-
1 angeführt
a yuxarıda göstərilmiş, yuxarıda adı çəkilmiş; am \angeführten Orte (ixtis. a.a.o.) göstərilmiş yerdə, qeyd edilmiş yerdə -
2 bringen
vt gətirmək; çatdırmaq; die Zeitung bringt heute viel Neues qəzetdə bu gün çoxlu yeni xəbərlər var; Schaden \bringen zərər vurmaq; es dahin \bringen, daß … işi o dərəcəyə çatdırmaq ki…; j-n dahin \bringen, daß… kimisə elə inandırmaq ki…; in Ordnung \bringen sahmana salmaq; in Sicherheit \bringen xilas etmək; nach einem Orte \bringen bir yerə aparmaq; j-n um etw. (A) \bringen kimisə nədənsə məhrum etmək; zu Bett \bringen yatırtmaq; zur Welt \bringen doğmaq, dünyaya gətirmək; an den Mann \bringen satmaq, başdan eləmək (malı); etw. an sich \bringen nəyisə mənimsəmək; auf den Gedanken \bringen yada salmaq; es auf 80 Jahre \bringen 80 il yaşamaq; j-n aus der Fassung \bringen kimisə haldan/hövsələdən çıxarmaq; (es) mit sich \bringen, daß… bir şeyin səbəbi olmaq; es über sich, es über sich \bringen, es übers Herz \bringen qərara gəlmək; von der Stelle \bringen yerindən tərpətmək, yerindən eləmək; j-n zu etw. \bringen kimisə məcbur etmək; zu Papier \bringen yazılı surətdə ifadə etmək; er hat es zu nichts gebracht ondan bir şey çıxmadı -
3 heimisch
I a 1. ev; doğma; 2. vətən; yerli; daxili; an einem Orte \heimisch sein ◊ hardasa məskun olmaq (yaşamaq); in einer Wissenschaft \heimisch sein hər hansı bir elmi yaxşı bilmək; \heimisch werden öyrəşmək, alışmaq (yeni yerə, yeni mənzilə); II adv evdəki kimi; sich \heimisch fühlen özünü (öz) evindəki kimi hiss etmək
См. также в других словарях:
Orte — Comune Comune di Orte … Wikipedia
Orte — Orte … Deutsch Wikipedia
Orte — Clocher de l église San Silvestro, Orte Administration Pays … Wikipédia en Français
Orte — Orte … Wikipedia Español
Orte [2] — Orte, 1) (Zeche), Summe dessen, was man an einem öffentlichen Orte verzehrt hat; 2) sonst in Dorfschenken Schmaus, wo jeder Gast eine bestimmte Summe (gewöhnlich 1/4 Thaler) bezahlte u. dafür genießen konnte, so viel er wollte; dieselbe… … Pierer's Universal-Lexikon
Orte [1] — Orte. Stadt in der päpstlichen Delegation Viterbo, am Tiber; Bisthum, Kathedrale, Weinbau; Trümmer einer antiken Brücke u. ausgedehnter Bäder; 3050 Ew. Steht auf der Stelle des alten Horta … Pierer's Universal-Lexikon
Orte — (das antike Horta), Stadt in der ital. Provinz Rom, Kreis Viterbo, am rechten Ufer des Tiber, der hier die Nera aufnimmt, an den Eisenbahnen Rom Florenz und Rom Ancona, hat Spuren antiker Thermen, etruskische Baureste und (1901) 3086 (als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Orte — Original name in latin Orte Name in other language Orte, orute State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 42.45933 latitude 12.38537 altitude 90 Population 7781 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Orte — Sp Òrtė Ap Orte L C Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Ortė — Sp Òrtė Ap Orte L C Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Orte railway station — Orte Location Address Piazza Giovanni XXIII 3 01028 Orte VT Comune Orte Province Viterbo Region Lazio … Wikipedia
