиц
• osob (2.p.) -
2 личностей
• osob (2.p.) -
3 персонажей
• osob (2.p.) -
4 иногородних
• osob s trvalým pobytem mimo město -
5 иногородних граждан
• osob s trvalým pobytem mimo město -
6 confrontación
f• sousedství* * *f• konfrontace (osob)• konfrontování (osob)• porovnání (dokladů aj.) -
7 índole
f• charakter (osob, věcí)• povaha (osob, věcí) -
8 СПРВ
• systém rádiového volání osob• soustava rádiového volání osob -
9 entassement de six personnes dans une seule pièce
entassement de six personnes dans une seule piècevměstnání šesti osob do jedné místnostinatlačení šesti osob do jedné místnostiDictionnaire français-tchèque > entassement de six personnes dans une seule pièce
-
10 quiproquo
quiproquomýlka mmylná záměna osob mmylná záměna věcí mnedorozumění mzáměna osob mzáměna věcí m -
11 headcount
• počet osob -
12 masque
• skupina maskovaných osob• maska• maškaráda -
13 seat
[si:t] 1. noun1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) sedadlo2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) sedátko3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) zadek4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) sedadlo; křeslo5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) sídlo2. verb1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) posadit2) (to have seats for: Our table seats eight.) být pro... osob•- - seater- seating
- seat belt
- take a seat* * *• sídlo• sedadlo• křeslo• místo -
14 ahuyentamiento
m• odehnání• rozehnání• rozprášení• strašení• zahnání* * *m• obrácení na útěk• plašení (osob, koní, ptáků)• rozptýlení (obav)• zapuzení (smutných myšlenek) -
15 cacheo
m• prohledávání (osob) -
16 correr a las parejas
• rovnat se (dvě i více věcí nebo osob) -
17 correr parejas
• rovnat se (dvě i více věcí nebo osob) -
18 discurso ante 15 mil personas
• projev k 15 tisícům osob -
19 ecónomo
m• hospodář• správce* * *m• správce jmění (bezprávných osob) -
20 embarco
m• nalodění (osob)• naložení (do vlaku)• nastoupení (na loď, do vlaku)
См. также в других словарях:
ÖSÖB — Die Österreichische Systematik für Öffentliche Bibliotheken (ÖSÖB) ist die in Österreichs öffentlichen Bibliotheken am weitesten verbreitete Systematik. Sie geht ursprünglich auf eine Anfang des 20. Jahrhunderts in deutschen Freihandbibliotheken… … Deutsch Wikipedia
Dom Wakacyjny Mazury Purda 13 osób — (Purda,Польша) Категория отеля: Адрес: Purda 129D, 11 030 Purda … Каталог отелей
(jest) parę osób na krzyż — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo mało, kilka; mniej niż się spodziewano : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na koncert przyszło parę osób na krzyż. Nie zaczynajcie jeszcze, jest tylko parę osób na krzyż. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
òsoban — òsob|an prid. 〈odr. bnī〉 koji se odnosi na osobu [∼ni problemi intimni problemi]; ličan, intiman, privatan, vlastit ∆ {{001f}}∼na iskaznica isprava kojom se dokazuje identitet osobe; legitimacija; ∼na prava niz prava koja zakonski pripadaju… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Österreichische Systematik für Öffentliche Bibliotheken — Die Österreichische Systematik für Öffentliche Bibliotheken (ÖSÖB) ist die in Österreichs öffentlichen Bibliotheken am weitesten verbreitete Systematik. Sie geht ursprünglich auf eine Anfang des 20. Jahrhunderts in deutschen Freihandbibliotheken… … Deutsch Wikipedia
komitet — m IV, D. u, Ms. komitetecie; lm M. y «zespół osób powołanych do wykonywania określonych (zwykle doraźnych) zadań lub zespół osób wybranych spośród większej zbiorowości jako organ kierowniczy, nadzorczy itp., o specjalnych pełnomocnictwach; także… … Słownik języka polskiego
nasz — nasi, odm. jak przym. «zaimek dzierżawczy odpowiadający zaimkowi osobowemu my» a) «oznacza, że to, co jest wyrażone przez rzeczownik, do którego się odnosi, jest w posiadaniu, w użytkowaniu itp. zespołu osób, z których jedną jest mówiący, lub… … Słownik języka polskiego
Армянская диаспора — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
rozłożyć — dk VIb, rozłożyćżę, rozłożyćżysz, rozłożyćłóż, rozłożyćżył, rozłożyćżony rozkładać ndk I, rozłożyćam, rozłożyćasz, rozłożyćają, rozłożyćaj, rozłożyćał, rozłożyćany 1. «rozprostować, rozpostrzeć coś złożonego; położyć na czymś rozpościerając;… … Słownik języka polskiego
towarzyski — towarzyskiscy 1. «lubiący przebywać w towarzystwie innych osób, obcować z ludźmi; nie lubiący samotności» Towarzyski człowiek. Towarzyska natura. 2. «dotyczący kontaktów między znajomymi, związany z kręgiem osób, z którymi się przebywa na terenie … Słownik języka polskiego
wasz — wasi, odm. jak przym. «zaimek dzierżawczy odpowiadający zaimkowi osobowemu wy» a) «oznacza, że to, co jest wyrażone przez rzeczownik, do którego się odnosi, jest w posiadaniu, użytkowaniu zespołu osób, w którego skład wchodzi osoba (lub osoby)… … Słownik języka polskiego