-
21 ortolan
n зоол. овсянка садовая -
22 ortolan bunting
Биология: садовая овсянка (Emberiza hortulana) -
23 ortolan bunting
-
24 bunting, ortolan
—1. LAT Emberiza hortulana ( Linnaeus)2. RUS садовая овсянка f3. ENG ortolan bunting4. DEU Ortolan m, Gartenammer f5. FRA bruant w ortolan [à moustaches]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bunting, ortolan
-
25 bruant ortolan
—1. LAT Emberiza hortulana ( Linnaeus)2. RUS садовая овсянка f3. ENG ortolan bunting4. DEU Ortolan m, Gartenammer f5. FRA bruant w ortolan [à moustaches]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant ortolan
-
26 bruant ortolan
сущ. -
27 садовый овсянка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > садовый овсянка
-
28 Emberiza hortulana
—1. LAT Emberiza hortulana ( Linnaeus)2. RUS садовая овсянка f3. ENG ortolan bunting4. DEU Ortolan m, Gartenammer f5. FRA bruant w ortolan [à moustaches]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Emberiza hortulana
-
29 Gartenammer
—1. LAT Emberiza hortulana ( Linnaeus)2. RUS садовая овсянка f3. ENG ortolan bunting4. DEU Ortolan m, Gartenammer f5. FRA bruant w ortolan [à moustaches]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gartenammer
-
30 bruant à moustaches
—1. LAT Emberiza hortulana ( Linnaeus)2. RUS садовая овсянка f3. ENG ortolan bunting4. DEU Ortolan m, Gartenammer f5. FRA bruant w ortolan [à moustaches]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant à moustaches
-
31 9175
1. LAT Emberiza hortulana ( Linnaeus)2. RUS садовая овсянка f3. ENG ortolan bunting4. DEU Ortolan m, Gartenammer f5. FRA bruant w ortolan [à moustaches]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 9175
-
32 9175
1. LAT Emberiza hortulana ( Linnaeus)2. RUS садовая овсянка f3. ENG ortolan bunting4. DEU Ortolan m, Gartenammer f5. FRA bruant w ortolan [à moustaches] -
33 9175
1. LAT Emberiza hortulana ( Linnaeus)2. RUS садовая овсянка f3. ENG ortolan bunting4. DEU Ortolan m, Gartenammer f5. FRA bruant w ortolan [à moustaches]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9175
-
34 bunting
орнит.овсянка ( Emberiza); pl овсянковые ( Emberizidae)- black-headed bunting
- cinereous bunting
- cirl bunting
- common bunting
- corn bunting
- golden bunting
- gray bunting
- gray-hooded bunting
- gray-necked bunting
- Japanese reed bunting
- Lapland bunting
- lazuli bunting
- little bunting
- long-tailed bunting
- masked bunting
- meadow bunting
- ortolan bunting
- Pallas' reed bunting
- pine bunting
- red-headed bunting
- reed bunting
- rock bunting
- rufous bunting
- rustic bunting
- Siberian meadow bunting
- snow bunting
- Tristram's bunting
- white-capped bunting
- yellow bunting
- yellow-breasted bunting
- yellow-browed bunting
- yellow-throated bunting* * *• овсянка -
35 bunting
black-headed bunting черноголовая овсянка, Emberiza melanocephalacinereous bunting серая овсянка, Emberiza cineraceacirl bunting огородная овсянка, Emberiza cirluscommon bunting просянка, Emberiza calandracorn bunting просянка, Emberiza calandraCretzschmar's bunting красноклювая овсянка, Emberiza caesiagray bunting сизая овсянка, японская овсянка, Emberiza variabilisgray-hooded bunting ошейниковая овсянка, Emberiza fucatagray-necked bunting скалистая овсянка, каменная овсянка, Emberiza buchananiJankowskii's bunting овсянка Янковского, Emberiza jankowskiiJapanese reed bunting рыжешейная овсянка, Emberiza yessoensisLapland bunting лапландский подорожник, Calcarius lapponicuslazuli bunting овсянка-красотка, Passerina amoenalittle bunting овсянка-крошка, Emberiza pusillamasked bunting седоголовая овсянка, Emberiza spodocephalameadow bunting красноухая овсянка, Emberiza cioidesortolan bunting садовая овсянка, Emberiza hortulanaPallas' reed bunting полярная овсянка, Emberiza pallasipine bunting белошапочная овсянка, Emberiza leucocephalosred-headed bunting жёлтая овсянка, Emberiza brunicepsreed bunting камышовая овсянка, болотная овсянка, Emberiza schoeniclusrock bunting горная овсянка, Emberiza ciarufous bunting рыжая овсянка, Emberiza rutilarustic bunting овсянка-ремез, Emberiza rusticaSiberian meadow bunting красноухая овсянка, Emberiza cioidessnow bunting пуночка, Plectrophenax nivalisTristram's bunting таёжная овсянка, черноголовая овсянка, Emberiza tristramiwhite-capped bunting овсянка Стюарта, Emberiza stewartiyellow bunting обыкновенная овсянка, Emberiza citrinellayellow-browed bunting желтобровая овсянка, Emberiza chrysophrysyellow-throated bunting желтогорлая овсянка, Emberiza elegansEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bunting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ortolan — (Emberiza hortulana) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia
Ortolan — Bruant ortolan … Wikipédia en Français
Ortolan — may refer to: Joseph Louis Elzéar Ortolan (1802–1873), a French jurist L Ortolan, a gourmet restaurant in the village of Shinfield, Berkshire, England Marcel Augusto Ortolan (born 1981), a Brazilian footballer Ortolan, an alien race in Star Wars… … Wikipedia
ortolan — [ ɔrtɔlɑ̃ ] n. m. • 1668; hortolan 1552; provenç. ortolan, du bas lat. hortulanus « de jardin » ♦ Petit oiseau à chair très estimée, variété de bruant à gorge jaune et ventre orangé, d Europe méridionale. ♢ Loc. Manger des ortolans, des mets… … Encyclopédie Universelle
ortolan — ORTOLÁN, ortolani, s.m. Pasăre migratoare cu penele de culoare brună roşcată, cu capul cenuşiu verzui şi cu guşa galbenă (Emberiza hortulana). – Din fr. ortolan. Trimis de ionel bufu, 16.05.2004. Sursa: DEX 98 ORTOLÁN s. v. presură. Trimis de… … Dicționar Român
Ortolan — (Бань,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 1936 Бань, Швейцария Описание … Каталог отелей
Ortolan — Or to*lan, n. [F., fr. It. ortolano ortolan, gardener, fr. L. hortulanus gardener, fr. hortulus, dim. of hortus garden. So called because it frequents the hedges of gardens. See {Yard} an inclosure, and cf. {Hortulan}.] (Zo[ o]l.) (a) A European… … The Collaborative International Dictionary of English
Ortolan — Ortolan, dieser Zugvogel, der bei uns als eine große Delikatesse gilt, gehört zu dem Geschlecht der Ammer, kommt in Deutschland selten vor und hält sich vorzugsweise in Italien, dem südl. Frankreich, Sicilien, Afrika etc. auf. Die Insel Cypern… … Damen Conversations Lexikon
ortolan — ORTOLAN. s. m. Petit oiseau de passage, d un goust exquis & delicat. Des ortolans & des beccassines. gras comme un ortolan … Dictionnaire de l'Académie française
ortolan — [ôr′tə lən] n. [Fr < Prov < It ortolana, gardener, ortolan < L hortulanus, dim. of hortus, a garden (see YARD2): from its frequenting gardens] an Old World bunting (Emberiza hortulana) prized as a choice food … English World dictionary
Ortolan — (Hortolan, Fettammer, Emberiza hortulana L.), Art aus der Gattung Ammer; Kopf u. Hals olivengrün, Gurgel u. Kehle gelb, Unterleib gelbroth, Rücken rothbraun, dunkel gefleckt; variirt sehr, nistet in Gebüschen, in Südeuropa, auch in Deutschland,… … Pierer's Universal-Lexikon