-
1 orthodox
-
2 orthodox
adj. orthodox, conservatief, conventioneel, gewoon[ o:θədoks] 〈 orthodoxness〉2 conservatief ⇒ conventioneel, ouderwets, gewoon♦voorbeelden:1 the Orthodox Church • de orthodoxe/Grieks-katholieke Kerk -
3 Orthodox Christian
Christelijk Orthodox -
4 Orthodox Church
Orthodoxe Kerk -
5 Orthodox Jew
Orthodoxe Jood -
6 Orthodox Jewry
orthodoxe jodendom (uiterst religieuze jodendom) -
7 Orthodox Judaism
orthodoxe judaïsme (het streng-orthodoxe judaïsme, joden die de godsdienst volgens de rabbijnse godsdienstige wetsbepaling willen handhaven) -
8 Orthodox Rabbi
Orthodoxe Rabbijn -
9 the Orthodox Church
de orthodoxe/Grieks-katholieke Kerk -
10 Eastern Orthodox Church
n. de Orthodoxe Kerk -
11 Greek Orthodox Christian
Christelijk Orthodoxe Griek -
12 Jewish orthodox court
het Joods Orthodoxe Gerechtshof -
13 the Jewish orthodox community
de Joods Orthodoxe Gemeenschap -
14 the court of justice of the Jewish orthodox community
het gerechtshof van de joods orthodoxe gemeenschap (een gerechtstribunaal van het vroom-orthodoxe jodendom)English-Dutch dictionary > the court of justice of the Jewish orthodox community
-
15 ultra-Orthodox
extreem gelovige -
16 православный
orthodox -
17 orthodoxe
-
18 ортодоксальный
adjgener. orthodox, ortodox, rechtgelovig, rechtzinnig -
19 православный
-
20 canonical
- 1
- 2
См. также в других словарях:
orthodox — orthodox … Deutsch Wörterbuch
Orthodox — Or tho*dox, a. [L. orthodoxus, Gr. orqo doxos; orqo s right, true + do xa opinion, dokei^n to think, seem; cf. F. orthodoxe. See {Ortho }, {Dogma}.] 1. Sound in opinion or doctrine, especially in religious doctrine; hence, holding the Christian… … The Collaborative International Dictionary of English
orthodox — ► ADJECTIVE 1) conforming with traditional or generally accepted beliefs. 2) conventional; normal. 3) (Orthodox) relating to Orthodox Judaism or the Orthodox Church. DERIVATIVES orthodoxly adverb. ORIGIN Greek orthodoxos, from doxa opinion … English terms dictionary
orthodox — [ôr′thə däks΄] adj. [< Fr or LL: Fr orthodoxe < LL orthōdoxus < LGr(Ec) orthodoxos, orthodox (in religion) < Gr orthos (see ORTHO ) + doxa, opinion < dokein, to think: see DECENT] 1. conforming to the usual beliefs or established… … English World dictionary
orthodox — UK US /ˈɔːθədɒks/ adjective ► traditional, and accepted by most people: »Orthodox economic theory has failed to explain the role of technological change in society. »orthodox strategies for socio economic development in developing countries →… … Financial and business terms
orthodox — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. orthodoxus rechtgläubig , dieses aus gr. orthódoxos, zu gr. orthós richtig, recht, gerecht und gr. dóxa Meinung, Glaube , weiter zu gr. dokeĩn glauben, meinen , das mit l. docēre lehren, unterrichten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Orthodox — Órthodóx, S. Rechtgläubig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Orthodox — Orthodox, rechtgläubig, altgläubig, streng in Auslegung und Anwendung von hergebrachten Grundsätzen und Lehren, besonders in Religionssachen. B–l … Damen Conversations Lexikon
orthodox — I adjective accepting, according to custom, according to regulation, according to rule, according to the book, accustomed, acknowledged, approved, believing, bound by convention, canonical, common, commonplace, compliant, conformable, conforming … Law dictionary
orthodox — 1580s, from L.L. orthodoxus, from Gk. orthodoxos having the right opinion, from orthos right, true, straight (see ORTHO (Cf. ortho )) + doxa opinion, praise, from dokein to seem, from PIE root *dek to take, accept (see DECENT (C … Etymology dictionary
orthodox — »rechtgläubig, strenggläubig; der strengen Lehrmeinung gemäß; der herkömmlichen Anschauung entsprechend«, auch übertragen gebraucht im Sinne von »starr, unnachgiebig«: Das Adjektiv wurde im 16. Jh. aus spätlat. orthodoxus entlehnt, das… … Das Herkunftswörterbuch